La représentation spatiale d'un district de ressources naturelles (RN), c'est-à-dire une zone administrative établie par le ministère, au sein des régions NR.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

UTC - Réseaux de services publics et de communication (UtilitiesCommunication) Systèmes d'énergie, d'eau et de traitement des déchets, infrastructures et services de communication. Par exemple, des ressources décrivant l'hydroélectricité ; les sources d'énergie géothermiques, solaires et nucléaires ; la purification et la distribution de l'eau ; la collecte et l'élimination des eaux usées ; la distribution d'électricité et de gaz ; la communication de données ; les télécommunications ; la radio ; et les réseaux de communication.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Limites des zones sanitaires locales consolidées (CLHAs). Les zones sanitaires locales consolidées (CLHAS) de la Colombie-Britannique sont une norme de géographie sanitaire qui divise la province en zones distinctes afin de favoriser la coordination des soins spécialisés entre les autorités sanitaires et les soins primaires. La province est divisée en cinq autorités sanitaires, qui sont subdivisées en 41 zones sanitaires locales consolidées (CLHAS), qui sont subdivisées en 231 zones de services de santé communautaires (CHSA). Les CLA couvrent l'ensemble de la Colombie-Britannique, de sorte que la classification est exhaustive pour toute la superficie de la province.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Représentation spatiale d'une zone de ressources naturelles. Une ZONE NR est une fusion de toutes les régions NR situées dans les limites fournies et fait office de zone administrative pour ces régions, telle qu'établie par le ministère. Cet ensemble de données remplace WHSE_ADMIN_BOUNDARIES.NRO_ADM_AREAS_SP** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Le Système régional de prévision océan-glace (SRPOG) fournit quatre fois par jour des prévisions de l'océan et de la glace jusqu'à 84 heures sur une grille à 1/12° de résolution (de 3 à 8 km). Le SRPOG est initialisé avec l'utilisation d'analyses tirées du Système global de prévision océan-glace (SGPOG). Les calculs des flux atmosphériques des prévisions jusqu'à 84 heures utilisent des champs tirés d'une composante du Système global de prévision déterministe (SGPD) à 10km de résolution horizontale.

La représentation spatiale d'une région de ressources naturelles (RN), c'est-à-dire une zone administrative établie par le ministère, au sein des zones RN. Ces limites sont désignées par le lieutenant-gouverneur en conseil et publiées sous forme de règlements qui établissent les zones de gestion du ministère. Cet ensemble de données remplace WHSE_ADMIN_BOUNDARIES.FADM_REGION** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

LOC - Localisations et réseaux géodésiques (localisation) Informations et services de position. Par exemple, des ressources décrivant des adresses, des réseaux géodésiques, des zones et des services postaux, des points de contrôle et des noms de lieux.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les districts RHA sont des zones géographiques utilisées pour définir les populations et les zones de chalandise pour l'administration et la prestation des services de santé. Ce fichier fournit les limites des districts de la RHA à des fins cartographiques et analytiques.Au Manitoba, il existe cinq régies régionales de la santé (ou « ARS ») responsables de la prestation de services de santé dans cinq régions spécifiques de la province décrites comme des « régions sanitaires ». (Dans la pratique, les termes « région sanitaire » et « RHA » sont utilisés de manière interchangeable pour décrire ces zones géographiques.) En consultation avec le ministère de la Santé, des modes de vie sains et des personnes âgées du Manitoba et le Centre manitobain des politiques en matière de santé, chaque RHA a défini d'autres subdivisions au sein de chaque RHA. Ces sous-zones de chaque RHA correspondent généralement à des zones de population groupée et/ou de prestation de services. Ils sont utilisés pour planifier la prestation des services et sont également utilisés pour décrire et analyser la santé de la population et l'utilisation des services de santé avec plus de précision que ne pourrait fournir une analyse au niveau des RHA. En raison de la taille et de la population totale des ARS du Manitoba, il existe deux niveaux de géographie subdivisée des RHA qui sont utilisés à des fins d'analyse et de planification. Les plus petites subdivisions utilisées à cette fin sont les districts RHA. Les districts RHA au sein d'une RHA sont également regroupés en sous-zones plus vastes, la RHA étant appelée zones RHA, au sein de chaque district RHA d'une RHA inclus précisément dans l'une de ces zones. Ce shapefile contient les limites des districts de la RHA du Manitoba.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Lors d'un événement d'urgence déclaré, cet ensemble de données inclura les installations qui fournissent une assistance des services sociaux d'urgence.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Avis - Remplacement des services Web anglais et français (WMS et ESRI REST) par un service bilingue.Le produit Réseau routier national (RRN) est distribué sous forme de treize jeux de données provinciaux ou territoriaux et est composé de deux entités linéaires (Segment routier et Segment de liaison par transbordeur) et de trois entités ponctuelles (Jonction, Passage obstrué et Poste de péage) auxquelles est associée une série d'attributs descriptifs dont, entre autres : Numéro première maison, Numéro dernière maison, Corps nom rue, Nom de lieu, Classification routière fonctionnelle, État revêtement, Nombre de voies, Type de structure, Numéro de route, Nom de route, Numéro de sortie. Le développement de l'édition 2.0 du RRN a été réalisé à l'aide de rencontres individuelles et des ateliers nationaux avec les producteurs de données intéressés des gouvernements fédéraux, provinciaux, territoriaux et municipaux. En 2005, le RRN édition 2.0 a été adopté à tour de rôle par les membres du Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique (CMOIG) et les membres du Conseil canadien de géomatique (COCG). Son contenu s'appuie en grande partie sur la norme ISO 14825 de ISO/TC 204.