Layer that includes the known information on harbor seal breeding and feeding areas in the Saguenay Fjord, the Estuary and Gulf of St. Lawrence according to a literature review of documents produced between 1968 and 2001.Additional InformationHarbor seal breeding and feeding areas were produced according to a literature review of the following documents: Andersen, A. et M. Gagnon. 1980. Les ressources halieutiques de l'estuaire du Saint-Laurent. Rapp. can. ind. sci. halieut. aquat., 119: iv + 56 p.Communications personnelles par Fournier, C. 1999.Communications personnelles par Gosselin, J-F-. 1996.Communications personnelles par Gosselin. J.-F. 2001.Communications personnelles par Lavigueur, L. 1996.Dignard, N., R. Lalumière, A. Reed et M. Julien. 1991. Les habitats côtiers du nord-est de la Baie James. Publication hors-série no. 70. Environnement Canada, Service canadien de la faune. 30 p. + carte.Enquête auprès des pêcheurs et agents du MEF et du MPO. 1995.Mansfield, A. W. 1968. Seals and walruses. In: Beals, C.S., ed. Science, History and Hudson Bay. Vol. 1. Ottawa: Queen’s Printer. 501 p.

Fire hydrants in the city of Trois-Rivières. (Fire hydrants)**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Location and identification of the 40 integrated water management zones by watershed in southern Quebec.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Location of the regional civil and fire safety offices of the Ministry of Public Security (MSP).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Territory of intervention of the regional directorates of the General Directorate of Civil and Fire Safety (DGSCSI). Purpose: To know the limits of the territories covered by the various regional directorates of civil and fire safety.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Identification of a potential spawning site for lumpfish during an ichtyofauna inventory conducted in the eelgrass in Sept-Îles bay by Calderón (1996).Purpose:The 1996 document by par Isabel Calderón has been achieved by the "Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles" with the support of Department of Fisheries and Oceans (DFO) as part of the "Biodiversity" program, St. Lawrence Vision 2000 (Canada).Source:Calderón, I. 1996. Caractérisation des habitats du poisson de la baie de Sept-Îles - Phase II. Corporation de protection de l'environnement de Sept-Îles. 37 pages.

Traditional territories of Yukon first nations and settlement areas of Inuvialuit and Tetlit Gwich'in within the Yukon Territory. A Traditional Territory is an area of the Yukon that the people of a First Nation have traditionally used. A First Nation's Settlement Lands fall inside the boundaries of its Traditional Territory. A First Nation does not own its Traditional Territory, but the First Nation and its benificiaries have a number of rights within their Traditional Territory, both on and off of Settlement Land. This data was built using the 1:250,000 National Topographic Data Base (NTDB) data as the base and the 1:500,000 hardcopy traditional territory maps as signed by individual First Nation chiefs on November 8, 1988 for the line work.The White River First Nation asserted traditional territory boundary in this dataset was updated on November 7, 2024.The Acho Dene Koe First Nation asserted traditional territory boundary in this dataset was updated on June 16, 2025.Distributed from [GeoYukon](https://yukon.ca/geoyukon) by the [Government of Yukon](https://yukon.ca/maps). Discover more digital map data and interactive maps from Yukon’s digital map data collection.For more information: [geomatics.help@yukon.ca](mailto:geomatics.help@yukon.ca)

Location of fire hydrants on the territory of the City of Rimouski**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

This data set contains geographic and descriptive information on buildings and sites subject to the Cultural Heritage Act and located on the territory of the City of Montreal. The proposed polygonal boundaries complement the specific information already provided by the Ministry of Culture and Communications:- [Heritage buildings cited by municipalities] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/immeubles-patrimoniaux-cites-par-les-municipalites-et-les-communautes-autochtones)- [Heritage buildings classified by the Minister of Culture and Communications] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/immeubles-patrimoniaux-classes-par-la-ministre-de-la-culture-et-des-communications)- [Heritage sites cited by municipalities] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/sites-patrimoniaux-cites-par-les-municipalites-et-les-communautes-autochtones) - [National heritage site declared by the Cultural Heritage Act by the Government of Quebec] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/site-patrimonial-national-declare-par-la-loi-sur-le-patrimoine-culturel-par-le-gouvernement-du -)- [Heritage sites classified by the Minister of Culture and Communications] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/sites-patrimoniaux-classes-par-la-ministre-de-la-culture-et-des-communications)WARNING: Approximate demarcations were made from property lines or building right-of-way. The data is provided for information purposes only and, therefore, has no legal effect. Refer to the Cultural Heritage Register, maintained at the Ministry of Culture and Communications by the Registrar of Cultural Heritage, for legal information.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Manitoba's Forest Management Licence Area (FML) Boundaries – Version 4.The Forest Act provides for the establishment of Forest Management Licences to provide a continuous supply of timber to the forest industry. A Forest Management Licence, granted for a period of not more than 20 years, may be renewed for further periods. The Forest Management Licence describes the land upon which trees may be cut, the volume of wood that may be harvested, and other terms and conditions. There are currently three Forest Management Licences in Manitoba. Timber management and forest renewal are the responsibilities of Manitoba Conservation on Crown Forest Land outside of Forest Management Licence areas, and within Forest Management Licence areas where the wood is used by a facility other than that operated by the Forest Management Licensee. Version 4 of Manitoba's Forest Management Licence (FML) boundaries incorporates minor edits made to the BDY_MB_FMU_PY feature class, ensuring coincident line work with the provincial boundary and provincial forests. Version 3 of Manitoba's Forest Management Licence (FML) boundaries includes FML-2 and FML-3. Previous boundaries associated with FML-1 and IWSAs have been removed. To update and improve the positional accuracy of Manitoba's Forest Management Licence (FML) boundaries, written descriptions of FML areas were referenced along with line work from Forest Land Inventories (FLI), Forest Resource Inventories (FRI) and Manitoba's township fabric to improve p rovincial FML boundaries. Boundary line work for all of the following feature classes were topologically checked for coincident line work: 1. BDY_MB_FMU_PY (Provincial FMUs); 2. Provincial Boundary; 3. BDY_MB_FML_PY (Provincial Forest Management Licence Areas); 4. BDY_MB_FOREST_SECTION_PY (Provincial Forest Sections); 5. BDY_MB_PROV_FOREST_PY (Provincial Forests)   The dataset includes the following fields /Les ensembles de données comprennent les champs suivants Name / Nom Alias Description FML FML Forest Management Licence Area number Numéro de zone de gestion forestière visée par une licence FML_NAME FML Name / Nom Forest Management Licence Area name Nom de zone de gestion forestière visée par une licence AREA_HA Area / Surface (Hectares) Area in hectares La surface en hectares   Limites des zones de gestion forestière du Manitoba visées par une licence – Version 4