Carte de base de NWT Relief** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Frontières administratives et politiques (frontières) Descriptions légales des terres des Territoires du Nord-Ouest.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Altitude : produit dérivé de l'altitude. Par exemple, Canvec Contours, NWT NTDB Contours, Spot Elevations et MVAP Contours.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Données sur les espèces en péril des Territoires du Nord-Ouest** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Aires protégées et de conservation établies dans les Territoires du Nord-Ouest** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Aires protégées et de conservation proposées dans les Territoires du Nord-Ouest** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Zones fauniques importantes des Territoires du Nord-Ouest** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Toutes les données sur le régime foncier des Territoires du Nord-Ouest** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

L'ensemble de données est une compilation des limites des 19 circonscriptions électorales des TNO sur la base des données de 2012 de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales et des descriptions légales figurant dans le projet de loi 18 de la cinquième session de la 17e Assemblée législative ainsi que dans toutes les sections de vote de chaque circonscription électorale, telles que déterminées par Élections TNO.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

L'instrument ASTER qui a été lancé à bord de la sonde Terra de la NASA en décembre 1999 possède une capacité stéréoscopique longitudinale utilisant deux télescopes dans sa bande spectrale proche infrarouge pour acquérir des données à partir des vues du nadir et de l'arrière. Plus de 1,2 million de scènes (produits de niveau 1A) acquises entre mars 2000 et août 2008 ont été utilisées pour générer la collection ASTER Global DEM (ASTGTM). Pour plus d'informations sur l'ASTER Global DEM, veuillez consulter le lien des métadonnées.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**