L'intention est de montrer les limites de tous les refuges du Manitoba, tels que désignés par le Règlement sur la désignation des terres fauniques (171/2001) en vertu de la Loi sur la faune (C.C.S.M. c. W130). Les types de refuges comprennent les refuges fauniques, les refuges pour gibiers à plumes, les refuges pour oies et les refuges pour animaux à fourrure. Le règlement sur l'utilisation des terres fauniques (77/99) détermine quelles activités sont interdites dans chaque refuge.Les limites sont tracées sur la base de la description physique décrite dans le règlement, ou importées à l'aide de fichiers CAO provenant du plan officiel du directeur des levés indiqué dans le règlement.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Refuges fauniques en Saskatchewan.Les refuges fauniques de la Saskatchewan sont décrits dans la partie V du Règlement sur les zones de gestion de la faune et les limites des zones spéciales (WMZSABR). Ils sont constitués comme des zones de protection, de propagation, de gestion, de contrôle, de régulation ou d'amélioration de la faune ou de son habitat.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Ce jeu de données cartographique représente une mise à jour géomorphologique de l’emprise des cinq plans d'eau intérieurs qui forment le refuge marin des lagunes des Îles de la Madeleine. Il a été produit par Pêches et Océans Canada (MPO) dans le cadre des travaux de caractérisation du refuge marin.Les données utilisées proviennent de la version du 15 août 2022 de la base de données géospatiales des écosystèmes côtiers (BDG) du Québec maritime, élaborée à partir de plusieurs sources dont des images satellitaires et aéroportées de 2019 (Jobin et al. 2021; Provencher-Nolet et al. 2024). Les limites des plans d’eau ont été définies selon la pleine mer supérieure de grande marée, ce qui représente l’extension maximale de l’eau lors des marées les plus hautes.Le produit final est un fichier shapefile polygonal représentant les cinq plans d'eau intérieurs du refuge marin ainsi que les zones terrestres de l’archipel. Les données sont projetées en NAD83 / MTM zone 4.Pour plus d’information sur la méthode utilisée pour générer cette couche à partir des données de la BDG, consulter Grégoire et al. (2026). La méthode employée pour la création des données géospatiales sources est décrite dans Jobin et al. (2021) et Provencher-Nolet et al. (2024).

Établir les limites géographiques des réserves de la faune et des unités d'aménagement pour la faune. La chasse, le piégeage et la prise au collet peuvent être interdits dans certaines unités.La plupart des réserves de la faune et des unités d’aménagement pour la faune du Nouveau-Brunswick ont été établies au milieu des années 1900 pour la gestion des espèces sauvages chassées, piégées ou prises au collet en offrant des unités là où ces activités font l'objet d'une interdiction ou d'une restriction. Certaines unités ont été incluses, car elles sont des destinations touristiques reconnues (unités d’aménagement pour la faune du Village Historique Acadien et du Kings Landing Historical Settlement) ou d’autres unités désignées pour la « protection ».Il ne faut pas confondre les réserves de la faune et les unités d’aménagement pour la faune avec les zones d’aménagement de la faune (couche ZAF du SIG).

Les refuges biologiques sont de petites aires forestières situées sur le domaine de l'État et soustraites aux activités d’aménagement forestier de façon permanente en vue de conserver la diversité biologique associée aux vieilles forêts. Leur gestion est sous la responsabilité du ministère des Ressources naturelles et des Forêts (MRNF). Les activités d’aménagement forestier sont interdites sur le territoire d’un refuge biologique, à moins d’exception. Il existe actuellement 3 704 refuges biologiques au Québec, répartis de façon relativement uniforme dans l’ensemble des forêts aménagées du domaine de l’État. Les refuges biologiques peuvent être désignés en vertu de la Loi sur l'aménagement durable du territoire forestier (LADTF, chapitre A-18.1) ou en projet avant la désignation légale. Les refuges biologiques désignés légalement constituent la grande majorité. Ils sont soustraits aux activités industrielles, ce qui permet leur inscription au Registre des aires protégées (RAP) du Québec tenu par le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP).Ces données proviennent du système STF du MRNF qui est la __source officielle__ de cette information géographique.

Ce jeu de données bathymétriques des cinq plans d’eau intérieurs des Îles de la Madeleine a été produit par la Direction régionale des sciences (DRS) de la région du Québec de Pêches et Océans Canada (MPO) dans le cadre des travaux de caractérisation du refuge marin des lagunes des Îles‑de‑la‑Madeleine. Les données proviennent de plusieurs sources, incluant un relevé LiDAR bathymétrique, de la bathymétrie dérivée d’images satellitaires (SDB), des relevés acoustiques et des échantillonnages ponctuels de profondeur réalisés dans les plans d’eau intérieurs.Le produit final est un raster de résolution 5 m projeté en NAD83 / MTM zone 4. Les profondeurs sont exprimées en mètres et réduites au zéro des cartes (ZC). Ce jeu de données constitue un produit scientifique dérivé, généré par des traitements, interpolations et intégrations réalisés par une équipe de la DRS, et ne représente pas un produit hydrographique du Service hydrographique du Canada (SHC). Les données peuvent contenir des incertitudes, des artefacts d’acquisition ou de traitement, et ne répondent pas aux normes hydrographiques de l’Organisation Hydrographique Internationale (OHI).Ce jeu de données est fourni exclusivement à des fins d’information, d’analyse, de gestion et de recherche scientifique. Il ne doit en aucun cas être utilisé pour la navigation, pour la prise de décision opérationnelle en mer, ou pour toute activité où la sécurité des personnes ou des biens pourrait dépendre de l’exactitude des profondeurs.La MPO et le SHC déclinent toute responsabilité quant à l’usage, l’interprétation ou les décisions prises sur la base de ce produit.Pour plus d’information sur la méthodologie et un aperçu des données, consulter Grégoire et al. (2026).

Le Fish and Wildlife Development Fund (FWDF) a été créé pour gérer, préserver et améliorer l'habitat des poissons et de la faune en Saskatchewan. Le fonds a trois objectifs de gestion des poissons et de la faune : préserver l'habitat naturel grâce à la conservation, à la biodiversité, à la gestion des terres et à la sensibilisation aux espèces rares ; maintenir et développer des populations de poissons et des habitats de poissons durables ; et maintenir les populations de gibier et garantir l'accessibilité de la chasse.Trente pour cent des recettes provenant de toutes les ventes de permis de chasse, de pêche à la ligne et de piégeage sont versées au fonds. De plus, des contributions monétaires au fonds peuvent être versées par le biais de votre compte système de permis de chasse, de pêche et de piégeage (HAL). Vous pouvez également contribuer à la gestion et à l'utilisation durables des ressources halieutiques et fauniques en : soutenant des programmes de conservation de la faune et de l'habitat de la pêche ; rejoignez ou soutenez votre groupe de conservation local ou votre fédération de protection de la faune ; plantez des brise-vent (en utilisant des espèces fruitières indigènes), protégeant les zones humides, y compris leurs zones riveraines ; Préserver de grandes ou petites zones naturelles ; et vous assurer que vos activités sur le paysage ne contribuent pas à l'introduction ou à la propagation d'espèces envahissantes. de espèces envahissantes.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les caractéristiques de Ramsar Weltand font partie de la couverture des aires protégées de la Saskatchewan.Les zones humides Ramsar sont des zones humides d'importance internationale pour la lutte contre les inondations, la production de nutriments, l'habitat de la faune et d'autres objectifs connexes. Procédures de gestion visant à empêcher la destruction et la détérioration des zones humides grâce à l'adhésion de l'État à une convention internationale connue sous le nom de RAMSAR, signée en Iran en 1971. L'une d'une série de couvertures d'aires protégées créées en 1996 par le Centre de recherche sur les plaines canadiennes de l'Université de Regina.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Répartition de l'habitat des espèces de canards plongeurs sur la côte de la Colombie-Britannique, indiquant l'abondance relative (AR) par saison et l'importance relative globale (IR). L'IR est basé sur la région du projet et non sur la province dans son ensemble. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour par intermittence au fil des ans. L'information sur les ressources a été collectée dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs, composé d'agents des pêches du MPO, des Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Le naseux moucheté (Rhinichthys osculus) est inscrit en vertu de la Loi sur les espèces en péril (LEP) comme espèce en voie de disparition. Ce poisson d'eau douce, qui appartient à la famille des Cyprinidés, n'est signalé au Canada que dans la vallée Kettle, en C.-B. La désignation de l'habitat essentiel proposé reposait sur une analyse de la population minimale pour la viabilité de l'espèce et sur les densités de poisson présumées. Du 19 au 22 octobre 2015, on a effectué des relevés de pêche à la senne de nuit pour dénombrer les naseux mouchetés dans l'habitat essentiel proposé de la rivière West Kettle, l'une des trois rivières contenant des naseux mouchetés. L'abondance estimée de la population de naseux moucheté dans la zone de relevé s'est chiffrée à 8,978 (6,143 - 11,814), mais seuls 1,014 de ces poissons seraient, selon les estimations, des adultes.