Ce jeu de données est une version SIG des caractéristiques géologiques de surface de la région de Fort Chipewyan, en Alberta (NTS74L), telles que cartographiées à l'échelle 1:250 000 par L.A Bayrock (carte 141 de l'Alberta Geological Survey).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Cet ensemble de données est une version SIG des caractéristiques géologiques superficielles de la région de Bitumount en Alberta (NTS74E), telles que cartographiées à l'échelle 1:250 000 par L.A. Bayrock. Les polygones représentent la superficie couverte par les drumlins, et aucun attribut n'est disponible.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les emplacements des cônes alluviaux, des centroïdes des flûtes et des drumlins et des crêtes glaciaires sont indiqués sur la carte 207, Géologie du Quaternaire, sud de l'Alberta.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les emplacements des cônes alluviaux, des centroïdes des flûtes et des drumlins et des crêtes glaciaires sont indiqués sur la carte 213, Géologie du Quaternaire, centre de l'Alberta.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les phoques communs sont présents toute l’année autour de Terre-Neuve-et-Labrador (T. N. L.). Le premier relevé systématique des phoques communs a été réalisé le long du plateau continental de T. N. L. en juillet et août 2021 afin de compter les individus observés hors de l’eau et d’évaluer la répartition de l’espèce. Les phoques gris sont des résidents saisonniers de T.-N.-L.; ils sont principalement présents en été et en automne. Les phoques gris ont également été dénombrés, car les deux espèces peuvent partager des échoueries. Les relevés ont été effectués le long du littoral avec un hélicoptère Bell 429, et des photographies de phoques échoués ont été prises.Ces données comprennent le nombre de phoques communs, de phoques gris et de phoques d’espèce non identifiée qui ont été observés dans les échoueries pendant le relevé. Des nombres ajustés sont également fournis, qui attribuent les phoques dont l’espèce est inconnue à l’une des deux espèces en fonction du nombre de phoques communs et de phoques gris identifiés avec certitude chaque jour de relevé. La couverture du relevé (passages) est également indiquée.Veuillez citer ces données comme suit : Hamilton, C.D., Goulet, P.J., Stenson, G.B., et Lang, S.L.C. 2024. Données tirées de : Dénombrements des phoques communs (Phoca vitulina) et des phoques gris (Halichoerus grypus) d’après un relevé aérien réalisé sur la côte du plateau de Terre-Neuve et dans la baie Sandwich (Labrador) à l’été 2021. Ces données se trouvent dans :Hamilton, C.D., Goulet, P.J., Stenson, G.B., et Lang, S.L.C. 2023. Dénombrements et répartition spatiale des phoques communs (Phoca vitulina) et des phoques gris (Halichoerus grypus) d’après un relevé aérien réalisé sur la côte du plateau de Terre-Neuve et dans la baie Sandwich (Labrador) à l’été 2021. Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 3566 : v + 39 p. https://publications.gc.ca/site/fra/9.927831/publication.htmlMPO 20XX. Évaluation des stocks de phoque commun de l’Atlantique (Phoca vitulina vitulina) au Canada pour 2019 à 2021. Secr. can. des avis. sci. du MPO. Avis. sci. 2023/XXX.Lang, S.L.C., St-Pierre, A.P., Hamilton, C.D., Mosnier, A., Lidgard, D.C., Goulet, P., den Heyer, C.E., Bordeleau, X., Irani, A.I., et Hammill, M.O. 20XX. Évaluation de l’état de la population et prélèvement biologique potentiel (PBP) du phoque commun de l’Atlantique (Phoca vitulina vitulina) dans les eaux canadiennes. Secr. can. des avis. sci. du MPO. Doc. de rech. 2024

Un relevé au chalut est mené chaque année dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse et dans la baie de Fundy pour évaluer les stocks de homards dans la zone. Le relevé est effectué à l’aide du chalut utilisé pour les relevés de l’écosystème du Northeast Fisheries Science Center (NEST), un chalut à petites mailles doté d’une jupette qui garantit la capture de homards de tailles diverses. Les dimensions et l’emplacement du chalut sont contrôlés et enregistrés tout au long du trait grâce à un système électronique de mesure du chalut. La température et la profondeur de l’eau sont également surveillées. La longueur ciblée pour le trait est d’un kilomètre et fait l’objet d’un suivi réalisé à l’aide d’un système de cartographie marine Olex. L’équipage du navire, le personnel scientifique de Pêches et Océans Canada et un observateur en mer sous contrat travaillent ensemble pour effectuer les tâches requises et recueillir toutes les données pertinentes. Les prises capturées lors de chaque trait sont séparées par espèce, pesées et comptées. Des données sur la fréquence des longueurs sont consignées pour certaines espèces de crabes et de poissons de fond, et des données morphométriques détaillées sont recueillies pour chaque homard.PARAMÈTRES COLLECTÉS :Renseignements et profil de l’ensemble de données – date, heure, profondeur et lieu où ont été consignées les donnéesRésumé des captures – poids et nombre d’individus capturés pour chaque espèceFréquence des longueurs – pour un maximum de 100 poissons faisant partie des espèces sélectionnéesDonnées morphologiques sur le homard – données détaillées recueillies pour chaque homardTempérature au fondParamètres du chalutNOTES SUR LE CONTRÔLE DE QUALITÉ :Les données font l’objet d’une vérification visuelle et sont consignées à l’aide d’une perforatrice à clavier double. Lorsque les données sont téléchargées dans Oracle, elles sont soumises à des vérifications automatisées rigoureuses visant à vérifier leur exactitude et leur intégrité.MÉTHODES D'ÉCHANTILLONNAGE :La longueur ciblée pour le trait est d’un kilomètre et fait l’objet d’un suivi réalisé à l’aide d’un système de cartographie marine Olex. L’équipage du navire, le personnel scientifique de Pêches et Océans Canada et un observateur en mer sous contrat travaillent ensemble pour effectuer les tâches requises et recueillir toutes les données pertinentes. Les prises capturées lors de chaque trait sont séparées par espèce, pesées et comptées. Des données sur la fréquence des longueurs sont consignées pour certaines espèces de crabes et de poissons de fond, et des données morphométriques détaillées sont recueillies pour chaque homard. La température au fond et les paramètres du chalut sont consignés pour chaque trait.LISTE DE RÉFÉRENCE :Denton, Cheryl M.. 2020. Maritimes Region Inshore Lobster Trawl Survey Technical Description. Canadian technical reports of fisheries and aquatic sciences (DFO) 3376.

Ces données proviennent du relevé multispécifique au chalut de la région de Terre Neuve et Labrador, et concernent spécifiquement le crabe des neiges pour la période 2018 2025; seuls les traits de chalut réussis sont inclus dans la base de données. Les détails sur la couverture annuelle du relevé ainsi qu’un aperçu du programme de relevé sont présentés dans Rideout et al. (2025) et les références qui y sont citées. Ce relevé au chalut suit un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié selon la profondeur, désigné par le type = 1 (Survey).De 2021 à 2023, un programme de pêche comparative (c.-à-d. une comparaison directe appariée, côte à côte, entre les anciens et les nouveaux navires) a été mené afin de déterminer les différences de capturabilité attribuables aux changements de navires et aux modifications associées à l’engin de chalutage, à la suite du retrait du NGCC Alfred Needler et du NGCC Teleost (désignés comme les « anciens navires ») et de l’introduction du NGCC Capt. Jacques Cartier et du NGCC John Cabot (désignés comme les « nouveaux navires »). Au cours de cette période, d’autres types de traits (6 et 7) sont inclus dans l’ensemble de données, provenant des traits appariés, et l’allocation des stations peut ne pas avoir suivi un plan strictement aléatoire stratifié.Le succès du programme de pêche comparative dans la région de Terre Neuve et Labrador du MPO variait selon l’année, la division de l’OPANO (NAFO) et les combinaisons de navires, et a mené à l’élaboration de facteurs de conversion visant à ajuster les captures de crabe des neiges de la série chronologique des anciens navires afin de les exprimer dans les mêmes unités que celles des nouveaux navires. Les méthodologies et les facteurs de conversion sont décrits dans Wheeland et al. (2024), Trueman et al. (2025), Trueman et al. (2026) et Pantin et al. (en préparation).Les facteurs de conversion ont été appliqués aux nombres de crabes des neiges capturés, là où de tels facteurs existent, et sont consignés dans la colonne nombre_converti. Une valeur NA dans la colonne nombre_converti indique qu’aucun facteur de conversion n’existe pour cette combinaison navire/zone et que, par conséquent, des comparaisons directes ne peuvent pas être effectuées entre les anciens et les nouveaux navires. Les poids correspondent à ceux mesurés en mer et aucun facteur de conversion ne leur a été appliqué. Les analyses réalisées par le groupe du crabe des neiges du MPO de Terre Neuve et Labrador appliquent une relation longueur poids aux nombres convertis afin de déterminer des poids convertis, lesquels ne sont pas inclus dans cet ensemble de données.Tous les efforts raisonnables sont déployés afin de standardiser la durée de pêche lors des relevés au chalut; toutefois, une certaine variabilité persiste toujours dans le temps réel passé au fond. Les poids et les nombres par espèce figurant dans cet ensemble de données ne sont pas standardisés en fonction de la distance ou de la durée des traits. La couverture spatiale de ce relevé a varié au fil du temps; par conséquent, toutes les divisions, ou toutes les profondeurs à l’intérieur des divisions, ne sont pas échantillonnées chaque année ou chaque saison. Les mesures biologiques sont décrites dans Pantin et al. (2025). Les traits de chalut n’ayant capturé aucun crabe des neiges sont indiqués dans l’ensemble de données par un « nombre » égal à 0.Références:McCallum, B. R. et Walsh, S. J. 1996. Chaluts de relevé des poissons de fond utilisés au Centre des pêches de l’Atlantique Nord Ouest, 1971 à aujourd’hui. Études du Conseil scientifique de l’OPANO, 29 : 93 104.Version française non disponible (publication OPANO uniquement en anglais).Pantin, J., Mullowney, D., Baker, K., Lefort, K., Coffey, W., Cyr, F., Munro, H. et Koen Alonso, M. 2025. Évaluation du crabe des neiges (Chionoecetes opilio) à Terre Neuve et Labrador en 2023. Secrétariat canadien des avis scientifiques du MPO. Document de recherche 2025/080, vi + 161 p.Pantin, J., Charmley, K., Mullowney, D., Baker, K., Lefort, K., Coyne, J., Munro, H. et Koen Alonso, M. En préparation. Évaluation du crabe des neiges (Chionoecetes opilio) à Terre Neuve et Labrador en 2024. Secrétariat canadien des avis scientifiques du MPO. Document de recherche année/nnn.Version française à paraître.Rideout, R. M., Wheeland, L., Perreault, A., Regular, P., Skanes, K., Simms, L. et Makrides, J. 2025. Rapport du relevé plurispécifique au chalut de fond effectué en 2024 par navire de recherche canadien (région de Terre Neuve et Labrador). Document du Conseil scientifique de l’OPANO 25/028 : 1 68.Version française non disponible (document OPANO).Trueman, S., Wheeland, L., Benoît, H., Munro, H., Nguyen, T., Novaczek, E., Skanes, K. et Yin, Y. 2025. Résultats de la pêche comparative du NGCC Teleost et du NGCC Alfred Needler par rapport au NGCC John Cabot et au NGCC Capt. Jacques Cartier dans la région de Terre Neuve et Labrador en 2021 et 2022. Secrétariat canadien des avis scientifiques du MPO. Document de recherche 2025/021, v + 241 p.Trueman, S., Wheeland, L., Pantin, J., Baker, K. et Mullowney, D. 2026. Capturabilité relative du crabe des neiges dans les relevés plurispécifiques au chalut à Terre Neuve et Labrador. Secrétariat canadien des avis scientifiques du MPO. Document de recherche 2026/008, iv + 43 p.Wheeland, L., Skanes, K. et Trueman, S. 2024. Résumé des données de pêche comparative recueillies à Terre Neuve et Labrador en 2021 et 2022. Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 3579, iv + 132 p.

Afin d'estimer la production de petits chez le phoque gris (Halichoerus grypus), des relevés photographiques aériens ont été effectués dans les principales colonies de reproduction de phoques gris situées dans les eaux canadiennes. Le dernier relevé a été réalisé en janvier 2021. Au total, 72 209 petits ont été dénombrés sur les images numériques de l'île de Sable, la plus grande colonie de reproduction. Les vols de reconnaissance n'ont révélé aucune nouvelle colonie le long de la côte atlantique de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick. Des relevés sur le stade de développement des petits ont été effectués au sol ou depuis un hélicoptère dans les sept plus grandes colonies de reproduction afin de décrire la répartition des naissances et de corriger le décompte des petits pour l'estimation des petits nés après le relevé photographique aérien. Le nombre estimé de petits nés sur l’île de Sable était de 76 600 (SE = 2 900) et celui de la côte de la Nouvelle-Écosse de 4 700 (SE = 550). Pour l’île de Sable, il s’agit de la première estimation de la production de petits depuis les années 1960 qui ne montre pas d’augmentation significative. L'île de Sable représente 77,5 % de la production totale de petits au Canada, et le changement de tendance de la production de petits sur l'île de Sable se reflète dans la tendance de la production totale de petits. La production de petits dans le golfe du Saint-Laurent continue de fluctuer sans qu'aucune tendance claire ne se dégage au cours des dernières décennies, tandis que dans les colonies de reproduction plus récentes du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, la production de petits continue d'augmenter.En février 2026, la série chronologique des estimations de la production de blanchons de phoque gris dans la région des Maritimes a été rendue disponible en source ouverte. Les données ouvertes ont été établies sans abréviations ni codes et se limitent à la région des Maritimes. Notamment, certains dénombrements dans l’ensemble de données fourni ne sont pas liés à des colonies de reproduction précises; pour les emplacements « divers », la latitude et la longitude correspondent à peu près au centre des colonies ou de la région.Citer ces données comme: den Heyer., C. Données sur Production de blanchons de phoque gris dans la région des Maritimes. Publié en avril 2026. Division de la science des écosystèmes océans, Région du Maritimes, Pêches et Océans Canada, Dartmouth, (N-É). https://open.canada.ca/data/en/dataset/ea8962b2-0d75-4500-a3de-d631a1e5308f

Ce rapport présente les résultats d’un projet de création de séries de cartes illustrant les changements dans les limites des districts de pêche côtière du homard de 1899 à aujourd’hui. Le travail a été réalisé dans le cadre du projet pilote sur la pêche du homard de l’équipe du homard dans le cadre de l’économie bleue de Pêches et Océans Canada (MPO). Afin d’expliquer le contexte entourant l’utilisation de données historiques dans des études sur cette pêche, ce rapport fournit un résumé de l’aspect historique, des buts fixés et des méthodes utilisées. Il décrit également les différentes façons dont les données historiques ont été utilisées pour appuyer l’analyse de la pêche, ainsi que certains des moyens employés par les historiens pour intégrer les techniques de sciences naturelles et sociales dans leurs propres travaux. Il démontre brièvement la manière dont l’équipe du homard a incorporé d’anciennes méthodes et méthodologies dans l’ensemble de ses travaux. Le rapport présente deux séries de cartes qui font ressortir les changements géographiques dans les districts de pêche du homard (désignés « zones de pêche du homard » après 1985) ainsi que les changements relatifs à la taille réglementaire minimale et à la durée de la saison. Ces cartes aident à mieux comprendre les activités de pêche du homard antérieures par rapport à celles d’aujourd’hui dans la région des Maritimes, et mettent en évidence plusieurs thèmes connexes. Cela inclut le réglementation de plus en plus intensive de la pêche au fil du temps, le fait que le homard a été pêché près des côtes pendant la majeure partie du vingtième siècle, la variabilité des limites des districts de pêche du homard dans le temps et la transition générale d'un marché axé sur la vente de homard en conserve vers un marché axé sur la vente de homards vivants. Prises dans leur ensemble, les cartes aident à démontrer la cohérence de l’approche réglementaire à l’égard du homard tout au long du vingtième siècle. Il existe toutefois des limites dans l’interprétation de ces cartes, et d’autres travaux devraient être réalisés pour étudier les motifs précis ayant entraîné chacun des changements.**Remarque : Les limites extérieures illustrées de 1899 à 1974 ne visent pas à représenter les zones où le MPO ou ses ministères prédécesseurs exerçaient un contrôle complet ou faisant autorité sur la pêche côtière. Dans les réglementations antérieures, les districts étaient décrits comme « sur et le long de la côte ». Les limites extérieures attribuées aux cartes antérieures à 1985 ont été choisies pour faciliter la compréhension des cartes par rapport aux zones de pêche au homard actuelles.

Ensemble de données de substitution sur la pêche commerciale côtière du homard en 2012 - 2021 dans la région de Terre-Neuve-et-Labrador. Seuls les homards pêchés dans la région de Terre-Neuve-et-Labrador sont inclus, selon les espèces recherchées.Les données commerciales pour la pêche côtière du homard ne nécessitent pas que l’on fournisse un ensemble de coordonnées pour les données sur les prises. Étant donné qu’il n’existe pas de données géoréférencées pour le homard côtier, la pêche côtière du homard laisse une lacune importante dans les données de l’une des plus importantes pêches de Terre-Neuve-et-Labrador. La région du Golfe a créé un outil de cartographie de substitution du homard, qui a associé chaque donnée commerciale sur le homard avec la cellule hexagonale de 10 km2 la plus probable en fonction d’un certain nombre de variables pondérées. L’outil a été adopté par la région de Terre-Neuve-et-Labrador et modifié pour fonctionner avec ses propres variables, qui comprennent l’utilisation humaine, l’habitat, l’accessibilité, la zone ou l’emplacement, la distance du port d’attache, les connaissances écologiques traditionnelles et la profondeur. Chaque hexagone représente le poids total de toutes les données associées à un hexagone particulier.Les meilleures données commerciales disponibles utilisées dans ce modèle sont dérivées des données sur les débarquements et peuvent ne pas inclure les captures ayant donné lieu à des ventes au comptant ou au quai. Par suite, certaines régions de Terre-Neuve-et-Labrador pourraient être sous-représentées dans cet ensemble de données, où les ventes à quai pourraient être élevées. Par conséquent, cet ensemble de données doit être considéré comme une estimation générale des modèles de pêche au homard à Terre-Neuve-et-Labrador.