Ce rapport présente les résultats d’un projet de création de séries de cartes illustrant les changements dans les limites des districts de pêche côtière du homard de 1899 à aujourd’hui. Le travail a été réalisé dans le cadre du projet pilote sur la pêche du homard de l’équipe du homard dans le cadre de l’économie bleue de Pêches et Océans Canada (MPO). Afin d’expliquer le contexte entourant l’utilisation de données historiques dans des études sur cette pêche, ce rapport fournit un résumé de l’aspect historique, des buts fixés et des méthodes utilisées. Il décrit également les différentes façons dont les données historiques ont été utilisées pour appuyer l’analyse de la pêche, ainsi que certains des moyens employés par les historiens pour intégrer les techniques de sciences naturelles et sociales dans leurs propres travaux. Il démontre brièvement la manière dont l’équipe du homard a incorporé d’anciennes méthodes et méthodologies dans l’ensemble de ses travaux. Le rapport présente deux séries de cartes qui font ressortir les changements géographiques dans les districts de pêche du homard (désignés « zones de pêche du homard » après 1985) ainsi que les changements relatifs à la taille réglementaire minimale et à la durée de la saison. Ces cartes aident à mieux comprendre les activités de pêche du homard antérieures par rapport à celles d’aujourd’hui dans la région des Maritimes, et mettent en évidence plusieurs thèmes connexes. Cela inclut le réglementation de plus en plus intensive de la pêche au fil du temps, le fait que le homard a été pêché près des côtes pendant la majeure partie du vingtième siècle, la variabilité des limites des districts de pêche du homard dans le temps et la transition générale d'un marché axé sur la vente de homard en conserve vers un marché axé sur la vente de homards vivants. Prises dans leur ensemble, les cartes aident à démontrer la cohérence de l’approche réglementaire à l’égard du homard tout au long du vingtième siècle. Il existe toutefois des limites dans l’interprétation de ces cartes, et d’autres travaux devraient être réalisés pour étudier les motifs précis ayant entraîné chacun des changements.**Remarque : Les limites extérieures illustrées de 1899 à 1974 ne visent pas à représenter les zones où le MPO ou ses ministères prédécesseurs exerçaient un contrôle complet ou faisant autorité sur la pêche côtière. Dans les réglementations antérieures, les districts étaient décrits comme « sur et le long de la côte ». Les limites extérieures attribuées aux cartes antérieures à 1985 ont été choisies pour faciliter la compréhension des cartes par rapport aux zones de pêche au homard actuelles.

Le Système d’exploitation des pêches (SEP) est la base de données Oracle centralisée de Pêches et Océans Canada qui recueille les données sur les prises, les efforts et la biologie de la pêche commerciale du saumon. La base de données du SEP a été mise au point en 2001 et est toujours le répertoire contenant toutes les données concernant le programme de journaux de bord pour la pêche commerciale du saumon dans la région du Pacifique du MPO. Le programme de journaux de bord pour la pêche commerciale du saumon a été mis en place en 1998, et la participation de l’ensemble de la flottille est devenue obligatoire à la saison 2001. Ce programme oblige tous les pêcheurs commerciaux du saumon à tenir un journal concernant leurs prises et leurs efforts quotidiens dans un registre de captures et à le faire parvenir au MPO en faisant appel à un fournisseur de services, et ce, dans les délais prévus dans les conditions de permis. Une partie de l’information recueillie grâce au programme de journaux de bord comprend les renseignements personnels du pêcheur; elle est donc protégée et ne peut pas être partagée. Les gestionnaires des pêches utilisent les données concernant les prises et les efforts des pêcheurs, ainsi que des données provenant d’autres sources comme les survols, pour estimer les prises en cours de saison.REMARQUES: - Le présent rapport contient UNIQUEMENT les estimations de prises commerciales; elle NE COMPREND PAS les données de pêches expérimentales, récréatives ou des Premières Nations- Ces chiffres sont des estimations préliminaires des prises en saison et sont sujettes à changement- Consultez le gestionnaire des pêches ou le biologiste compétents au sujet de la situation de certaines estimations de prises.- Toutes les estimations de prises sont déclarées en nombre de poissons- Les estimations de prises comprennent les adultes et les madeleineaux combinés----------------------------------------------------------Zones de gestion des pêches du Pacifique:https://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/maps-cartes/areas-secteurs/index-fra.html----------------------------------------------------------MPO Plans de gestion intégrée des pêcheshttp://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/ifmp-fra.html----------------------------------------------------------MPO Données sur les prises du saumon et rapports d'examen des livres de bord:http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/stats//smon/index-fra.html----------------------------------------------------------Pêche commerciale au saumon dans la région du Pacifique Estimations des prises après la saison, 1996 - 2004https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/82c7eaa7-7078-4d38-a880-25d53f00c579----------------------------------------------------------

Une pêche exploratoire a été menée dans le delta du fleuve Mackenzie entre 1989 et 1993 à la demande du Comité des chasseurs et des trappeurs d’Inuvik afin d’évaluer le potentiel de pêche commerciale dans cette zone. Les données recueillies au cours de cette pêche exploratoire ont été utilisées dans deux rapports techniques. Le corégone tschir était l’espèce cible de cette pêche (rapport technique 2180 du MPO), mais d’autres espèces telles que le grand brochet, l’inconnu et le grand corégone ont également été pêchées (rapport technique 2330 du MPO).Les données biologiques découlant de la pêche aux corégones tschir (longueur à la fourche, âge, rapport gonado-somatique et mortalité instantanée) ont été analysées pour évaluer l’impact d’une pêche exploratoire dans le delta du fleuve Mackenzie. Les données ont été recueillies à l’aide de filets maillants expérimentaux à maillage varié et de filets maillants de 139 mm (5,5 po) utilisés par les pêcheurs commerciaux. Les données indiquent que la population de corégones tschir pourrait être séparée, les grands reproducteurs matures se rassemblant dans les chenaux principaux avant le frai et les poissons plus petits, immatures ou en repos restant dans les chenaux latéraux à l’abri des courants forts. Cette analyse nous permet de conclure que la taille et la structure des populations de corégones tschir présentes dans cette zone sont stables au niveau actuel de la récolte totale (commerciale et de subsistance combinées). Il est possible d’accroître les récoltes, mais on ne sait pas dans quelle mesure.Les données biologiques du grand brochet, de l’inconnu et du grand corégone ont été analysées afin d’évaluer l’impact de la pêche sur l’abondance et la structure de la population. Les trois espèces faisant l’objet de prises accessoires soutiennent la pêche de subsistance dans le delta du fleuve Mackenzie. L’inconnu et le grand corégone migrent sur de grandes distances, traversant les frontières de la revendication territoriale, et sont probablement pêchés par divers groupes d’utilisateurs. Le grand brochet, quant à lui, a tendance à ne pas migrer, avec des populations localisées qui sont principalement pêchées par les personnes vivant dans les environs immédiats. On craint que la pression exercée par la pêche commerciale ne réduise le nombre de poissons disponibles pour les pêcheurs de subsistance. Sur la base des tendances concernant la fréquence selon la taille et l’âge, l’âge à la maturité, le sex-ratio, les taux de croissance et les taux de mortalité, nous concluons que les populations d’inconnu et de grand corégone dans le delta du fleuve Mackenzie sont restées saines et stables aux niveaux de récolte actuels, mais que les populations de grand brochet ont montré une diminution de la proportion de poissons plus âgés, ce qui pourrait indiquer une surpêche des stocks locaux. L’inconnu et le grand corégone pourraient être capables de résister à une augmentation de la pêche, mais on ne sait pas dans quelle mesure, étant donné que peu de données fiables sont disponibles sur les niveaux de la pêche de subsistance dans cette région. Il peut être risqué d’accroître les niveaux de pêche du brochet et nous proposons d’envisager une réduction des quotas actuels des prises commerciales.

Les couches de données montrent les empreintes de la pêche commerciale pour les pêches dirigées utilisant des palangres de fond et des palangres pélagiques pour les poissons de fond et les grands poissons pélagiques respectivement, et de la pêche au casier pour la myxine, le homard de la zone grise et de la zone de pêche du homard 41 ainsi que le crabe des neiges et d’autres crabes sur la plate-forme Néo-Écossaise, dans la baie de Fundy et dans le banc de Georges dans les divisions 4VWX et dans les portions canadiennes des divisions 5Y et 5Z de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest. Les cartes de la pêche à la palangre de fond et de la pêche au casier illustrent l’effort global de pêche commerciale dans le journal de bord (temps d’immersion de la palangre de fond et saisies du journal de bord) par maille de 2 minutes en utilisant les données de 2002–2017. Les cartes de la pêche à la palangre pélagique regroupent les tracés du système de surveillance des navires (SSN), dont la vitesse est exprimée en minutes par km2 à l’aide des données de 2003–2018. Les couches de données suivantes sont incluses dans le service de cartographie pour la planification spatiale marine et l’évaluation des risques écologiques : 1) des couches de données composites pluriannuelles et trimestrielles regroupant les empreintes de pêche à la palangre de fond et au casier, et 2) des couches de données composites pluriannuelles et mensuelles pour la palangre pélagique. Des détails supplémentaires sont disponibles en ligne : S. Butler, D. Ibarra et S. Coffen-Smout, 2019. « Région des Maritimes – Cartes de l’empreinte de la pêche à la palangre et au casier pour la planification spatiale marine et l’évaluation des risques. » Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 3293 : v + 30 p. http://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs97-6-3293-eng.pdf

Segments du littoral indiquant les sites de ponte du hareng le long de la côte de la Colombie-Britannique. Les informations relatives aux attributs incluent l'importance relative, la fréquence de génération et l'indice d'apparition. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Zones de détention de poissons (c'est-à-dire zones de concentration de saumons et de harengs, adultes et juvéniles) sur la côte de la Colombie-Britannique. Les informations relatives aux attributs comprennent l'importance relative globale, les espèces de saumon et d'autres poissons observées à différents moments de l'année ainsi que des informations sur l'activité de frai et les larves. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Ecoutes marines benthiques sur les côtes et au large de la Colombie-Britannique. Les ecounits benthiques sont destinées à décrire le fond marin et les zones littorales. Sept variables ont été sélectionnées pour calculer les écounités benthiques : 1. Profondeur ; 2. Pente ; 3. Soulagement ; 4. Température ; 5. Exposition ; 6. Current et 7. Substrat Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Cet ensemble de données fait état de l’abondance et des caractéristiques biologiques individuelles du homard (taille, sexe, dureté de la carapace, état des œufs), ainsi que des renseignements sur le substrat du fond marin, les données ayant été relevées à divers sites côtiers de la Baie de Fundy, au Canada. Les relevés ont été menés sur une période de 40 ans s’étalant de 1982 à 2021. Les zones de relevé et les sites de plongée étaient situés autour de l’île Grand-Manan, de l’île Deer et de l’île Campobello, de même que le long du littoral néo-brunswickois de la baie de Fundy, s’étalant vers l’est de la baie de Passamaquoddy jusqu’à Maces Bay. Une zone de relevé se trouvait du côté sud de la baie de Fundy (Nouvelle-Écosse), dans le bassin Annapolis (Lawton et coll., 1995). Ces données sont une compilation des relevés en plongée (1003 transects en bande) réalisés directement par les plongeurs scientifiques (1982 à 2019) de Pêches et Océans Canada (MPO), ou par des plongeurs commerciaux sous contrats financés en association avec des organisations collaboratrices externes; le ministère des Pêches et de l’Agriculture (MPA; 1990 à 1993), la Grand Manan Fishermen’s Association (GMFA; 2013 à 2015) et l’Université du Nouveau-Brunswick (UNB; 2019 à 2021).Citer ces données comme: Lawton P, Dinning K, Rochette R, Teed L. Abondance et caractéristiques biologiques du homard (Homarus americanus) relevées lors de relevés en plongée dans la Baie de Fundy, de 1982 à 2021. Publié en Août 2024. Division de la science des écosystèmes côtiers, Pêches et Océans Canada, St. Andrews, (N-B).Pour plus d'informations, voir:Campbell, A. 1990. Aggregations of berried lobsters (Homarus americanus) in shallow waters off Grand Manan, eastern Canada. DFO Can. J. Fish. Aquat. Sci. 47: 520-523.Denton, C.M. 2020. Maritimes Region Inshore Lobster Trawl Survey Technical Description. DFO Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 3376: v + 52 p.Lawton, P. 1993. Salmon aquaculture and the traditional invertebrate fisheries of the Fundy Isles region: habitat mapping and impact definition: Cooperation Agreement on Fisheries and Aquaculture Development. Submitted by Peter Lawton to the New Brunswick Department of Fisheries and Aquaculture, 84 p. Unpublished monograph. Available from Fisheries and Oceans Canada Library, Dartmouth, NS (Monographs: SH 380.2 .C2 .L39 1992).https://science-catalogue.canada.ca/record=3943769~S6Lawton, P., Robichaud, D.A., and Moisan, M. 1995. Characteristics of the Annapolis Basin, Nova Scotia, lobster fishery in relation to proposed marine aquaculture development. DFO Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2035: iii + 26 p.Lawton, P., Robichaud, D.A., Rangeley, R.W., and Strong, M.B. 2001. American Lobster, Homarus americanus, population characteristics in the lower Bay of Fundy (Lobster Fishing Areas 36 and 38) based on fishery independent sampling. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2001/093.Wentworth, C.K. 1922. A Scale of Grade and Class Terms for Clastic Sediments. The Journal of Geology 30(5): 377-392.Dinning, K.M., Lawton, P., and Rochette, R. 2025. Increased use of mud bottom by juvenile American lobsters (Homarus americanus) in Maces Bay and Seal Cove, Bay of Fundy, after three decades of population increases and predator declines. Canadian Journal of Fisheries & Aquatic Sciences 82; https://doi.org/10.1139/cjfas-2023-0312

OBJECTIF :"Des données sur la biologie, sur l’abondance relative et sur l’environnement ont été recueillies sur la population de cisco de lac de la rivière Yellowknife et peuvent servir à éclairer la prise de décisions sur la gestion des pêches. En vertu des conditions d’un permis de pêche commerciale délivré au titre de la récente Politique sur les nouvelles pêches, les titulaires de permis sont tenus de consigner les prises et les renseignements biologiques pour appuyer l’évaluation de la faisabilité et de la durabilité de la pêche au fil du temps, et les progrès éventuels dans les étapes du développement d’une pêche. En plus des renseignements recueillis dans le cadre de la pêche commerciale (dépendante de la pêche), un programme d’échantillonnage indépendant de la pêche et de relevé au tuba a été mené dans le but de recueillir des données biologiques, d’observation et environnementales supplémentaires pendant la montaison automnale de frai.L’objectif de ce rapport est de compiler les données disponibles à partir d’un échantillonnage dépendant de la pêche et indépendant de la pêche du cisco de lac adfluvial de la rivière Yellowknife au cours de l’automne 1998-2020*, en particulier en faisant ce qui suit :• Résumer les quotas de pêche commerciale et les prises déclarées;• Caractériser les données démographiques et l’examen des tendances au fil du temps;• Résumer les mesures de l’abondance relative (c.-à-d. les données sur les captures par unité d’effort et les observations des relevés au tuba) et examiner les tendances au fil du temps;• Déterminer s’il y avait des associations entre l’abondance relative du cisco de lac et le débit et la température de la rivière. *Une récolte commerciale a eu lieu en 1998, bien qu’on n’ait trouvé aucun enregistrement sur les captures par unité d’effort ni de données biologiques. De plus, en réponse aux préoccupations au sujet de la situation de la population, la pêche a été mise en veilleuse en 2006-2009 afin de permettre une évaluation de la population (aucune donnée pendant cette période). DESCRIPTION :Le cisco de lac (Coregonus artedi) de la rivière Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) est une ressource halieutique importante pour les communautés avoisinantes. Durant sa migration à partir du Grand lac des Esclaves, des données biologiques et environnementales ainsi que des données sur les captures par unité d’effort ont été recueillies dans la rivière Yellowknife (zones des rapides Tartan et de Bluefish). Des données provenant de la pêche commerciale (dépendante de la pêche, 1998-2020) et de la surveillance supplémentaire (indépendante de la pêche, 2013-2020) de ces ciscos de lac adfluviaux ont été compilées. L’objectif de cette compilation est de résumer les quotas de la pêche commerciale et la pêche déclarée, de caractériser la démographie de la population et les captures par unité d’effort au fil du temps, et d’évaluer les liens potentiels entre l’abondance relative du cisco de lac et les caractéristiques saisonnières de la rivière. Un seul permis de pêche commerciale a été délivré annuellement, à l’automne, pour 1 000 kg de 1998 à 2002, 2 000 kg de 2004 à 2005, 1 000 kg de 2010 à 2018, et 1 500 kg de 2019 à 2020. La longueur à la fourche du cisco de lac variait de 102 à 239 mm, son poids brut, de 10,0 à 139,6 g, et son âge, de 1 à 9 ans. La majorité des poissons (> 99 %) étaient sexuellement matures. Les données démographiques (longueur, poids, âge) de la population reproductrice de ciscos de lac de la rivière Yellowknife recueillies dans le cadre de la pêche commerciale sont restées relativement stables entre 1999 et 2020. Les captures par unité d’effort de la pêche commerciale ont grandement varié au fil des années et ne révèlent aucune tendance; toutefois, les données n’ont pas été normalisées en fonction du nombre d’individus/de filets utilisés pour la pêche. Les données biologiques et environnementales ainsi que les données sur les captures par unité d’effort recueillies auprès de la population reproductrice de ciscos de lac de la rivière Yellowknife servent de point de référence pour leur évaluation et gestion en cours.

L’étude a consisté en un échantillonnage au cours d’une pêche hivernale de subsistance au lac Brock en novembre 2003 et en une évaluation physique, chimique et biologique du lac en juillet 2004 et en juillet 2005. Les données, notamment les variables physiques, chimiques et biologiques, ont été publiées dans le rapport suivant : Roux, M.-J., Harwood, L. A., Illasiak, J., Babaluk, J. A., et de Graff, N. 2011. Fishery resources and habitats in a headwater lake of the Brock River, NT, 2003-2005. Rapp. Manus. Can. Sci. Halieut. Aquat. 2932 : viii + 61 p.