To identify areas of high residency, fine-scale tracking data from individual animals and coarser, short-term movement patterns of herds were analyzed. Individual radio-tracking was assessed from 2001 to 2005 and herd visual tracking was assessed from 1989 to 2008. Data was collected by two research teams: GREMM (Groupe de recherche et d’éducation sur les mammifères marins) and Fisheries and Océans Canada (DFO). Areas of high residency were determined using net displacement speed of herds and they were defined as adjacent cells where 50% of the herds travelled at or below a threshold speed.Areas of high residency do not represent the general distribution of the beluga whale and no association between these areas and specific biological functions could be established. The exact delimitation of these areas can change according to the definition criteria used in the analysis. Therefore, the marginal cells are not necessarily indicative of lower habitat quality.Data source:Lefebvre, S., Michaud, R., Lesage, V. and Berteaux, D. (2012). Identifying high residency areas of the threatened St. Lawrence beluga whale from fine-scale movements of individuals and coarse-scale movements of herds. Mar. Ecol. Prog. Ser. 450: 243–257.

Managed areas (parks, green spaces, etc.) for recreation and relaxation, including municipal equipment and vegetations.attributes:ID - Unique identifierMunicipality - Municipal codeName - Name of the managed areaType - Type of managed areaType - Type of managed area**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Nature Legacy protected areas are newly established protected areas and contribute to New Brunswick’s 10% target for protected land.

Nature Legacy protected areas are newly established protected areas and contribute to New Brunswick’s 10% target for protected land.

Atlantic herring. Concentration, breeding areas and larval retention areas of Atlantic Herring in the St. Lawrence Estuary.Data extracted from the Fish Habitat Management Information System (FHAMIS).Concentration areas, spawning sites and breeding areas of Atlantic herring according to a literature review of documents produced between 1977 and 1998.

Feeding areas, breeding areas, concentration and specie present. Data extracted from the Fish Habitat Management Information System (FHAMIS) according to a literature review of documents produced between between 1977 and 2001

Location of parking areas in municipal parks in the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Canadian Protected and Conserved Areas Database (CPCAD) is the authoritative source of data on protected and conserved areas in Canada. The database consists of the most up-to-date spatial and attribute data on marine and terrestrial protected areas in all governance categories recognized by the International Union for Conservation of Nature (IUCN), as well as Other effective area-based conservation measures (OECMs, or conserved areas) across the country. Indigenous Protected and Conserved Areas (IPCAs) are also included if they are recognized as protected or conserved areas. CPCAD adheres to national reporting standards and is freely available to the public.CPCAD is compiled and managed by Environment and Climate Change Canada (ECCC), in collaboration with federal, provincial, territorial, and other reporting authorities that provide the data. The database contains combined data from all these Canadian reporting authorities, who have determined that their areas meet the Canadian criteria as protected or conserved areas. CPCAD is used by a wide range of organizations, including governments, environmental non-governmental organizations (ENGOs), academia, land managers, industry, and the general public. CPCAD supports many of the Government of Canada’s priorities including Canada’s national reporting on protected areas, Canada’s international reporting on protected areas as a result of Canada’s commitments under the United Nations Convention on Biological Diversity, and Canada’s protected areas program by providing baseline information.More detailed information on CPCAD is available by downloading the User Manual.The data is current as of the date of the most recent revision. For prior years, please reach out to scf-geocarto-cws-geomapping@ec.gc.ca.

Areas of constraints from the urban plan of the City of Rimouski**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Layer that includes the known information on the american shad breeding areas in the St. Lawrence River and Estuary according to a literature review of documents produced between 1976 and 1997.Additional InformationAmerican shad's breeding areas were produced according to a literature review of the following documents:Blais, J.-P. et V. Legendre. 1976. La ouananiche, Salmo salar, du lac Tremblant, Québec. Québec, Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de Montréal, Rapp. tech. 06-11, 116 p.Boulet, M., J. Leclerc et P. Dumont. 1995. Programme triennal d'étude sur le suceur cuivré. Québec, Ministère de l'Environnement et de la Faune, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, Rapp. d'étape, 61 p.Boulet, M., Y. Chagnon et J. Leclerc. 1996. Recherche et caractérisation des aires de fraye des suceurs cuivré et ballot au bief d'aval du barrage de Saint-Ours (rivière Richelieu) en 1992. Québec, Ministère de l'Environnement et de la Faune, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Longueuil, Rapp. trav. 06-38, xi + 37 p.Dumont, P. et R. Fortin. 1977. Relations entre les niveaux d'eau printaniers et la reproduction du Grand Brochet du Haut-Richelieu et de la baie Missisquoi. Université du Québec à Montréal, Département des sciences biologiques, pour le Bureau international Champlain Richelieu, Comité d'impact sur l'environnement, x + 108 p.Dumont, P. et S. Desjardins. 1989. Lettre adressée à M. André Poulin du Département de géographie, Université de Sherbrooke, au sujet de la faune et les habitats de la portion aval de la rivière aux Brochets. Québec, Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction régionale de Montréal. Dumont, P., J. Leclerc et L. Bouthillier. 1989a. Données d'inventaire, baie Brazeau, rivière des Outaouais, été 1989. Québec, Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Données non publiées].Environnement Illimité inc. 1994. Centrale Les Cèdres - Nouvel aménagement. Avant-projet phase 2, études environnementales. Description du milieu biologique. Volumes 1 et 2. Rapport préparé pour la Vice-Présidence Environnement Hydro-Québec, Service production, réfection et localisation, 241 p. + annexes.Fournier, P. et L.-M. Soyez. 1988. Étude de l'utilisation faunique printanière du marais de Rosemère. Québec, Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal, 13 p.Gagnon, M., Y. Ménard et J.-F. La Rue. 1993. Caractérisation et évaluation des habitats du poisson dans la zone de transition saline du Saint-Laurent. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 1920: viii + 104 p.Gendron, M. 1986. Rivière-des-Prairies. Aménagement d'un haut-fond, printemps 1986. Groupe de recherche SEEEQ ltée pour la Direction Environnement d'Hydro-Québec, 103 p.Gendron, M. 1987. Rivière-des-Prairies. Suivi de l'aménagement d'un haut-fond, printemps 1987. Le Groupe de recherche SEEEQ ltée pour la Direction Environnement d'Hydro-Québec, 60 p.Gendron, M. 1988. Rivière-des-Prairies. Suivi de l'aménagement du haut-fond, synthèse 1982-1988. Le Groupe de recherche SEEEQ ltée pour le Service de recherche en environnement et santé publique, Vice-Présidence Environnement, Hydro-Québec, 95 p.Guay, G. et M. Couillard. 1985. Étude de l'utilisation printannière et autonmale des rapides de Lachine par les poissons. Environnement Illimité inc. pour le Secrétariat Archipel, 167 pages + annexes.Laramée, P. 1983. La vie printanière dans les rapides de Lachine : Reproduction des poissons. Éco-Recherches inc. pour Vice-Présidence Environnement Hydro-Québec et le Secrétariat Archipel, 30 p. + 7 annexes. Leclerc, J. 1983. La montaison de l'Alose savoureuse dans la rivière des Mille Iles en 1983. Rapport réalisé par Bio-Conseil inc. pour le compte du Service des études hydrauliques et écologiques, Ministère de l'Environnement du Québec, 45 p.Letendre, M., B. Dumas et M. Beaudoin. 1990. Inventaire de la rivière des Prairies, au niveau de l'île de Pierre. Québec, Ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Montréal. [Travaux en cours].Provost, J., L. Verret et P. Dumont. 1984. L'Alose savoureuse au Québec : synthèse des connaissances biologiques et perspectives d'aménagement d'habitats. Canada, Ministère des Pêches et Océans, Direction de la recherche sur les pêches, Laboratoire de Québec, Rapport manuscrit canadien des sciences halieutiques et aquatiques no 1793, xi + 114 p.Thérrien, J., H. Marquis, G Shooner et P. Bérubé.1991. Caractérisation des habitats recherchés pour la fraie des principales espèces de poisson du fleuve Saint-Laurent (Cornwall à Montmagny). Étude réalisée pas le Groupe Environnement Shooner inc. Pour le compte du Ministère des Pêches et des Océans du Canada. 16 p.