Les plans sous-régionaux soutiennent les paysages fonctionnels qui offrent des opportunités économiques et maintiennent des paysages sains en décrivant les approches de gestion et les exigences pour le développement et la restauration de l'empreinte humaine. Ces plans permettent aux terres publiques de soutenir les intérêts de tous les Albertains, y compris les peuples autochtones, aujourd'hui et à l'avenir. L'ensemble de données spatiales du plan sous-régional de Cold Lake contient des données spatiales qui peuvent être utilisées pour la planification, comme décrit dans le plan sous-régional de Cold Lake (2022). Les ensembles de données suivants sont disponibles : zones de gestion des loisirs, lignes centrales du plan de gestion des accès et marges de retrait riveraines. Consultez les métadonnées des différents ensembles de données pour plus de détails.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les plans sous-régionaux constituent l'approche adoptée par l'Alberta pour favoriser le rétablissement du caribou grâce à une planification minutieuse de l'utilisation des terres qui reconnaît et préserve les paysages propices à une variété d'utilisations sociales, économiques et traditionnelles des terres. L'ensemble de données sur les limites du plan sous-régional Caribou contient des limites délimitant l'étendue des zones de planification sous-régionales dans le nord de l'Alberta. Les zones de planification sous-régionales comprennent celles des plans sous-régionaux approuvés de Bistcho Lake et de Cold Lake, ainsi que les zones de planification à venir suivantes : Upper Smoky, Wandering River, Berland, Chinchaga, Slave Lake, Wabasca, Richardson, Red Earth et Caribou Mountains. Pour plus d'informations, visitez le site www.alberta.ca/sub-regional-planning-engagements.aspx** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

L'ensemble de données du Plan intégré des ressources - Sous-régional comprend tous les polygones qui représentent les plans de ressources intégrés sous-régionaux (IRP) de l'Alberta. Tous les IRP sous-régionaux ont été achevés dans le cadre du Programme de planification intégrée des ressources, de 1976 à 1995 environ. Ces plans ont été approuvés par le gouvernement de l'Alberta et la plupart ont été approuvés par le Cabinet. Les plans sous-régionaux décrivent le zonage de l'utilisation des terres et les objectifs dans les différentes zones de planification définies, afin d'assurer la cohérence globale avec les buts et objectifs régionaux. Un plan intégré des ressources (IRP) est un plan qui identifie les valeurs et les objectifs connexes de gestion des terres et des ressources pour la zone de planification en tenant compte du maintien des valeurs sociales, économiques et écologiques. Un IRP fournit des directives concernant le type d'activité de gestion des terres et des ressources qui faciliterait la réalisation des objectifs énoncés dans la zone de planification (par exemple : loisirs, pâturage, activités industrielles et commerciales). Le public a souvent contribué à l'élaboration d'un IRP. La majorité des plans IRP ont été approuvés par le gouvernement de l'Alberta à différentes périodes.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les plans sous-régionaux soutiennent les paysages fonctionnels qui offrent des opportunités économiques et maintiennent des paysages sains en décrivant les approches de gestion et les exigences pour le développement et la restauration de l'empreinte humaine. Ces plans permettent aux terres publiques de soutenir les intérêts de tous les Albertains, y compris les peuples autochtones, aujourd'hui et à l'avenir. La collection de données spatiales du plan sous-régional d'Upper Smoky contient des données spatiales qui peuvent être utilisées pour la planification telle que décrite dans le plan sous-régional d'Upper Smoky (2025) et a été développée par Lands Planning, Alberta Environment and Protected Areas, gouvernement de l'Alberta. Les ensembles de données suivants sont disponibles : limites des plans sous-régionaux, zones de gestion, zones de conservation, zones de gestion des cours d'eau, zones riveraines le long des rivières Wapiti et Smoky, zone d'utilisation des terres publiques et séquences de récolte E10 et G16.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Unités de gestion du paysage pour le plan régional d'utilisation des terres du bassin hydrographique de la rivière Peel 2019. Pour plus d'informations, veuillez consulter [https://yukon.ca/peel-watershed-regional-land-use-plan](https://yukon.ca/peel-watershed-regional-land-use-plan)Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

L'Alberta Geological Survey s'est associée à la région du Nord de l'Alberta Environment (AENV) pour compiler et analyser des données sur les eaux souterraines dans le bassin hydrographique de Cold Lake-Beaver River. Cette compilation et cette analyse ont aidé l'AENV et ses parties prenantes à effectuer une mise à jour du plan de gestion de l'eau de Beaver River-Cold Lake. Ce fichier numérique fournit les contours de la distribution des têtes hydrauliques pour les formations de Grand Centre, de Sand River, d'Ethel Lake et de Muriel Lake, ainsi que pour les unités 1 et 3 de la formation Empress sur la base des niveaux d'eau statiques signalés par les puits d'eau situés dans la zone d'étude.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

L'Alberta Geological Survey s'est associée à la région du Nord de l'Alberta Environment (AENV) pour compiler et analyser des données sur les eaux souterraines dans le bassin hydrographique de Cold Lake-Beaver River. La compilation et l'analyse ont aidé l'AENV et ses parties prenantes à mettre à jour le plan de gestion de l'eau de Beaver River-Cold Lake. Le projet a permis de réaliser un modèle géologique numérique tridimensionnel de la région. Cette version numérique contient les grandes lignes des limites des formations utilisées dans ce rapport, en particulier les limites des formations préglaciaires et glaciaires.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Cet ensemble de données fait partie du modèle hydrostratigraphique tridimensionnel (3D) du sous-bassin du lac Sylvan dans le corridor Edmonton-Calgary, dans le centre de l'Alberta. Il représente le sommet de la structure de la formation de combat dans le sous-bassin de Sylvan Lake. Les unités du socle rocheux incluses dans le modèle du sous-bassin du lac Sylvan sont dérivées du Geological Framework of Alberta, un modèle géologique régional de la province. La formation Top of Battle, fournie par le Geological Framework of Alberta, a été découpée dans le domaine du modèle du sous-bassin de Sylvan Lake pour être intégrée dans un modèle hydrostratigraphique multicouche. Cet ensemble de données complète le rapport Open File Report 2014-10 de l'Alberta Geological Survey (AGS), qui comprend une description complète de la méthodologie utilisée pour produire cette grille.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Le jeu de données Plan intégré des ressources - Local est composé de tous les polygones qui représentent les plans locaux intégrés des ressources (IRP) en Alberta. Un IRP local fournit une orientation en matière de gestion des ressources foncières pour une zone de planification géographique relativement plus petite. Un plan local est élaboré pour fournir des paramètres d'utilisation des terres et des ressources plus détaillés que ceux qui peuvent être disponibles dans un plan sous-régional. Un IRP est un plan qui identifie les valeurs et les objectifs de gestion des terres et des ressources associés pour la zone de planification en tenant compte du maintien des valeurs sociales, économiques et écologiques. Un IRP fournit des directives concernant le type d'activité de gestion des terres et des ressources qui faciliterait la réalisation des objectifs énoncés dans la zone de planification (par exemple, loisirs, pâturage, activités industrielles et commerciales). Le public a souvent contribué à l'élaboration d'un IRP. Les IRP ont été approuvés par le gouvernement de l'Alberta à différentes périodes.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Cet ensemble de données fait partie du modèle hydrostratigraphique tridimensionnel (3D) du sous-bassin du lac Sylvan dans le corridor Edmonton-Calgary, dans le centre de l'Alberta. Il représente le sommet de la structure de la formation de Scollard dans le sous-bassin de Sylvan Lake. Les unités du socle rocheux incluses dans le modèle du sous-bassin du lac Sylvan sont dérivées du Geological Framework of Alberta, un modèle géologique régional de la province. La formation Top of Scollard, fournie par le Geological Framework of Alberta, a été découpée dans le domaine du modèle du sous-bassin de Sylvan Lake pour être intégrée dans un modèle hydrostratigraphique multicouche. Cet ensemble de données complète le rapport Open File Report 2014-10 de l'Alberta Geological Survey (AGS), qui comprend une description complète de la méthodologie utilisée pour produire cette grille.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**