Electoral districts in the territory of Lévis**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Orthophotography of the territory of the Nicolet-Yamaska MRC**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The National Ecological Framework for Canada's "Land and Water Area by Province/Territory and Ecodistrict” dataset provides land and water area values by province or territory for the Ecodistrict framework polygon, in hectares. It includes codes and their English and French descriptions for a polygon’s province or territory, total area, land-only area and large water body area.

The National Ecological Framework for Canada's "Land and Water Area by Province/Territory and Ecoregion” dataset provides land and water area values by province or territory for the Ecoregion framework polygon, in hectares. It includes codes and their English and French descriptions for a polygon’s province or territory, total area, land-only area and large water body area.

The National Ecological Framework for Canada's "Land and Water Area by Province/Territory and Ecoprovince” dataset provides land and water area values by province or territory for the Ecoprovince framework polygon, in hectares. It includes codes and their English and French descriptions for a polygon’s province or territory, total area, land-only area and large water body area.

The National Ecological Framework for Canada's "Land and Water Area by Province/Territory and Ecozone” dataset provides land and water area values by province or territory for the Ecozone framework polygon, in hectares. It includes codes and their English and French descriptions for a polygon’s province or territory, total area, land-only area and large water body area.

Territories of ecological interest in the City of Trois-Rivières**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Expected limit of urban expansion on the territory of the City of Sherbrooke.attribut:ID - Unique identifier**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Delimitation of protected areas for groundwater withdrawalsfor the territory of the City of Rouyn-Noranda**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Traditional territories of Yukon first nations and settlement areas of Inuvialuit and Tetlit Gwich'in within the Yukon Territory. A Traditional Territory is an area of the Yukon that the people of a First Nation have traditionally used. A First Nation's Settlement Lands fall inside the boundaries of its Traditional Territory. A First Nation does not own its Traditional Territory, but the First Nation and its benificiaries have a number of rights within their Traditional Territory, both on and off of Settlement Land. This data was built using the 1:250,000 National Topographic Data Base (NTDB) data as the base and the 1:500,000 hardcopy traditional territory maps as signed by individual First Nation chiefs on November 8, 1988 for the line work.The White River First Nation asserted traditional territory boundary in this dataset was updated on November 7, 2024.The Acho Dene Koe First Nation asserted traditional territory boundary in this dataset was updated on June 16, 2025.