Couche du Système de synthèse de l'information sur les pêches (FISS) des points de distribution historiques (avant 2001) des cours d'eau de la Colombie-Britannique. Les points représentent les sites où une espèce de poisson se reproduit, se reproduit ou est observée ou lorsqu'un point est situé à l'embouchure d'un cours d'eau, il indique la présence d'une espèce de poisson quelque part dans l'ensemble du cours d'eau. Géoréférencé à la couche centrale du réseau du cours d'eau de l'Atlas du bassin versant de la Colombie-Britannique à l'échelle 1:50 000.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Cet ensemble de données ponctuelles d'observations de poissons est une compilation régulièrement mise à jour de l'information sur la répartition des poissons de la Colombie-Britannique provenant de toutes les bases de données provinciales officielles, y compris le système de synthèse des informations sur les pêches de la Colombie-Britannique (FISS). Les occurrences de poissons figurant dans cet ensemble de données constituent la source d'information la plus récente et la plus complète sur la présence de poissons dans la province.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Couche du Système de synthèse de l'information sur les pêches (FISS) des zones de distribution historiques (avant 2001) des cours d'eau de la Colombie-Britannique. Comprend les zones d'élevage et de frai des salmonidés. Géoréférencé à la couche centrale du réseau du cours d'eau de l'Atlas du bassin versant de la Colombie-Britannique à l'échelle 1:50 000.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Cet ensemble de données spatiales représente les emplacements des points de localisation d’une zone de ressource aquatique. Les points de localisation d’une zone de ressources aquatiques peuvent représenter une partie ou l’intégralité d’un plan d’eau (comme un lac, une rivière ou un cours d’eau). Les données peuvent être utilisées aux fins suivantes : * la planification de la gestion forestière et des pêches; * la planification municipale; * le patrimoine naturel et la planification de l’aménagement du territoire; * la délivrance de permis en vertu de la [Loi sur les terres publiques](https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/90p43) de 1990; * la délivrance de permis en vertu de la [Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune](https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/97f41); * le traitement des demandes de renseignements du public. Il existe d’autres données de nature délicate sur les espèces faisant l’objet d’un suivi par la province et les espèces en péril qui ne sont pas accessibles dans le cadre de cet ensemble de données ouvertes. La répartition des données de nature délicate concernant les espèces est approuvée en fonction du principe d’accès sélectif. Les demandes doivent être envoyées à l’adresse [geospatial@ontario.ca](mailto:geospatial@ontario.ca).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

Ce jeu de données fait état des occurrences de distribution par point des espèces de poissons qui se trouvent dans les eaux marines de l’Arctique canadien. Il a été utilisé pour créer les cartes de distribution qui apparaissent dans le livre Marine Fishes of Arctic Canada, qui a été révisé par B.W. Coad et J.D. Reist (2018) ainsi que dans le document Data Report of Fisheries and Aquatic Sciences Distributional Records for Marine Fishes of Arctic Canada (Alfonso et al., 2018) du MPO. Les données de la base de données proviennent d’ouvrages publiés (Coad et Reist, 2016) et d’enregistrements de musées, de rapports isolés, de communications personnelles et de données obtenues lors de relevés de pêches et de missions d’exploration. Le développement de la base de données a débuté en 1998 et l’entrée de données a pris fin en 2016, quoique la base de données sera mise à jour de façon périodique. Veuillez consulter le livre (Coad et Reist, 2018) et le document (Alfonso et al., 2018) mentionnés plus haut pour plus de détails concernant les sources précises des points de données pour chaque espèce, en particulier pour les données qui ne proviennent pas d’ouvrages publiés.

La couche représente la distribution estivale des troupeaux de béluga dans l’estuaire du Saint-Laurent (Delphinapterus leucas). Trois groupes sont représentés: les femelles avec un veau, les mâles adultes et les secteurs mixtes. La distribution des troupeaux a été délimitée grâce aux publications du Pêches et Océans Canada (MPO) sur le béluga. Les aires de distribution des troupeaux sont valides seulement pour la période estivale. De plus, les usages de ces aires par les différents groupes ne sont pas connus.Source de données :Michaud, R. 1993. Distribution estivale du béluga du St-Laurent; synthèse 1986-1992. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 1906: vi + 28 p.

Distribution spatiale de présence de la raie épineuse exprimée en poids de captures basée sur les relevés de recherche annuels du Ministère des Pêches et Océans (MPO) sur les poissons de fond réalisés entre 2004 et 2010. Les données de capture (kg/mile nautique) sont agrégées par cellules de 100 km². Elles sont tirées des données traitées pour la réalisation de: Chouinard, P-M., J-D. Dutil, S. Proulx, D. Borcard and J. Crocker. 2014. A spatial approach to matching marine fish diversity and abundance with habitat features. Hydrobiologia. Volume 734, Issue 1: 39-55.Publication associée: Dutil, J.-D., Proulx, S., Chouinard, P.-M., and Borcard, D. 2011. A hierarchical classification of the seabed based on physiographic and oceanographic features in the St. Lawrence. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2916: vii + 72 pages.ObjectifDepuis 1990, le Ministère des Pêches et des Océans réalise annuellement un relevé multidisciplinaire dans l’estuaire et le nord du golfe du Saint-Laurent selon un protocole normalisé. Dans la région du sud du golfe, ces relevés au chalut de fond sont effectués tous les mois de septembre depuis 1971. Ces missions d’évaluation d’abondance et de biomasse des organismes marins sont une source importante d’information sur l’état des ressources marines. Les objectifs de ces relevés sont multiples: estimer l’abondance et la biomasse des poissons de fond et des invertébrés, préciser leur répartition spatiale et déterminer leurs caractéristiques biologiques; assurer un monitorage de la biodiversité de l’estuaire et du golfe, et finalement, évaluer les conditions environnementales du milieu observées au moment de la réalisation du relevé.Les relevés du sud du golfe sont effectués selon le protocole normalisé suivant :Hurlbut,T. and D.Clay (eds) 1990. Protocols for Research Vessel Cruises within the Gulf Region (Demersal Fish) (1970-1987). Can. MS Rep. Fish. Aquat. Sci. No. 2082: 143p.Les protocoles d’échantillonnage pour l’estuaire et le nord du golfe sont décrits en détail dans les publications suivantes :Bourdages, H., Archambault, D., Bernier, B., Fréchet, A., Gauthier, J., Grégoire, F., Lambert, J., et Savard, L. 2010. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2009 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Rapp. stat. can. sci. halieut. aquat. 1226 : xii+ 72 p. Bourdages, H., Archambault, D., Morin, B., Fréchet, A., Savard, L., Grégoire, F., et Bérubé, M. 2003. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2003 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Secr. can. consult. sci. du MPO. Doc. rech. 2003/078. vi + 68 p. Des rapports annuels sont disponibles auprès du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm).

Le thème des obstacles provinciaux au passage du poisson présente des enregistrements de tous les obstacles connus au passage des poissons à partir de plusieurs ensembles de données sur les pêches. Des enregistrements provenant des ensembles de données suivants ont été inclus : le Système de synthèse des informations sur les pêches (FISS) ; le Programme d'inventaire et d'information sur l'habitat du poisson (FHIIP) ; le Système d'information sur les données de terrain (FDIS) et les études d'inventaire de la Direction de l'analyse des ressources (RAB). L'objectif principal de cette couche est d'avoir une seule couche de tous les obstacles connus au passage des poissons. Il est important de noter que tous les plans d'eau n'ont pas été étudiés et que toutes les longueurs de nombreux plans d'eau n'ont pas été étudiées. Il existe donc un très grand nombre d'obstacles dans le monde réel qui ne sont pas enregistrés dans cet ensemble de données. Cette couche indique simplement les obstacles connus auxquels se heurtent les poissons. Il est également très important de noter que nous reconnaissons que ces caractéristiques constituent des obstacles au passage des poissons par rapport à des obstacles au passage des poissons. En effet, un obstacle peut constituer un obstacle à un moment de l'année, mais pas à d'autres moments, selon le volume d'eau présent. De plus, ce qui constitue un obstacle pour une espèce de poisson n'est pas nécessairement un obstacle pour une autre espèce.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Distribution spatiale de présence de la raie à queue de velours exprimée en poids de captures basée sur les relevés de recherche annuels du Ministère des Pêches et Océans (MPO) sur les poissons de fond réalisés entre 2004 et 2010. Les données de capture (kg/mile nautique) sont agrégées par cellules de 100 km². Elles sont tirées des données traitées pour la réalisation de: Chouinard, P-M., J-D. Dutil, S. Proulx, D. Borcard and J. Crocker. 2014. A spatial approach to matching marine fish diversity and abundance with habitat features. Hydrobiologia. Volume 734, Issue 1: 39-55.Publication associée: Dutil, J.-D., Proulx, S., Chouinard, P.-M., and Borcard, D. 2011. A hierarchical classification of the seabed based on physiographic and oceanographic features in the St. Lawrence. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2916: vii + 72 pages.ObjectifDepuis 1990, le Ministère des Pêches et des Océans réalise annuellement un relevé multidisciplinaire dans l’estuaire et le nord du golfe du Saint-Laurent selon un protocole normalisé. Dans la région du sud du golfe, ces relevés au chalut de fond sont effectués tous les mois de septembre depuis 1971. Ces missions d’évaluation d’abondance et de biomasse des organismes marins sont une source importante d’information sur l’état des ressources marines. Les objectifs de ces relevés sont multiples: estimer l’abondance et la biomasse des poissons de fond et des invertébrés, préciser leur répartition spatiale et déterminer leurs caractéristiques biologiques; assurer un monitorage de la biodiversité de l’estuaire et du golfe, et finalement, évaluer les conditions environnementales du milieu observées au moment de la réalisation du relevé.Les relevés du sud du golfe sont effectués selon le protocole normalisé suivant :Hurlbut,T. and D.Clay (eds) 1990. Protocols for Research Vessel Cruises within the Gulf Region (Demersal Fish) (1970-1987). Can. MS Rep. Fish. Aquat. Sci. No. 2082: 143p.Les protocoles d’échantillonnage pour l’estuaire et le nord du golfe sont décrits en détail dans les publications suivantes :Bourdages, H., Archambault, D., Bernier, B., Fréchet, A., Gauthier, J., Grégoire, F., Lambert, J., et Savard, L. 2010. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2009 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Rapp. stat. can. sci. halieut. aquat. 1226 : xii+ 72 p. Bourdages, H., Archambault, D., Morin, B., Fréchet, A., Savard, L., Grégoire, F., et Bérubé, M. 2003. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2003 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Secr. can. consult. sci. du MPO. Doc. rech. 2003/078. vi + 68 p. Des rapports annuels sont disponibles auprès du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm).

Répartition des taux de captures (nombres / trait) de la lompe (poule de mer) lors des relevés de recherche du MPO réalisés annuellement au mois d’août, depuis 1990, afin d’évaluer l’état des stocks de poissons de fond et de crevette dans le nord du golfe du Saint-Laurent.La surface échantillonnée par un trait de chalut est le produit de la distance chalutée (durée de pêche multipliée par la vitesse du navire) et l’écartement entre les ailes du chalut (13,41 m pour le Alfred Needler (avant 2005) et 16,94 m pour le Teleost). Étant donné que cette surface peut varier d’un trait à l’autre, l’unité d’échantillonnage est standardisée et définie comme étant une station échantillonnée au moyen d’un trait de chalut parcourant une distance de 0.75 mille marin (1389 m) avec un écartement horizontal entre les ailes de 16,94 m. Les variables de captures ont été ramenées à la superficie d’un standard, soit 0,02353 km².À la suite d’un trait de chalut, la capture est triée par taxons et le nombre d’individus et la biomasse totale de ces taxons est notée. Pour les taxons identifiés à l’espèce, des paramètres biométriques (ex : longueur, poids) et biologiques (ex : sexe, maturité des gonades) individuels sont enregistrés à partir d’un sous-échantillon. Les méthodes complètes sont décrites dans Bourdages et Ouellet (2010).Fait à noter, l’augmentation des taux de capture pour la période 2005-2009 coïncide avec un changement d’engin de pêche pour ce relevé. Bourdages, H., and Ouellet, J.-F. 2011. Geographic distribution and abundance indices of marine fish in the northern Gulf of St. Lawrence (1990–2009). Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2963: vi + 171 p.Source:Gauthier, J., Grégoire, F., et Nozères, C. 2017. Évaluation de la lompe (Cyclopterus lumpus) dans le golfe du Saint-Laurent (3Pn, 4RS) en 2015. Secr. can. de consult. sci. du MPO. Doc. de rech. 2017/051. v + 48 p.ObjectifLe relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette du nord du golfe du Saint-Laurent est un inventaire réalisé annuellement, au mois d’août, par le ministère des Pêches et Océans Canada depuis plus de deux décennies. Au départ, son objectif initial était d’évaluer l’abondance et la répartition géographique des taxons à valeur commerciale. Par contre, depuis quelques années, l’objectif a été élargi à tous les taxons capturés avec l’adhésion à l’approche écosystémique.