Cultural heritage of the revised urban and development plan of the City of Laval**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Cultural heritage of the revised land use and development plan of the City of Laval.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Cultural heritage of the revised urban and development plan of the City of Laval**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Cultural heritage of the revised urban and development plan of the City of Laval**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Cultural heritage of the revised urban and development plan of the City of Laval**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

1:50,000 Cultural Line Features. Based on Edition 2.x.Distributed from [GeoYukon](https://yukon.ca/geoyukon) by the [Government of Yukon](https://yukon.ca/maps) . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection.For more information: [geomatics.help@yukon.ca](mailto:geomatics.help@yukon.ca)

The Indigenous Geographical Names dataset presents an extract from the Canadian Geographical Names Data Base (CGNDB) of geographical names with roots in Indigenous cultures. These geographical names reflect heritage, language, personal names, and cultural practices. Terrain and water features, populated places and culturally relevant places are geographical feature types present in the dataset. The Geographical Names Board of Canada (GNBC) is working to increase awareness of existing Indigenous place names and help promote the revitalization of Indigenous cultures and languages. Many more Indigenous place names exist in Canada, and this dataset will be constantly evolving as additional Indigenous place names are officially recognized and identified. The Geographical Names Board of Canada does not warrant or guarantee that the information is accurate, complete or current at all times. For more information, to report data errors, or to suggest improvements, please contact the GNBC Secretariat at Natural Resources Canada with questions or for more information. The CGNDB is the authoritative national database of Canada's geographical names. The purpose of the CGNDB is to store geographical names and their attributes that have been approved by the GNBC, the national coordinating body responsible for standards and policies on place names. This dataset is extracted from the CGNDB on a weekly basis, and consists of current officially approved names, feature type, coordinates of the feature, decision date, source, Indigenous language of origin where known, and other attributes.

1:50,000 NTDB Cultural Area Features Based on Edition 2.x.Distributed from [GeoYukon](https://yukon.ca/geoyukon) by the [Government of Yukon](https://yukon.ca/maps) . Discover more digital map data and interactive maps from Yukon's digital map data collection.For more information: [geomatics.help@yukon.ca](mailto:geomatics.help@yukon.ca)

The Ministry of Culture and Communications makes available some of its data on the national heritage site declared by the Cultural Heritage Act by the Government of Quebec. This element of real estate heritage is part of the heritage protected under the Cultural Heritage Act (L.R.Q., c. 21) and is registered in the Quebec Cultural Heritage Register. This heritage site consists of the Parliament Building, the Pamphile-Le May Building, the Pamphile-Le May Building, the Honoré-Mercier Building, the Jean-Antoine-Panet Building and the André-Laurendeau Building.This element and all related information can be found in the Répertoire du Patrimoine Culturel du Québec (www.patrimoine-cultur.gouv.qc.ca).Note that the geographic coordinates associated with this heritage element represent a point that locates the property on the territory and its perimeter. This location is indicative and, therefore, has no legal significance. Refer to the Cultural Heritage Register, maintained at the Ministry by the Registrar of Cultural Heritage, for legal information. Goal: Disseminate and highlight Quebec's cultural heritage**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Ministry of Culture and Communications makes available some of its data on heritage buildings cited by municipalities and indigenous communities (formerly the historical monuments cited). These elements of real estate heritage are part of the heritage protected under the Cultural Heritage Act (L.R.Q., c. 21) and are registered in the Quebec Cultural Heritage Register.These elements and all related information can be found in the Répertoire du Patrimoine Culturel du Québec (www.patrimoine-cultur.gouv.qc.ca).Note that the geographic coordinates associated with the heritage elements represent a point that locates the property on the territory and not their perimeter. This location is indicative and, therefore, has no legal significance. Refer to the Cultural Heritage Register, maintained at the MCC by the Cultural Heritage Registrar, for legal information. It is also possible that some heritage elements do not have geographic coordinates, so they are absent from cartographic representations. Purpose: To disseminate and highlight Quebec's cultural heritage.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**