Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Goose Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac formatée sous forme de grille Arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Goose Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac formatée sous forme de grille Arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

L’étude a consisté en un échantillonnage au cours d’une pêche hivernale de subsistance au lac Brock en novembre 2003 et en une évaluation physique, chimique et biologique du lac en juillet 2004 et en juillet 2005. Les données, notamment les variables physiques, chimiques et biologiques, ont été publiées dans le rapport suivant : Roux, M.-J., Harwood, L. A., Illasiak, J., Babaluk, J. A., et de Graff, N. 2011. Fishery resources and habitats in a headwater lake of the Brock River, NT, 2003-2005. Rapp. Manus. Can. Sci. Halieut. Aquat. 2932 : viii + 61 p.

L’étude a consisté en un échantillonnage au cours d’une pêche hivernale de subsistance au lac Brock en novembre 2003 et en une évaluation physique, chimique et biologique du lac en juillet 2004 et en juillet 2005. Les données, notamment les variables physiques, chimiques et biologiques, ont été publiées dans le rapport suivant : Roux, M.-J., Harwood, L. A., Illasiak, J., Babaluk, J. A., et de Graff, N. 2011. Fishery resources and habitats in a headwater lake of the Brock River, NT, 2003-2005. Rapp. Manus. Can. Sci. Halieut. Aquat. 2932 : viii + 61 p.

Zones de présences, aires de reproduction, d'alimentation et de concentration de l'esturgeon jaune selon une revue de littérature de documents réalisés entre 1976 et 2002. Données extraites du Système d'information pour la gestion de l'habitat du poisson (SIGHAP).

L'ensemble de données sur les géniteurs de kokanee du lac Okanagan est composé de plusieurs ensembles de données combinés. Les ensembles de données historiques pour les années 1974, 77, 78, 79 et 80 et les ensembles de données plus récents collectés de 2001 à 2016 et 2018. Les données historiques ont été dérivées d'informations collectées sur le terrain et dessinées à la main sur des photographies aériennes. Le personnel du ministère a fait le tour du lac Okanagan en bateau une fois par an et a enregistré le nombre de poissons et la localisation des géniteurs sur des photographies aériennes qui ont été numérisées en 2006 pour constituer l'ensemble de données historiques. Cet ensemble de données peut ne pas saisir le nombre de pics de fréquentation pour ces années. Les données recueillies de 2001 à 2018 ont été dérivées de dénombrements de bateaux effectués le long des rives des lacs Okanagan, Wood et Kalamalka. Un GPS a été utilisé pour enregistrer la position et le nombre de géniteurs côtiers. De multiples dénombrements ont été effectués pendant tout le cycle de ponte et ont couvert la période de pointe de ponte pour chaque année de données fournies. Les données recueillies pour Christina Lake ont débuté en 2003 et se sont terminées en 2006. Les kokanés du lac Christina fraient la nuit, fin décembre et début janvier. Les sites de frai des aires de reproduction de Kokanee sont disponibles pour le dénombrement de 2003-2004. Les dénombrements des kokanis ont été effectués de nuit pendant les saisons 2004/2005 et 2005/2006 et les reproducteurs ont été dénombrés à la fin du cycle de frai. Pour ces deux années, des données sur le frai et le dénombrement des alevins sont disponibles.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

L'Alberta Geological Survey s'est associée à la région du Nord de l'Alberta Environment (AENV) pour compiler et analyser des données sur les eaux souterraines dans le bassin hydrographique de Cold Lake-Beaver River. Cette compilation et cette analyse ont aidé l'AENV et ses parties prenantes à effectuer une mise à jour du plan de gestion de l'eau de Beaver River-Cold Lake. Ce fichier numérique fournit les contours de la distribution des têtes hydrauliques pour les formations de Grand Centre, de Sand River, d'Ethel Lake et de Muriel Lake, ainsi que pour les unités 1 et 3 de la formation Empress sur la base des niveaux d'eau statiques signalés par les puits d'eau situés dans la zone d'étude.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Toutes les données bathymétriques et connexes disponibles pour Goose Lake ont été recueillies et des cartes papier ont été numérisées au besoin. Les données ont été validées par rapport à des données plus récentes (imagerie « SRTM » de la mission de topographie radar de la navette et imagerie « IRS » de télédétection indienne) et corrigées si nécessaire. L'ensemble de données publié contient la bathymétrie du lac formatée sous forme de grille Arc ascii. Les contours bathymétriques et le polygone limite sont disponibles sous forme de shapefiles.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Cet ensemble de données contient les rejets totaux annuels de radionucléides rejetés par les évacuations directes (c'est-à-dire les rejets dans l'eau) dans l'environnement par les sites des mines fermées près d'Elliot Lake, Ontario, Canada.Notez qu'il n'y a pas d'émission de cheminée pour le secteur d'Elliot Lake.

L'intention est de montrer les limites de tous les refuges du Manitoba, tels que désignés par le Règlement sur la désignation des terres fauniques (171/2001) en vertu de la Loi sur la faune (C.C.S.M. c. W130). Les types de refuges comprennent les refuges fauniques, les refuges pour gibiers à plumes, les refuges pour oies et les refuges pour animaux à fourrure. Le règlement sur l'utilisation des terres fauniques (77/99) détermine quelles activités sont interdites dans chaque refuge.Les limites sont tracées sur la base de la description physique décrite dans le règlement, ou importées à l'aide de fichiers CAO provenant du plan officiel du directeur des levés indiqué dans le règlement.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**