Données sur les prises, l’effort de pêche, les emplacements (latitude, longitude), ainsi que données biologiques connexes provenant de relevés à la palangre sur plusieurs espèces de poissons de fond dans la partie sud du littoral de la Colombie-Britannique, à l’exception des bras de mer et des eaux protégées se trouvant à l’est de l’île de Vancouver en Colombie-Britannique.IntroductionLe relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux extérieures fait partie d’un ensemble de relevés coordonnés et à long terme qui, ensemble, couvrent la plupart des habitats côtiers à fond dur des côtes de la Colombie-Britannique. Les autres sont le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux extérieures, le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux intérieures, et le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux intérieures.Le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux extérieures a débuté en 2007. Il a été répété tous les deux ans, en alternance avec le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux extérieures, à l’exception de 2013 où aucun relevé n’a été effectué. Le relevé a été reporté en raison de la pandémie de COVID-19. L’objectif de ces relevés est de fournir des indices d’abondance indépendants de la pêche et des données biologiques connexes pour l’évaluation du sébaste côtier et d’autres espèces de poissons démersaux qui vivent dans des habitats à fond dur impossibles à chaluter. Les relevés sont réalisés selon un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié, et les unités d’échantillonnage sont des blocs de deux kilomètres carrés. Les relevés son effectué à l’aide d’hameçons circulaires de taille 14/0 appâtés avec des calmars congelés.Le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux extérieures sont réalisés par le MPO en collaboration avec la Pacific Halibut Management Association (PHMA). Ils sont effectués chaque année à l’aide de plusieurs navires de pêche commerciale affrétés. Ce relevé couvre la partie sud du littoral de la Colombie-Britannique, y compris la côte continentale se trouvant au sud du détroit de Milbanke, le détroit de la Reine-Charlotte et les côtes nord et ouest de l’île de Vancouver. La PHMA fournit les navires de pêche commerciale affrétés et les techniciens de terrain, tandis que le MPO apporte son soutien à l’exécution des relevés, notamment en ce qui concerne leur conception et l’équipement requis. EffortCe tableau contient de l’information sur les sorties de relevé et les activités de pêche (calées) faisant partie de cette série de relevés. L’information sur les sorties comprend l’année où le relevé a été effectué, un identificateur unique de la sortie, le navire ayant réalisé le relevé et les dates de début et de fin de la sortie (les dates auxquelles le navire n’était pas à quai et servait à effectuer le relevé). L’information sur la calée comprend la date, l’heure, le lieu et la profondeur auxquels la pêche a eu lieu, la durée de l'immersion, la distance entre d'hameçons, et le nombre d’hameçons comptés. Toutes les activités de pêche fructueuses sont incluses, indépendamment des prises.PrisesCe tableau contient l’information sur les prises lors des activités de pêche fructueuses. Les prises sont indiquées en fonction de l’espèce et du niveau taxonomique le plus bas possible. Les prises sont enregistrées sous forme de dénombrement uniquement. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les prises et l’information sur l’activité de pêche (y compris le lieu de prise).BiologieCe tableau contient les données biologiques pour les prises qui ont été échantillonnées. Les données peuvent inclure la longueur, le sexe, le poids ou l’âge. Différents types de longueurs sont mesurées selon les espèces. Les structures d’âge sont recueillies dans la mesure du possible pour les espèces pour lesquelles il existe des méthodes de détermination de l’âge validées et elles sont archivées jusqu’à ce que cette information soit nécessaire pour une évaluation; par conséquent, l’âge de toutes les structures existantes n’a pas été établi à ce point. Des échantillons de tissus (généralement une rognure de nageoire) peuvent être prélevés à des fins d’analyse génétique (ADN) pour certains individus d’espèces particulières. Les échantillons destinés aux analyses génétiques peuvent être archivés jusqu’à ce qu’ils soient requis pour l’analyse; pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les personnes responsables des données. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les échantillons à l’information sur l’activité de pêche et la prise.

Données sur les prises, l’effort de pêche, les emplacements (latitude, longitude), ainsi que données biologiques connexes provenant de relevés à la palangre sur plusieurs espèces de poissons de fond dans la partie nord du littoral de la Colombie-Britannique, à l’exception des bras de mer et des eaux protégées se trouvant à l’est de l’île de Vancouver en Colombie-Britannique.IntroductionLe relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux extérieures fait partie d’un ensemble de relevés coordonnés et à long terme qui, ensemble, couvrent la plupart des habitats côtiers à fond dur des côtes de la Colombie-Britannique. Les autres sont le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux extérieures, le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux intérieures, et le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux intérieures.Le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux extérieures a débuté en 2006. Il a été répété tous les deux ans, en alternance avec le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux extérieures, à l’exception de 2013 où aucun relevé n’a été effectué. Le relevé a été reporté en raison de la pandémie de COVID-19. L’objectif de ces relevés est de fournir des indices d’abondance indépendants de la pêche et des données biologiques connexes pour l’évaluation du sébaste côtier et d’autres espèces de poissons démersaux qui vivent dans des habitats à fond dur impossibles à chaluter. Les relevés sont réalisés selon un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié, et les unités d’échantillonnage sont des blocs de deux kilomètres carrés. Les relevés son effectué à l’aide d’hameçons circulaires de taille 14/0 appâtés avec des calmars congelés.Les relevés à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux extérieures sont réalisés par le MPO en collaboration avec la Pacific Halibut Management Association (PHMA). Ils sont effectués chaque année à l’aide de plusieurs navires de pêche commerciale affrétés. Ce relevé couvre la partie nord du littoral de la Colombie-Britannique, y compris la côte continentale se trouvant au nord du détroit de Milbanke, l’entrée Dixon et les côtes est et ouest de Haida Gwaii. La PHMA fournit les navires de pêche commerciale affrétés et les techniciens de terrain, tandis que le MPO apporte son soutien à l’exécution des relevés, notamment en ce qui concerne leur conception et l’équipement requis. EffortCe tableau contient de l’information sur les sorties de relevé et les activités de pêche (calées) faisant partie de cette série de relevés. L’information sur les sorties comprend l’année où le relevé a été effectué, un identificateur unique de la sortie, le navire ayant réalisé le relevé et les dates de début et de fin de la sortie (les dates auxquelles le navire n’était pas à quai et servait à effectuer le relevé). L’information sur la calée comprend la date, l’heure, le lieu et la profondeur auxquels la pêche a eu lieu, la durée de l'immersion, la distance entre d'hameçons, et le nombre d’hameçons comptés. Toutes les activités de pêche fructueuses sont incluses, indépendamment des prises. PrisesCe tableau contient l’information sur les prises lors des activités de pêche fructueuses. Les prises sont indiquées en fonction de l’espèce et du niveau taxonomique le plus bas possible. Les prises sont enregistrées sous forme de dénombrement uniquement. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les prises et l’information sur l’activité de pêche (y compris le lieu de prise).BiologieCe tableau contient les données biologiques pour les prises qui ont été échantillonnées. Les données peuvent inclure la longueur, le sexe, le poids ou l’âge. Différents types de longueurs sont mesurées selon les espèces. Les structures d’âge sont recueillies dans la mesure du possible pour les espèces pour lesquelles il existe des méthodes de détermination de l’âge validées et elles sont archivées jusqu’à ce que cette information soit nécessaire pour une évaluation; par conséquent, l’âge de toutes les structures existantes n’a pas été établi à ce point. Des échantillons de tissus (généralement une rognure de nageoire) peuvent être prélevés à des fins d’analyse génétique (ADN) pour certains individus d’espèces particulières. Les échantillons destinés aux analyses génétiques peuvent être archivés jusqu’à ce qu’ils soient requis pour l’analyse; pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les personnes responsables des données. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les échantillons à l’information sur l’activité de pêche et la prise.

Données sur les prises, l’effort de pêche, les emplacements (latitude, longitude), ainsi que données biologiques connexes provenant de relevés à la palangre sur plusieurs espèces de poissons de fond dans la partie nord des bras de mer et des eaux protégées se trouvant à l’est de l’île de Vancouver en Colombie-Britannique.IntroductionLe relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux intérieures fait partie d’un ensemble de relevés coordonnés et à long terme qui, ensemble, couvrent la plupart des habitats côtiers à fond dur des côtes de la Colombie-Britannique. Les autres sont le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux intérieures, le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux extérieures, et le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux extérieures.Le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux intérieures a débuté en 2003 et, depuis, a été répété en 2004 et en 2007. À partir de 2008, il a été répété tous les deux ans, en alternance avec le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux intérieures, à l’exception de 2017 où aucun relevé n’a été effectué. Le relevé a été reporté en raison de la pandémie de COVID-19. L’objectif de ces relevés est de fournir des indices d’abondance indépendants de la pêche et des données biologiques connexes pour l’évaluation du sébaste côtier et d’autres espèces de poissons démersaux qui vivent dans des habitats à fond dur impossibles à chaluter. Les relevés sont réalisés selon un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié, et les unités d’échantillonnage sont des blocs de deux kilomètres carrés. Les relevés son effectué à l’aide d’hameçons circulaires de taille 13/0 appâtés avec des calmars congelés.Les relevés à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux intérieures sont effectués par Pêches et Océans Canada (MPO) à l’aide du navire de recherche Neocaligus de la Garde côtière canadienne. Ce relevé couvre la partie nord des bras de mer et des eaux protégées se trouvant à l’est de l’île de Vancouver, comprend le détroit de Johnstone et l’archipel de Broughton (zones de gestion des pêches du Pacifique 12 et 13). EffortCe tableau contient de l’information sur les sorties de relevé et les activités de pêche (calées) faisant partie de cette série de relevés. L’information sur les sorties comprend l’année où le relevé a été effectué, un identificateur unique de la sortie, le navire ayant réalisé le relevé et les dates de début et de fin de la sortie (les dates auxquelles le navire n’était pas à quai et servait à effectuer le relevé). L’information sur la calée comprend la date, l’heure, le lieu et la profondeur auxquels la pêche a eu lieu, la durée de l'immersion, la distance entre d'hameçons, et le nombre d’hameçons comptés. Toutes les activités de pêche fructueuses sont incluses, indépendamment des prises.PrisesCe tableau contient l’information sur les prises lors des activités de pêche fructueuses. Les prises sont indiquées en fonction de l’espèce et du niveau taxonomique le plus bas possible. De 2003 à 2016, toutes les prises sont comptées et la plupart des prises sont pesées; certaines prises sont trop petites (quantités « traces ») ou trop grosses (p. ex. un très grosse Raie Biocellée) pour être pesées. À partir de 2019, les prises sont enregistrées sous forme de dénombrement uniquement. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les prises et l’information sur l’activité de pêche (y compris le lieu de prise).BiologieCe tableau contient les données biologiques pour les prises qui ont été échantillonnées. Les données peuvent inclure la longueur, le sexe, le poids ou l’âge. Différents types de longueurs sont mesurées selon les espèces. Les structures d’âge sont recueillies dans la mesure du possible pour les espèces pour lesquelles il existe des méthodes de détermination de l’âge validées et elles sont archivées jusqu’à ce que cette information soit nécessaire pour une évaluation; par conséquent, l’âge de toutes les structures existantes n’a pas été établi à ce point. Des échantillons de tissus (généralement une rognure de nageoire) peuvent être prélevés à des fins d’analyse génétique (ADN) pour certains individus d’espèces particulières. Les échantillons destinés aux analyses génétiques peuvent être archivés jusqu’à ce qu’ils soient requis pour l’analyse; pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les personnes responsables des données. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les échantillons à l’information sur l’activité de pêche et la prise.

Données sur les prises, l’effort de pêche, les emplacements (latitude, longitude), ainsi que données biologiques connexes provenant de relevés à la palangre sur plusieurs espèces de poissons de fond dans la partie sud des bras de mer et des eaux protégées se trouvant à l’est de l’île de Vancouver en Colombie-Britannique.IntroductionLe relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux intérieures fait partie d’un ensemble de relevés coordonnés et à long terme qui, ensemble, couvrent la plupart des habitats côtiers à fond dur des côtes de la Colombie-Britannique. Les autres sont, le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux intérieures, le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux extérieures, et le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région nord des eaux extérieures.Le relevé à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux intérieures a débuté en 2005. À partir de 2009,ce relevé était effectué tous les deux ans. Cependant, aucun relevé n’a été effectué en 2017, et le relevé de 2020 a été reporté à 2021 en raison de la pandémie de COVID-19. L’objectif de ces relevés est de fournir des indices d’abondance indépendants de la pêche et des données biologiques connexes pour l’évaluation du sébaste côtier et d’autres espèces de poissons démersaux qui vivent dans des habitats à fond dur impossibles à chaluter. Les relevés sont réalisés selon un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié, et les unités d’échantillonnage sont des blocs de deux kilomètres carrés. Les relevés son effectué à l’aide d’hameçons circulaires de taille 13/0 appâtés avec des calmars congelés.Les relevés à la palangre sur fond dur mené dans la région sud des eaux intérieures sont effectués par Pêches et Océans Canada (MPO) à l’aide du navire de recherche Neocaligus de la Garde côtière canadienne. Ce relevé couvre la partie sud des bras de mer et des eaux protégées se trouvant à l’est de l’île de Vancouver, comprend la baie Desolation, le détroit de Georgie, et le sud des îles Gulf (zones de gestion des pêches du Pacifique 14 – 20, 28, et 29).EffortCe tableau contient de l’information sur les sorties de relevé et les activités de pêche (calées) faisant partie de cette série de relevés. L’information sur les sorties comprend l’année où le relevé a été effectué, un identificateur unique de la sortie, le navire ayant réalisé le relevé et les dates de début et de fin de la sortie (les dates auxquelles le navire n’était pas à quai et servait à effectuer le relevé). L’information sur la calée comprend la date, l’heure, le lieu et la profondeur auxquels la pêche a eu lieu, la durée de l'immersion, la distance entre d'hameçons, et le nombre d’hameçons comptés. Toutes les activités de pêche fructueuses sont incluses, indépendamment des prises.PrisesCe tableau contient l’information sur les prises lors des activités de pêche fructueuses. Les prises sont indiquées en fonction de l’espèce et du niveau taxonomique le plus bas possible. De 2005 à 2018, toutes les prises sont comptées et la plupart des prises sont pesées; certaines prises sont trop petites (quantités « traces ») ou trop grosses (p. ex. un très grosse Raie Biocellée) pour être pesées. À partir de 2020, les prises sont enregistrées sous forme de dénombrement uniquement. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les prises et l’information sur l’activité de pêche (y compris le lieu de prise).BiologieCe tableau contient les données biologiques pour les prises qui ont été échantillonnées. Les données peuvent inclure la longueur, le sexe, le poids ou l’âge. Différents types de longueurs sont mesurées selon les espèces. Les structures d’âge sont recueillies dans la mesure du possible pour les espèces pour lesquelles il existe des méthodes de détermination de l’âge validées et elles sont archivées jusqu’à ce que cette information soit nécessaire pour une évaluation; par conséquent, l’âge de toutes les structures existantes n’a pas été établi à ce point. Des échantillons de tissus (généralement une rognure de nageoire) peuvent être prélevés à des fins d’analyse génétique (ADN) pour certains individus d’espèces particulières. Les échantillons destinés aux analyses génétiques peuvent être archivés jusqu’à ce qu’ils soient requis pour l’analyse; pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les personnes responsables des données. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les échantillons à l’information sur l’activité de pêche et la prise.

Les couches de données montrent les empreintes de la pêche commerciale pour les pêches dirigées utilisant des palangres de fond et des palangres pélagiques pour les poissons de fond et les grands poissons pélagiques respectivement, et de la pêche au casier pour la myxine, le homard de la zone grise et de la zone de pêche du homard 41 ainsi que le crabe des neiges et d’autres crabes sur la plate-forme Néo-Écossaise, dans la baie de Fundy et dans le banc de Georges dans les divisions 4VWX et dans les portions canadiennes des divisions 5Y et 5Z de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest. Les cartes de la pêche à la palangre de fond et de la pêche au casier illustrent l’effort global de pêche commerciale dans le journal de bord (temps d’immersion de la palangre de fond et saisies du journal de bord) par maille de 2 minutes en utilisant les données de 2002–2017. Les cartes de la pêche à la palangre pélagique regroupent les tracés du système de surveillance des navires (SSN), dont la vitesse est exprimée en minutes par km2 à l’aide des données de 2003–2018. Les couches de données suivantes sont incluses dans le service de cartographie pour la planification spatiale marine et l’évaluation des risques écologiques : 1) des couches de données composites pluriannuelles et trimestrielles regroupant les empreintes de pêche à la palangre de fond et au casier, et 2) des couches de données composites pluriannuelles et mensuelles pour la palangre pélagique. Des détails supplémentaires sont disponibles en ligne : S. Butler, D. Ibarra et S. Coffen-Smout, 2019. « Région des Maritimes – Cartes de l’empreinte de la pêche à la palangre et au casier pour la planification spatiale marine et l’évaluation des risques. » Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 3293 : v + 30 p. http://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs97-6-3293-eng.pdf

Données sur les prises, l’effort de pêche, les emplacements (latitude, longitude), ainsi que données biologiques connexes provenant de relevés à la palangre sur plusieurs espèces de poissons de fond en Colombie-Britanique.IntroductionIl s’agit d’un ensemble de relevés coordonnés et à long terme qui, ensemble, couvrent la plupart des habitats côtiers à fond dur des côtes de la Colombie-Britannique. L’objectif de ces relevés est de fournir des indices d’abondance indépendants de la pêche et des données biologiques connexes pour l’évaluation du sébaste côtier et d’autres espèces de poissons démersaux qui vivent dans des habitats à fond dur impossibles à chaluter. Les relevés sont effectués à l’aide de palangres normalisées à mousqueton et à émerillon déployées sur le fond de l’océan. Ces relevés est réalisé selon un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié, et les unités d’échantillonnage sont des blocs de deux kilomètres carrés.Les relevés à la palangre sur fond dur mené dans les eaux intérieures sont effectués par Pêches et Océans Canada (MPO) à l’aide du navire de recherche Neocaligus de la Garde côtière canadienne. Les relevés en eaux intérieures couvrent les bras de mer et les eaux protégées se trouvant à l’est de l’île de Vancouver (zones de gestion des pêches du Pacifique 12-20 et 27-29). La zone couverte par les relevés est divisée en une région nord et en une région sud, lesquelles font l’objet de relevés en alternance une année sur deux. La région des eaux intérieures du nord comprend le détroit de Johnstone et l’archipel de Broughton. La région des eaux intérieures du sud comprend la baie Desolation, le détroit de Georgie et le sud des îles Gulf. Le relevé à la palangre sur fond dur mené dans les eaux intérieures est effectué à l’aide d’hameçons circulaires de taille 13/0 appâtés avec des calmars congelés.Les relevés à la palangre sur fond dur menés dans les eaux extérieures sont réalisés par le MPO en collaboration avec la Pacific Halibut Management Association (PHMA). Ils sont effectués chaque année à l’aide de plusieurs navires de pêche commerciale affrétés. Les relevés en eaux extérieures couvrent la majeure partie du littoral de la Colombie-Britannique, à l’exception des bras de mer et des eaux protégées se trouvant à l’est de l’île de Vancouver (c.-à-d. à l’exclusion des zones de gestion des pêches du Pacifique 12 à 20 et 27 à 29). La zone couverte par les relevés est divisée en une région nord et en une région sud, lesquelles font l’objet de relevés en alternance une année sur deux. La région des eaux extérieures du nord comprend la côte continentale se trouvant au nord du détroit de Milbanke, l’entrée Dixon et les côtes est et ouest de Haida Gwaii. La région des eaux extérieures du sud comprend la côte continentale se trouvant au sud du détroit de Milbanke, le détroit de la Reine-Charlotte et les côtes nord et ouest de l’île de Vancouver. La PHMA fournit les navires de pêche commerciale affrétés et les techniciens de terrain, tandis que le MPO apporte son soutien à l’exécution des relevés, notamment en ce qui concerne leur conception et l’équipement requis. Le relevé à la palangre sur fond dur mené dans les eaux extérieures est effectué à l’aide d’hameçons circulaires de taille 14/0 appâtés avec des calmars congelés.

Les courbes de niveau sont dérivées d'un relevé LiDAR effectué en mai 2014.L'équidistance est de 25 cm, la précision planimétrique (XY) absolue estd'environ 40 cm et la précision altimétrique (Z) absolue est d'environ 20 cm.Les secteurs urbains couverts sont les périmètres urbains de Rouyn, Noranda,Granada, Évain (partiellement), Lac-Dufault et l'aéroport.

Données sur les activités de pêche (année, date, heure, lieu, captures et effort) et données biologiques connexes provenant du relevé normalisé sur bras de mer s’inscrivant dans le relevé annuel d’évaluation et de recherche sur la morue charbonnière effectué sur la côte de la Colombie-BritanniqueIntroductionPêches et Océans Canada et la Canadian Sablefish Association collaborent afin de réaliser un relevé de recherche annuel indépendant de la pêche dans le cadre d’un accord conjoint. Pour se faire, on utilise des casiers afin d’obtenir des données sur les taux de capture, des échantillons biologiques, des mesures océanographiques et des données sur la remise à l’eau d'individus étiquetés et leur recapture.Des résumés de données sont fournis ici pour les calées standardisées qui sont menées à des stations fixes dans les bras de mer du continent. La conception du relevé de la morue charbonnière a évolué au fil du temps en incorporant et en abandonnant des éléments, y compris des études expérimentales individuelles (non disponibles sur OpenData). Ce relevé normalisé sur bras de mer est distinct des deux relevés suivants par sa méthodologie:(1) Relevé aléatoire stratifiée en zone extracôtière (2003 – aujourd'hui ; disponible sur OpenData en utilisant le lien ci-dessous),(2) Relevé normalisé au casier – données sur la remise à l’eau d'individus étiquetés et leur recapture en zone extracôtière (de 1990 à 2010, pas encore disponible sur OpenData).Pour le relevé normalisé sur bras de mer, les calées sont attribués à cinq polygones spécifiques dans chacune des quatre zones de bras de mer suivantes : Portland Inlet, Gil Island, Finlayson Channel et Dean/Burke Channel. Les quatre bras de mer ont fait l'objet de relevés réguliers entre 2003 et 2019. Aucun bras de mer n'a été étudié en 2020, et cheque bras de mer a été étudié chaque année depuis 2021. Les procédures du relevé sont normalisées et documentées dans les rapports techniques du ministère canadien de la pêche et des sciences aquatiques.Les tableaux fournis présentent les données du relevé normalisé sur bras de mer sur (i) l’effort, (ii) les captures, (iii) les renseignements biologiques.Données sur l'effort recueillie dans le bras de mer Ce tableau contient des renseignements sur les sorties et les activités de pêche (calées) réalisées dans le cadre du relevé annuel. Les renseignements concernant la sortie comprennent l’année du relevé, un numéro d’identification unique associé à la sortie, le navire à partir duquel le relevé a été réalisé et les dates de début et de fin de la sortie (c’est-à-dire les dates auxquelles le navire n’était pas amarré au quai et était utilisé pour le relevé). Les renseignements concernant la calée comprennent la date, l’heure, l’emplacement et la profondeur de la pêche, la strate de superficie et de profondeur du relevé pour cette calée, la raison justifiant la calée, le temps d’immersion, le nombre de casiers installés et le nombre de casiers avec captures.Tous les événements de pêche réussis sont inclus, les calées réussies étant celles qui répondent aux spécifications de conception de l'enquête.Données sur le capture recueillie dans le bras de merCe tableau contient des renseignements sur les captures issues d’activités de pêche fructueuses. Les captures sont identifiées en fonction de l’espèce ou du niveau taxonomique le plus bas possible. Elles sont consignées selon le poids des poissons pêchés ou leur nombre. Le numéro d’identification unique lié à la sortie et le numéro lié à la calée sont indiqués afin que les captures puissent être associées aux renseignements de l’activité de pêche en question (ce qui comprend l’emplacement de la pêche).Données biologiques recueillies dans le bras de merCe tableau contient les données biologiques des captures échantillonnées. Ces données peuvent comprendre une partie ou l’ensemble des renseignements suivants : la longueur, le poids, le sexe, la maturité et l’âge du poisson. La plupart des captures échantillonnées sont des morues charbonnières. Cependant, certaines années, les captures comprenaient des sébastes, des poissons plats et d’autres espèces de poissons ronds. Des structures servant à la détermination de l’âge sont prélevées et archivées jusqu’à ce qu’elles soient nécessaires à des fins d’analyse; des structures sont donc en attente d'analyse. Des échantillons de tissus (généralement une entaille de nageoire) peuvent être prélevés en vue d’une analyse génétique (ADN) pour identifier l'espèce avec précision. Des échantillons tissus peuvent être archivés jusqu’à ce qu’ils soient nécessaires à des fins d’analyse. Pour obtenir plus de renseignements à ce sujet, veuillez consulter les personnes-ressources. Le numéro d’identification unique lié à la sortie et le numéro lié à la calée sont indiqués afin que les échantillons puissent être associés à l’activité de pêche et aux renseignements sur les captures.

Cette géodatabase comprend des cartes des points chauds pour 1) la richesse des habitats littoraux, 2) la diversité (poissons et invertébrés) et 3) la biomasse (établies selon le taux de capture par unité d’effort des poissons et des invertébrés), ainsi que deux couches montrant l’étendue spatiale des analyses des points chauds de diversité et de biomasse.Tous les détails et les méthodes sont décrits dans le document de Rubidge et coll., Document de recherche 2018/053, SCCS 2018, accessible ici ou à https://waves vagues.dfo mpo.gc.ca/Library/40759854.pdf. Ces données ont été examinées dans le cadre d’un processus régional d’examen par les pairs du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) les 1er et 2 novembre 2017.Points chauds pour la richesse de l’habitat:Comme il n’existe pas de relevés systématiques des espèces littorales qui couvrent l’ensemble du littoral de la biorégion du plateau continental Nord, les points chauds de la richesse de l’habitat littoral ont été conçus comme un indicateur de la diversité des espèces dans les zones littorales. La richesse de l’habitat a été calculée à partir de huit composantes de l’habitat : zostère marine, phyllospadix, varech formant une canopée, estuaires, aires à rugosité élevée et substrat dur, mixte et meuble. Le nombre de composantes dans les unités de planification de 1 km sur 1 km a été compté et les points chauds ont été établis à l’aide de l’outil Getis Ord G* dans ArcGIS. Les unités de planification de valeur Gi_Bin de 3 (99 % de confiance) ont été classées comme points chauds de la richesse de l’habitat.Points chauds pour la diversité et la biomasse:Des points chauds pour la diversité et la biomasse des poissons et des invertébrés ont été établis comme indicateurs des modèles spatiaux de productivité dans la biorégion du plateau continental Nord. La diversité (diversité de Shannon) et la biomasse (kg/h ou nombre/hameçon/heure) ont été calculées à partir des relevés synoptiques de prises au chalut et des relevés extérieurs à la palangre sur fond dur (HBLL) du MPO. Le relevé extérieur HBLL représente l’ancien relevé de la Pacific Halibut Management Association (PHMA). Les relevés synoptiques de prises au chalut et les relevés HBLL ont une couverture spatiale complémentaire, les relevés HBLL couvrant davantage les zones côtières (20 260 m) et les relevés synoptiques de prises au chalut, les zones plus profondes du plateau (50 1 300 m). Les points chauds ont été établis à l’aide de l’outil Getis Ord G* dans ArcGIS pour cinq analyses distinctes : biomasse des poissons (chalut), diversité des poissons (chalut), diversité des poissons (palangre), biomasse des invertébrés (chalut) et diversité des invertébrés (chalut). À l’aide de l’outil Emprise géométrique minimale, des polygones à enveloppe convexe ont été tracés autour des groupes de points chauds (valeurs Gi_Bin de 1, 2 ou 3; confiance ≥ 90 %) contenant 10 points ou plus. Les polygones qui en ont résulté ont ensuite été entourés d’une zone tampon de 1 km et modifiés manuellement, au besoin, pour exclure toute zone étendue des polygones qui ne comprenait pas de points chauds.

Données sur les activités de pêche (année, date, heure, lieu, captures et effort) et données biologiques connexes provenant du relevé aléatoire stratifié en zone extracôtière s’inscrivant dans le relevé annuel d’évaluation et de recherche sur la morue charbonnière effectué sur la côte de la Colombie-Britannique.IntroductionPêches et Océans Canada et la Canadian Sablefish Association (CSA) collaborent afin de réaliser un relevé de recherche annuel indépendant de la pêche dans le cadre d’un accord conjoint. Pour se faire, on utilise des casiers afin d’obtenir des données sur les taux de capture, des échantillons biologiques, des mesures océanographiques et des données sur la remise à l’eau d'individus étiquetés et leur recapture.Les résumés fournis dans le présent document portent sur les données provenant du relevé fondé sur un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié en zone extracôtière, qui est réalisé chaque année depuis 2003. La conception du relevé de la morue charbonnière a évolué au fil du temps en incorporant et en abandonnant des éléments, y compris des études expérimentales individuelles (non disponibles sur OpenData). Ce relevé sur le cadre du relevé aléatoire stratifiéest distinct des deux relevés suivants par sa méthodologie: (1) relevé normalisé au casier – bras de mer continentaux (de 1994 à aujourd'hui, disponible pour consultation sur OpenData au lien plus bas); (2) relevé normalisé au casier – données sur la remise à l’eau d'individus étiquetés et leur recapture en zone extracôtière (de 1990 à 2010, pas encore disponible sur OpenData). Le relevé aléatoire stratifié au casier ciblant la morue charbonnière en zone extracôtière est fondé sur un plan d’échantillonnage aléatoire stratifié en fonction de la profondeur et de la superficie. La zone du relevé est divisée en cinq strates spatiales (S1 à S5) et en trois strates de profondeur (RD1 à RD3), pour un total de 15 strates. Les cinq strates spatiales sont la S1, côte sud-ouest de l’île de Vancouver (CSOIV); la S2, côte nord-ouest de l’île de Vancouver (CNOIV); la S3, bassin de la Reine-Charlotte (BRC); la S4, côte sud-ouest de Haida Gwaii (CSOHG); et la S5, côte nord-ouest de Haida Gwaii (CNOHG). Les trois strates de profondeur sont la RD1, entre 100 et 250 brasses; la RD2, entre 250 et 450 brasses; et la RD3, entre 450 et 750 brasses. La zone comprise dans chacune des 15 strates est divisée en une grille de cellules mesurant 2 km sur 2 km, appelées « blocs de pêche », parmi lesquelles l’emplacement des calées est choisi au hasard chaque année. Les procédures suivies dans le cadre du relevé sont normalisées et consignées dans les rapports techniques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques.Les tableaux fournis présentent les données du relevé aléatoire stratifié en zone extracôtière sur (i) l’effort, (ii) les captures, (iii) les renseignements biologiques, (iv) le cadre d’échantillonnage à partir duquel les blocs sont sélectionnés chaque année, et (v) l’indice de biomasse de la morue charbonnière calculé à l’échelle de la côte. Données sur l'effort recueillie dans le cadre du relevé aléatoire stratifiéCe tableau contient des renseignements sur les sorties et les activités de pêche (calées) réalisées dans le cadre du relevé annuel. Les renseignements concernant la sortie comprennent l’année du relevé, un numéro d’identification unique associé à la sortie, le navire à partir duquel le relevé a été réalisé et les dates de début et de fin de la sortie (c’est-à-dire les dates auxquelles le navire n’était pas amarré au quai et était utilisé pour le relevé). Les renseignements concernant la calée comprennent la date, l’heure, l’emplacement et la profondeur de la pêche, la strate de superficie et de profondeur du relevé pour cette calée, la raison justifiant la calée, le temps d’immersion, le nombre de casiers installés et le nombre de casiers avec captures. Toutes les calées fructueuses qui respectent les normes définies du relevé sont prises en compte.Données sur les captures recueillies dans le cadre du relevé aléatoire stratifiéCe tableau contient des renseignements sur les captures issues d’activités de pêche fructueuses. Les captures sont identifiées en fonction de l’espèce ou du niveau taxonomique le plus bas possible. Elles sont consignées selon le poids des poissons pêchés ou leur nombre. Le numéro d’identification unique lié à la sortie et le numéro lié à la calée sont indiqués afin que les captures puissent être associées aux renseignements de l’activité de pêche en question (ce qui comprend l’emplacement de la pêche).Données biologiques recueillies dans le cadre du relevé aléatoire stratifiéCe tableau contient les données biologiques des captures échantillonnées. Ces données peuvent comprendre une partie ou l’ensemble des renseignements suivants : la longueur, le poids, le sexe, la maturité et l’âge du poisson. La plupart des captures échantillonnées sont des morues charbonnières. Cependant, certaines années, les captures comprenaient des sébastes, des poissons plats et d’autres espèces de poissons ronds. Des structures servant à la détermination de l’âge sont prélevées et archivées jusqu’à ce qu’elles soient nécessaires à des fins d’analyse; des structures sont donc en attente d'analyse. Des échantillons de tissus (généralement une entaille de nageoire) peuvent être prélevés en vue d’une analyse génétique (ADN) pour identifier l'espèce avec précision. Des échantillons génétiques peuvent être archivés jusqu’à ce qu’ils soient nécessaires à des fins d’analyse. Pour obtenir plus de renseignements à ce sujet, veuillez consulter les personnes-ressources. Le numéro d’identification unique lié à la sortie et le numéro lié à la calée sont indiqués afin que les échantillons puissent être associés à l’activité de pêche et aux renseignements sur les captures en question.Cadre d’échantillonnageCe tableau contient une liste de toutes les cellules de grille mesurant 2 km sur 2 km, appelées « blocs de pêche », qui font partie du cadre d’échantillonnage aléatoire stratifié. À partir de cette liste, un ensemble de blocs est sélectionné au hasard pour l’échantillonnage chaque année. Pour chaque cellule, le numéro d’identification des strates spatiale et de profondeur correspondantes sont indiqués. Ce cadre d’échantillonnage peut servir à calculer les indices d’abondance fondés sur le plan dans le cadre du relevé annuel.Indice de biomasse calculé à partir de données du relevé aléatoire stratifiéCe tableau contient l’indice de la biomasse relative de la morue charbonnière à l’échelle de la côte, fondé sur le relevé aléatoire stratifié annuel. Les valeurs moyennes de l’indice provenant de l’échantillonnage aléatoire stratifié et les intervalles de confiance à 95 % sont calculés selon l’année à l’aide de l’estimateur d’échantillonnage aléatoire stratifié classique de relevé (Cochran 2977) et le nombre d’unités d’échantillonnage possibles par strate est fourni d'après Wyeth et al. (2007). L’indice de la biomasse relative est intégré au modèle opérationnel et à la procédure de gestion qui servent à fournir des avis de gestion concernant la morue charbonnière de la Colombie-Britannique depuis 2011 (Cox et al. 2011).