Passages transfrontaliers des lignes de transport d'électricité.Ressources cartographiques mises en oeuvre dans le cadre de la Coopération nord-américaine en matière d'information sur l'énergie (CNAIE) entre le département de l’Énergie des États‑Unis d’Amérique, le ministère des Ressources naturelles du Canada et le ministère de l’Énergie des États‑Unis du Mexique.Les agences et institutions participantes ne peuvent être tenues responsable de l'utilisation inappropriée ou incorrecte des données décrites et /ou contenues dans les présentes. Ces données n'ont pas de teneurs légales et ne sont pas destinées à être utilisées en tant que tels. L'information contenue dans ces données est dynamique et peut changer au fil du temps et peut différer d'autres informations officielles. Les agences et institutions participantes ne donnent aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité de ces données.Ensemble apparenté:[Coopération nord-américaine en matière d’information sur l’énergie, données cartographiques](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/aae6619f-f9f3-435d-bc32-42decd58b674)

Passages transfrontaliers des pipelines de gaz naturel.Ressources cartographiques mises en oeuvre dans le cadre de la Coopération nord-américaine en matière d'information sur l'énergie (CNAIE) entre le département de l’Énergie des États‑Unis d’Amérique, le ministère des Ressources naturelles du Canada et le ministère de l’Énergie des États‑Unis du Mexique.Les agences et institutions participantes ne peuvent être tenues responsable de l'utilisation inappropriée ou incorrecte des données décrites et /ou contenues dans les présentes. Ces données n'ont pas de teneurs légales et ne sont pas destinées à être utilisées en tant que tels. L'information contenue dans ces données est dynamique et peut changer au fil du temps et peut différer d'autres informations officielles. Les agences et institutions participantes ne donnent aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité de ces données.Ensemble apparenté:[Coopération nord-américaine en matière d’information sur l’énergie, données cartographiques](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/aae6619f-f9f3-435d-bc32-42decd58b674)

Passages transfrontaliers des pipelines de liquides.Ressources cartographiques mises en oeuvre dans le cadre de la Coopération nord-américaine en matière d'information sur l'énergie (CNAIE) entre le département de l’Énergie des États‑Unis d’Amérique, le ministère des Ressources naturelles du Canada et le ministère de l’Énergie des États‑Unis du Mexique.Les agences et institutions participantes ne peuvent être tenues responsable de l'utilisation inappropriée ou incorrecte des données décrites et /ou contenues dans les présentes. Ces données n'ont pas de teneurs légales et ne sont pas destinées à être utilisées en tant que tels. L'information contenue dans ces données est dynamique et peut changer au fil du temps et peut différer d'autres informations officielles. Les agences et institutions participantes ne donnent aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité de ces données.Ensemble apparenté:[Coopération nord-américaine en matière d’information sur l’énergie, données cartographiques](https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/aae6619f-f9f3-435d-bc32-42decd58b674)

Les postes frontaliers sont une composante qui apparait sur la carte routiere officielle de l'Ontario aux fins d'information des usagers de la route. Les postes frontaliers routiers et maritimes apparaissent sur le plan. Celui-ci a ete cree a partir de la Digital Cartographic Reference Base (DCRB) [Base de reference cartographique numerique] aux fins de la production de la carte routiere officielle de l'Ontario.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

Les entités polygonales représentent les aquifères d'eau souterraine développés en Colombie-Britannique (qui ont été cartographiés). La plupart des limites des aquifères sont délimitées sur la base de données géologiques, hydrologiques et topographiques. Certaines limites d'aquifères s'arrêtent à la limite des limites des feuilles de carte de la Colombie-Britannique en raison de contraintes liées aux ressources ou aux données au moment de la cartographie.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

La couche THERMAL SPRINGS représente une compilation des données disponibles sur les sources thermales du Yukon et à proximité de la frontière du Yukon. Les points de données des sources comprennent des informations sur le nom des sources thermales, la température mesurée, la composition chimique de l'eau, les résultats du géothermomètre et les références où d'autres données peuvent être trouvées.

Frontières capturées à l'échelle 1:1 000 000 à partir des données de la Digital Chart of the World pour le Yukon et ses environs.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

La couche BORHOLES représente la compilation des données disponibles provenant de divers forages au Yukon et à proximité de la frontière du Yukon. Cet ensemble de données comprend des puits d'exploration pétrolière et gazière, des forages d'exploration minérale, des puits d'alimentation en eau et des puits de surveillance environnementale. Les points de données comprennent des informations sur l'emplacement, la finalité, l'état, la profondeur, les données de température, le débit d'eau et les données chimiques, le cas échéant, ainsi que des références où des informations détaillées supplémentaires peuvent être disponibles.

Cet ensemble de données a été créé pour donner un aperçu régional du Yukon et des juridictions environnantes à des fins de représentation visuelle uniquement. Les frontières ne sont pas destinées à fournir une représentation légale de la frontière du Yukon. Les données sont référencées à environ 1:1 000 000.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

Le Bureau des transports dans les regions eloignees du Nord du ministere des Transports de Thunder Bay exploite 29 aeroports. Ceux-ci se situent dans le Grand Nord de l'Ontario, un territoire qui s'etend de la frontiere avec le Manitoba a l'ouest jusqu'a la frontiere avec le Quebec a l'est, en passant par la baie d'Hudson au nord. À l'exception de ceux de Pickle Lake et d'Armstrong, ces aeroports desservent des communautes autochtones qui ne disposent d'aucune route d'acces praticable en tout temps vers le reste de l'Ontario.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **