Cette couche spatiale affiche les lacs qui ont fait l'objet de relevés complets ou partiels, et contient des informations concernant les dates de ces relevés ainsi qu'une indication des données collectées à chaque date de relevé** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Le tableau des attributs inclus dans l'ensemble de donnees offre des renseignements limites de metadonnees specifiques a chaque lac. Cela comprend : * l'annee de l'etude * la methode de l'etude * l'echelle cartographique originale Cet ensemble de donnees devrait etre utilise pour decouvrir des donnees bathymetriques. Il n'offre aucun renseignement bathymetrique, mais permet aux utilisateurs de decouvrir ou existent des donnees bathymetriques et dans quel format. Données connexes : * [Renseignements uniques sur l’emplacement des plans d’eau de l’Ontario](https://data.ontario.ca/fr/dataset/ontario-waterbody-location-identifier)** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

Sites de relevés estivaux dans les lacs de la région de Cariboo** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région de Ray Lake (NTS 84D/NW) (données SIG, caractéristiques linéaires). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques linéaires de la carte 557 de l'Alberta Geological Survey, Surficial Geology of the Ray Lake Area (NTS 84D/NW).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

L'Alberta Geological Survey s'est associée à la région du Nord de l'Alberta Environment (AENV) pour compiler et analyser des données sur les eaux souterraines dans le bassin hydrographique de Cold Lake-Beaver River. Cette compilation et cette analyse ont aidé l'AENV et ses parties prenantes à effectuer une mise à jour du plan de gestion de l'eau de Beaver River-Cold Lake. Ce fichier numérique fournit les contours de la distribution des têtes hydrauliques pour les formations de Grand Centre, de Sand River, d'Ethel Lake et de Muriel Lake, ainsi que pour les unités 1 et 3 de la formation Empress sur la base des niveaux d'eau statiques signalés par les puits d'eau situés dans la zone d'étude.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région de Crooked Lake (NTS 83K/SW) (données SIG, caractéristiques linéaires). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques linéaires de la carte 563 de l'Alberta Geological Survey, Surficial Geology of the Crooked Lake Area (NTS 83K/SW).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région de Ray Lake (NTS 84D/NW) (données SIG, entités polygonales). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques polygonales de la carte 557 de l'Alberta Geological Survey, Surficial Geology of the Ray Lake Area (NTS 84D/NW).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Ce jeu de données SIG décrit la géologie superficielle de la région de Crooked Lake (NTS 83K/SW) (données SIG, entités polygonales). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour distribution publique au format shapefile. Ces données comprennent les caractéristiques polygonales de la carte 563 de l'Alberta Geological Survey, Surficial Geology of the Crooked Lake Area (NTS 83K/SW).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Cet ensemble de données contient les rejets totaux annuels de radionucléides rejetés par les évacuations directes (c'est-à-dire les rejets dans l'eau) dans l'environnement par les sites des mines fermées près d'Elliot Lake, Ontario, Canada.Notez qu'il n'y a pas d'émission de cheminée pour le secteur d'Elliot Lake.

Cet ensemble de données est la compilation numérique des analyses de sédiments lacustres réalisée par la GSC pour la région du bouclier précambrien en Saskatchewan.Ce jeu de données représente la géochimie de l'eau et des sédiments de certains lacs de la Saskatchewan. Ce produit a été élaboré par la Commission géologique du Canada sous la cote Open file 7746. Au cours de l'intense activité dirigée vers l'exploration de l'uranium dans les années 1970, la Commission géologique de la Saskatchewan et la Commission géologique du Canada ont financé la collecte de plusieurs milliers d'échantillons de sédiments et d'eaux provenant de lacs situés autour du grès de l'Athabasca. Tous les échantillons de sédiments ont été analysés pour détecter les teneurs en U, Cu, Ni, Pb, Zn, Co, Fe et Mn. Les échantillons sélectionnés ont été analysés pour détecter un large éventail d'éléments supplémentaires. Toutes les eaux du lac ont été analysées pour déterminer leur teneur en U, F et pH, et plusieurs centaines d'échantillons ont été analysés pour déterminer d'autres éléments et paramètres. Le tableau récapitulatif qui précède ce texte indique le nombre d'échantillons et d'éléments, ainsi que la source des données à partir desquelles les 8 939 échantillons répertoriés dans les 9 tableaux sont dérivés. Il y a plus de 20 ans, les données de ces listes ont été codées dans le « Fichier de données géochimiques » du Saskatchewan Geological Survey, conçu dans les années 1970 (Dunn, 1978b, 1979) et développé par SaskComp (le service de programmation informatique du gouvernement de la Saskatchewan à l'époque). La seule base de données répertoriée dans le présent rapport qui ne figurait pas dans le fichier de données géochimiques était le fichier ouvert GSC #779, produit conjointement par le SGS et le GSC (Coker et Dunn, 1981, 1983) et contenant des données provenant de relevés détaillés de la zone d'essai de l'AIEA/NEA en Athabasca (adjacente au lac Wollaston). L'ancien fichier de données géochimiques était à la pointe de la technologie à l'époque, et les données sont accessibles au public depuis sa création en 1977. Des démonstrations du dossier ont été faites lors des journées portes ouvertes de la SGS en 1977 et 1978. Le développement fulgurant des ordinateurs personnels au cours des 20 dernières années a fait du fichier de données géochimiques original un véritable dinosaure, et les données sont difficiles d'accès et de manipulation. Le présent fichier de données est une compilation qui est le résultat d'une évaluation détaillée, d'une rationalisation, d'une édition et d'une décomposition des données en fichiers Excel simplifiés qui peuvent facilement être manipulés par toute personne ayant une connaissance modeste des ordinateurs. Ces données ont une valeur historique et leur réévaluation pourrait contribuer aux programmes actuels d'exploration de l'uranium. Leur utilisation dans les études environnementales est particulièrement utile, car ils représentent un aperçu de la chimie de l'environnement du nord de la Saskatchewan dans les années 1970 avant le développement minier. Au début du prélèvement des échantillons en 1975, Key Lake n'avait pas été drainé et le seul site minier était la fosse de Rabbit Lake. Cette compilation a divisé les données en 9 tableaux, chacun présenté sous forme de fichier de formes. Il existe 6 fichiers de forme de données sur les sédiments lacustres (1LS - 6LS) et 3 fichiers de forme de données sur l'eau des lacs (4LW - 6LW). Les échantillons d'eau du lac provenaient des mêmes sites que les sédiments lacustres répertoriés dans les fichiers 4LS à 6LS ; ils ont donc reçu la même désignation numérique. Les données sont pour la plupart compatibles entre les tableaux. Cependant, même si les méthodes analytiques et les protocoles de contrôle qualité étaient similaires, ils étaient suffisamment différents pour justifier le traitement des données comme des listes distinctes. Pour tout tracé régional des données extraites de tous les tableaux, ces différences doivent être prises en compte lors de l'interprétation des modèles de distribution. Il est particulièrement important de noter que tous les échantillons de sédiments ont été analysés pour l'U par activation neutronique, à l'exception de 158 échantillons (Tableau 2LS) où les déterminations ont été effectuées par fluorométrie. Ces ensembles de données doivent être parfaitement compatibles, car les deux techniques fournissent des valeurs similaires. La comparaison des données U provenant d'échantillons de sédiments prélevés et analysés pendant quatre ans, puis réanalysés en un seul lot a montré une précision et une exactitude excellentes (Coker et Dunn, 1981). Tout le U dans l'eau a été déterminé par fluorométrie et tout F- par électrode ionique sélective. Les données de perte au feu (LOI) ont été déterminées par allumage à 500 o C pendant 4 heures. Tableau 1LS Cet ensemble de données comprend des échantillons collectés par SGS entre 1975 et 1978. Les échantillons ont été digérés dans de l'eau régale et tous les oligo-éléments, à l'exception de l'U (voir ci-dessus), ont été déterminés par spectrométrie d'absorption atomique (AA). **Remarque : Tous les ensembles de données publiés par la Commission géologique de la Saskatchewan, y compris ceux disponibles par le biais du Saskatchewan Mining and Petroleum GeoAtlas, proviennent de l'Enterprise GIS Data Warehouse. Ils sont donc identiques et partagent le même calendrier de rafraîchissement.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**