Les termes « province » et « territoire » désignent les principales unités politiques du Canada. Du point de vue statistique, les provinces et les territoires sont des régions de base selon lesquelles les données sont totalisées. Le Canada est divisé en 10 provinces et 3 territoires.Statistique Canada utilise les codes et abréviations normalisés pour désigner les provinces et les territoires. Le code à deux chiffres propre à chaque province et territoire est tiré de la Classification géographique type (CGT). Les différents codes sont attribués d'est en ouest. Le premier chiffre correspond à la région géographique du Canada dans laquelle la province ou le territoire est situé et le second chiffre désigne l'une des 10 provinces ou l'un des 3 territoires.

La compilation géothermique contient des ensembles de données relatifs au potentiel géothermique du Yukon. Les données incluses dans cet ensemble de données proviennent de diverses sources, y compris des compilations de données thermiques historiques du sous-sol. La compilation comprend des forages au Yukon et près de la frontière dans les Territoires du Nord-Ouest ainsi que des sources thermales au Yukon et certaines dans les régions limitrophes de la Colombie-Britannique, des Territoires du Nord-Ouest et de l'Alaska.

Groupe de municipalités voisines les unes des autres qui sont réunies pour des besoins de planification régionale et de gestion de services communs (comme les services de police et d'ambulance). Ces groupes sont créés selon les lois en vigueur dans certaines provinces du Canada. Division de recensement (DR) est le terme général de régions créées en vertu des lois provinciales (comme comté, municipalité régionale de comté et regional district) ou des régions équivalentes. Dans d'autres provinces et dans les territoires, où les lois ne prévoient pas de telles régions, Statistique Canada définit des régions équivalentes à des fins statistiques en collaboration avec ces provinces et territoires. Les divisions de recensement sont des régions géographiques intermédiaires entre la municipalité (subdivision de recensement) et la province/territoire.Les divisions de recensement (DR) ont été établies en vertu de lois provinciales afin de faciliter la planification régionale et la prestation de services qui peuvent être fournis avec plus d'efficacité à une plus grande échelle que la municipalité. Les lois provinciales ou territoriales de Terre-Neuve-et-Labrador, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Alberta, du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut ne prévoient pas la création de ces régions géographiques administratives. C'est pourquoi les DR ont été établies par Statistique Canada, en collaboration avec ces provinces et territoires, pour la diffusion des données statistiques. Au Yukon, la DR correspond à l'ensemble du territoire.Après les provinces et territoires, les divisions de recensement (DR) constituent les régions géographiques administratives les plus stables; elles sont donc souvent utilisées pour effectuer des analyses longitudinales.

Cette fiche propose les limites de divers anciens territoires administratifs de l’île de Montréal. Dans certains cas, ces territoires correspondaient à d’anciennes municipalités.

La visionneuse Web de l'inventaire des changements paysagers peut être utilisée pour visualiser et télécharger des données spatiales relatives aux perturbations humaines et naturelles dans les Territoires du Nord-Ouest (TNO). Pour plus d'informations, veuillez consulter le site Web du CIMP des Territoires du Nord-Ouest :** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Territoires traditionnels des Premières nations du Yukon et zones de peuplement des Inuvialuit et des Gwich'in Tetlit sur le territoire du Yukon. Ces données ont été établies à partir des données de la Carte numérique du monde (DCW) au 1/1 000 000 comme base et des cartes des territoires traditionnels imprimées au 1/500 000, signées par les différents chefs des Premières nations le 8 novembre 1988 pour les travaux de traçage.La frontière territoriale traditionnelle revendiquée par la Première Nation de White River dans cet ensemble de données a été mise à jour le 7 novembre 2024.La frontière territoriale traditionnelle revendiquée par la Première nation Acho Dene Koe dans cet ensemble de données a été mise à jour le 16 juin 2025.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

Territoires traditionnels des Premières nations du Yukon et zones de peuplement des Inuvialuit et des Gwich'in Tetlit sur le territoire du Yukon. Un territoire traditionnel est une zone du Yukon utilisée traditionnellement par les membres d'une Première nation. Les terres visées par le règlement d'une Première nation se situent à l'intérieur des limites de son territoire traditionnel. Une Première nation n'est pas propriétaire de son territoire traditionnel, mais la Première nation et ses bénéficiaires ont un certain nombre de droits sur leur territoire traditionnel, à la fois sur les terres visées par le règlement et en dehors de celles-ci. Ces données ont été compilées en utilisant les données de la Base de données topographiques nationale (BNDT) au 1/250 000 comme base et les cartes papier des territoires traditionnels au 1/500 000 signées par les chefs des Premières nations le 8 novembre 1988 pour les travaux de traçage.La frontière territoriale traditionnelle revendiquée par la Première Nation de White River dans cet ensemble de données a été mise à jour le 7 novembre 2024.La frontière territoriale traditionnelle revendiquée par la Première nation Acho Dene Koe dans cet ensemble de données a été mise à jour le 16 juin 2025.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

Le Grand lac des Esclaves, dans les Territoires du Nord-Ouest, est l'une des zones les plus importantes pour la reproduction des goélands et des sternes (laridés) de l'intérieur des terres dans le nord du Canada. Les nombreuses îles rocheuses du bras nord offrent un habitat de reproduction à plusieurs espèces de laridés nichant en colonies. Le Grand lac des Esclaves est le seul site de reproduction connu pour la sterne caspienne dans les Territoires du Nord-Ouest, et le bras nord constitue l'aire de reproduction la plus septentrionale connue pour cette espèce en Amérique du Nord. Compte tenu de son importance pour une grande variété d'oiseaux migrateurs, nicheurs et de passage, différentes parties de la zone ont été reconnues comme : site d'habitat terrestre clé pour les oiseaux migrateurs, zone importante pour la conservation des oiseaux et site du Programme biologique international.Cet ensemble de données contient les résultats d'études menées entre 1986 et 2010 sur les colonies de reproduction actives de laridés dans la partie du bras nord située à l'ouest de Yellowknife. La plupart des données ont été recueillies lors d'études au sol, avec des déplacements en bateau, entre la mi-juin et le début juillet. Les informations enregistrées pour chaque colonie comprenaient les espèces, le nombre de nids, la taille des couvées, la présence de poussins et les caractéristiques de l'habitat (couverture végétale).La majorité des colonies de laridés se trouvaient sur des îles le long de la rive nord-est. La rive sud-ouest a été peu utilisée par les laridés nicheurs en raison du nombre réduit et des caractéristiques différentes des îles dans cette zone. Les espèces les plus fréquentes étaient le goéland argenté, le goéland brun, le goéland à bec cerclé, le goéland de Californie, la sterne pierregarin, la sterne arctique et la sterne caspienne.Les résultats de ces relevés ont été publiés dans le rapport « Gull and Tern Breeding Colonies on the North Arm of Great Slave Lake, Northwest Territories: 1986-2010 (Woodard, Fournier et Robertson, 2013).Woodard, P.F., M.A. Fournier et M.O. Wiebe Robertson. 2013. Colonies reproductrices de Sternes et Goélands dans le bras nord du Grand lac des Esclaves, dans les Territoires du Nord-Ouest : 1986-2010. Série de rapports techniques n° 526, Service canadien de la faune, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest).Plus de détails sont disponibles dans le fichier de métadonnées téléchargé.

L’étude a consisté en un échantillonnage au cours d’une pêche hivernale de subsistance au lac Brock en novembre 2003 et en une évaluation physique, chimique et biologique du lac en juillet 2004 et en juillet 2005. Les données, notamment les variables physiques, chimiques et biologiques, ont été publiées dans le rapport suivant : Roux, M.-J., Harwood, L. A., Illasiak, J., Babaluk, J. A., et de Graff, N. 2011. Fishery resources and habitats in a headwater lake of the Brock River, NT, 2003-2005. Rapp. Manus. Can. Sci. Halieut. Aquat. 2932 : viii + 61 p.

Emplacement des grandes infrastructures, de ressources, projets pétroliers et gaziers au Nunavut, Territoires du Nord-Ouest et du Yukon. Les données et les cartes sont pour des fins d'illustration seulement. Les utilisateurs doivent comprendre que, bien que tous les efforts aient été faits pour compiler, localiser et classer les projets de façon précise et exhaustive, les auteurs ne garantissent l'exactitude et/ou la complétude des données et assument aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. CanNor décline toute responsabilité pour les erreurs ou omissions. En support à cette initiative, les promoteurs et partenaires sont encouragés à contacter CanNor si des errors ou des omissions sont identifiées.