This thematic layer shows the location of pesticide stations in surface water monitored as part of various studies. The data comes from an extraction from the BQMA and, when a report is available on the Department's website, the reader can access it from a link in the information window. The dataset on the monitoring of pesticides in surface water also includes a layer of sampling stations, a layer of polygons presenting the drainage areas of some of the stations and finally, a data table including the compilation of land use by year for each of these drainage areas. The drainage areas and the land use table are linked to the sampling stations based on the BQMA station number.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The layer provides information on suspended particulate matter (SPM) concentrations by area. There is a natural interaction phenomenon between hydrocarbons and SPM, that creates hydrocarbon-SPM aggregates. The SPM in the water column, hence has an effect on hydrocarbon capacity to sink to the bottom in aggregate form (Gong et collab., 2014 ; Fitzpatrick et collab., 2015, cited in Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec, 2015). Additional InformationThe suspended particulate matter data for this layer are derived from multiple sources given the need to cover the St. Lawrence portion from Montreal to Anticosti. The layer has been cut into 6 different zones. Denis Lefaivre, a researcher at Maurice-Lamontagne Institute, has provided the coordinates of the points allowing the delimitation of areas. The values in each zone are derived from different studies carried out at different times. The references are cited below for each of the polygons from West to East, as well as for the summary:1- Department of Sustainable Development, Environment and Climate Change and Environment and Climate Change Canada, 2016. Recommendations for Suspended Matter Management (ESM) during dredging activities. Quebec. 64 pages and appendices. http://planstlaurent.qc.ca/fileadmin/publications/diverses/Registre_de_dragage/Recommandations_dragage.pdf2- D'Anglejan, B. 1990. Recent Sediments and Sediment Transport Process in the St. Lawrence Estuary. In Oceanography of a Large-Scale Estuarine System: The St. Lawrence, edited by M. I. El-Sabh and N. Silverberg. New York: Springer-Verlag, 109-153.3- Silverberg, N., and B. Sundby. 1979. Observations in the maximum turbidity of the St. Lawrence estuary. Can. J. Earth Sci. 16: 939-950.4- Michel Lebeuf, 2016.Unpublished personal data.Collected between 2015-2016 for research purposes.5- Sundby, B. 1974. Distribution and Transport of Suspended Particulate Matter in the Gulf of St. Lawrence. Canadian Journal of Earth Sciences11 (11): 1517-1533.6- Gong, Y., X. Zhao, Z. Cai, S. E. O'Reilly, X. Hao and D. Zhao. 2014. A review of oil, dispersedoil and sediment interactions in the aquatic environment: Influence on the fate, transportand remediation of oil spills. Marine Pollution Bulletin, vol. 79: 1-2, p.16-33. 7- Fitzpatrick, F.A., M.C., Boufadel, R., Johnson, K., Lee, T.P., Graan, A.C., Bejarano, Z.,Zhu, D., Waterman, D.M., Capone, E., Hayter, S.K., Hamilton, T., Deffer, M.H.,Garcia, et J.S., Hassan. 2015. Oil-particle interactions and submergence from crudeoil spills in marine and freshwater environments – Review of the science and futurescience needs. U.S. Geological Survey Open-file report 2015-2016, 33 p.8- Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec,2015.Hydrocarbures pétroliers : caractéristiques, devenir et criminalistique environnementale –Études GENV222 et GENV23, Évaluation environnementale stratégique globale sur leshydrocarbures. Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contreles changements climatiques, 41 p. et annexes.9- CSL – Centre Saint-Laurent, 1997. Le Saint-Laurent : dynamique et contamination des sédiments, Montréal, Environnement Canada – Région du Québec, Conservation de l’environnement, 127 p. (coll. BILAN Saint-Laurent). [Rapport thématique sur l’état du Saint-Laurent].

The contaminants in fish database is a compilation of contaminant data analysed from fish tissue at the Fresh Water Institute from 1970 to 2005. Data include lab number, region, analysis, organs, species, lake, form (whole fish, headon dressed, headless dressed), weight, and length and contaminant concentrations. Total mercury was the predominant contaminant measured. Results were expressed as ppm or ppb based on the parameter analyzed. Concentrations are expressed based on wet weight.

Offshore Oil and Gias exporation Potential

The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. These indicators track facility-based releases to water of 4 substances that are defined as toxic under the Canadian Environmental Protection Act, 1999: mercury, lead, cadmium and arsenic and their compounds. For each substance, data are provided at the national, regional (provincial and territorial) and facility level, as well as by source. The indicators inform Canadians about releases to water of these 4 substances from facilities in Canada. The Releases of harmful substances to water indicators also help the government to identify priorities and develop or revise strategies to inform further risk management and to track progress on policies put in place to reduce or control these 4 substances and water pollution in general.Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

Bicycle path routes.attribute:Name - Name of the bike pathTypeLane - Type of bike path**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. These indicators track facility-based releases to water of 4 substances that are defined as toxic under the Canadian Environmental Protection Act, 1999: mercury, lead, cadmium and arsenic and their compounds. For each substance, data are provided at the national, regional (provincial and territorial) and facility level, as well as by source. The indicators inform Canadians about releases to water of these 4 substances from facilities in Canada. The Releases of harmful substances to water indicators also help the government to identify priorities and develop or revise strategies to inform further risk management and to track progress on policies put in place to reduce or control these 4 substances and water pollution in general.Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The Air quality indicators track ambient concentrations of fine particulate matter, ground-level ozone, sulphur dioxide, nitrogen dioxide, and volatile organic compounds at the national, regional and urban levels and at local monitoring stations. The national and regional indicators are presented with their corresponding Canadian Ambient Air Quality Standard when available. Canadians are exposed to air pollutants on a daily basis, and this exposure can cause adverse health and environmental effects. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated.Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

Road centre-lines associated with oil and gas road activity and falling within the area representing the road right of way. This dataset contains line features for proposed applications collected through the BC Energy Regulator's Application Management System (AMS). This dataset is updated nightly.

## Get data on boundaries of local climatic areas used for forest fire weather forecasting. This dataset shows the boundaries of administrative areas used for forest fire weather forecasting. North of the French River, boundaries correspond closely with Environment Canada’s areas for public weather forecasting. South of the French River, 25 Environment Canada areas are combined into six larger areas for provincial forecasting.