Des nichoirs d'Hirondelle bicolore (Tachycineta bicolor) sont installés dans la région des sables bitumineux et dans des sites de référence pour surveiller les concentrations de contaminants et leurs incidences sur les oisillons de cette espèce. L'exposition des oisillons à des contaminants atmosphériques liés à l'exploitation des sables bitumineux, tels les hydrocarbures aromatiques polycycliques, est évaluée au moyen d'échantillonneurs d'air passifs. Les mesures de la santé aviaire sont examinées en lien avec le site d'échantillonnage et les contaminants mesurés.

La sauvagine et les mammifères capturés ou piégés à divers endroits dans la région des sables bitumineux et sur des sites de référence sont soumis à une évaluation des charges de contaminants et de la toxicologie. Des échantillons de la faune sont obtenus auprès de chasseurs et de trappeurs locaux. Les échantillons de tissus sont analysés pour déterminer les concentrations des contaminants liés à l'exploitation des sables bitumineux (métaux lourds, hydrocarbures aromatiques polycycliques et acides naphténiques). Les oiseaux morts et moribonds recueillis à partir de bassins de résidus sont également évalués pour établir les concentrations et les incidences des contaminants.

Les donnees concernent les polluants dans la chair des moules encagees placees dans la riviere durant 3 semaines dans environ 25 lieux situes des cotes canadien et americain de la riviere. L'objectif principal de l'etude est le suivant : Cerner les sources de polluants ou les zones polluantes qui doivent faire l'objet d'un suivi detaille en fonction de la concentration de polluants dans les moules. Les composes mesures sont les pesticides organochlores, les BPC, les dioxines et les furanes, les benzenes chlores, les HAP et les composes organiques industriels.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

La santé des amphibiens – individus et populations – et de leurs habitats de terres humides est surveillée dans la région des sables bitumineux et sur des sites de référence. Des évaluations des contaminants sont effectuées sur tous les sites. Les amphibiens croissant à proximité d'activités d'exploitation des sables bitumineux peuvent être exposés à des concentrations de contaminants liés à l'exploitation de ces sables par l'entremise des émissions atmosphériques et de la contamination de l'eau. L'objectif des études sur le terrain consiste à évaluer la santé des populations d'amphibiens sauvages à diverses distances des sites d'exploitation des sables bitumineux. Les populations de grenouilles des bois (Lithobates sylvaticus) font actuellement l'objet d'études en Alberta, en Saskatchewan et dans les Territoires du Nord-Ouest dans le but d'examiner la relation entre la proximité des activités liées à l'exploitation des sables bitumineux et la prévalence de maladies infectieuses, les taux de malformation, les réactions endocriniennes, les réactions de stress, la génotoxicité, ainsi que les concentrations de métaux lourds, d'acides naphténiques et d'hydrocarbures aromatiques polycycliques.

Des évaluations de la santé des plantes et des études de la végétation sont effectuées tant sur des sites terrestres que sur des sites de terres humides dans la région des sables bitumineux et dans les zones de référence. Une surveillance végétale est effectuée concernant la biodiversité et les contaminants et en raison de l'importance des plantes à la fois comme habitat d'espèces sauvages et comme espèces utilisées traditionnellement. Des échantillons de plantes et de sols sont recueillis sur les sites de surveillance et à diverses distances des sites d'exploitation de sables bitumineux. Les concentrations d'acides naphténiques, d'hydrocarbures aromatiques polycycliques et de métaux lourds dans les tissus végétaux sont examinées. Les espèces végétales indicatrices incluent Vaccinium spp. (bleuet), Ledum groenlandicum (thé du Labrador), Arctostaphyllos uva-ursi (raisin d'ours commun) et Cornus canadensis (quatre-temps). Des échantillons de sols prélevés dans des berges riveraines, et des sites de forêt boréale sont également recueillis pour des études en serre. Ces expériences évaluent l'absorption, la répartition et la toxicité des contaminants dans les tissus végétaux.

Des œufs d'oiseaux aquatiques sont recueillis aux fins d'analyse des contaminants. Les collectes d'œufs dans la région du delta des rivières de la Paix et Athabasca appuient les activités de Parcs Canada au parc national du Canada Wood Buffalo et le programme multilatéral de surveillance des écosystèmes Paix-Athabasca. Cette activité de surveillance a recours à des recensements répétés des populations d'oiseaux et s'appuie sur les collectes initiales d'œufs effectuées en 2009 à l'île Egg (lac Athabasca) et dans le parc national du Canada Wood Buffalo, dans le but d'évaluer les charges et les sources de contaminants ainsi que les changements survenant dans les sources au fil du temps. Les échantillons d'œufs d'oiseaux aquatiques nichant en colonie sont recueillis auprès de Goélands de Californie (Larus californicus), de Goélands argentés (Larus argentatus), de Goélands à bec cerclé (Larus delawarensis), de Sternes caspiennes (Hydroprogne caspia), de Sternes pierregarins (Sterna hirundo) et d'oiseaux insectivores, comme l'Hirondelle de rivage (Riparia riparia), l'Hirondelle à front blanc (Petrochelidon pyrrhonota) et l'Hirondelle bicolore (Tachycineta bicolor), afin de surveiller la santé et les concentrations de contaminants chez les oiseaux terrestres et aquatiques dans la région des sables bitumineux et dans les zones de référence. Les échantillons prélevés sont analysés pour déceler la présence de contaminants liés à l'exploitation des sables bitumineux, y compris les hydrocarbures aromatiques polycycliques et les métaux tels que le mercure (Hg) et l'arsenic (As).

L'emplacement des puits fores pour la production de petrole, de gaz ou de ressources en sel, ou encore pour le stockage souterrain des hydrocarbures. Ces donnees peuvent servir pour l'amenagement du territoire et la gestion des ressources, la gestion des situations d'urgence ainsi que la conformite et l'application de la loi dans l'industrie petroliere. Les donnees sont recueillies de maniere continue et gerees dans le Ontario Petroleum Data System (OPDS).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

Les plans de terrain illustrent sur une carte les zones d'espacement du pétrole ou du gaz délimitées dans un gisement et nomment la formation géologique dans laquelle le gisement est reconnu. Les terres sont le seul document officiel indiquant où le directeur de la Direction des titres de la PandNG reconnaît l'existence d'un pool d'hydrocarbures aux fins de l'administration des titres pétroliers et gaziers.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Les bassins d'eaux pluviales sont des structures artificielles qui constituent des éléments essentiels des systèmes de gestion des eaux pluviales de nombreuses villes canadiennes. Ils servent à prévenir les inondations des zones urbaines en cas de précipitations excessives. Les bassins d'eaux pluviales contribuent également à la santé de l'environnement en permettant à la saleté et aux solides de se déposer au fond du bassin. Par conséquent, les sédiments des bassins d'eaux pluviales peuvent être enrichis en contaminants potentiellement nocifs. Les risques pour la santé que présentent pour les pêcheurs le contact avec les eaux pluviales et les sédiments et la consommation de poisson provenant des étangs d'eaux pluviales ne sont pas bien caractérisés. La ville de Lacombe (Alberta) est une municipalité qui possède deux étangs d'eaux pluviales remplis de poissons stériles destinés à la pêche à la ligne. Le ministère de la Santé de l'Alberta a prélevé de l'eau, des sédiments et des poissons dans ces deux étangs pendant deux saisons (automne 2010 et printemps 2011) et a analysé les échantillons pour détecter une série de contaminants. Des échantillons d'eau ont été prélevés sur trois sites dans chaque étang et à trois profondeurs pour chaque site (n = 40 ; neuf échantillons plus un échantillon répété par étang par saison). Des échantillons de sédiments ont été prélevés sur les trois mêmes sites de chaque étang (n = 12 ; trois échantillons par étang par saison). Des échantillons de poissons (truite arc-en-ciel) ont été prélevés à l'automne 2010 (n = 18 ; huit dans l'étang East et dix dans l'étang Len Thompson). Pour l'analyse des contaminants, tous les échantillons (eau, sédiments et poissons) ont été analysés pour détecter la présence d'hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) parents et alkylés. De plus, des échantillons d'eau ont été testés pour détecter la présence de produits chimiques courants, de métaux traces, de pesticides et de composés organiques volatils (COV), et les tissus musculaires des poissons ont été testés pour le mercure total.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

La Direction générale des sciences maritimes de Pêches et Océans Canada (MPO) a recueilli des données granulométriques d’échantillons de sédiments et de colonne d’eau à partir d’échantillons en bouteilles, de carottes de sédiments et de prélèvements de sédiments dans le cadre de nombreux projets de recherche non seulement dans les provinces de l’Atlantique, mais aussi dans le monde entier. Les données recueillies par le MPO se concentrent sur les particules à grains fins (< 1 mm) puisque celles-ci sont à la fois une source de nourriture et des vecteurs de transport des contaminants. Les données granulométriques sont utilisées pour étudier le devenir et la distribution de produits chimiques complémentaires tels que les métaux lourds, les pesticides, les hydrocarbures, les déchets d’aquaculture ainsi que divers processus physiques comme la remise en suspension et le transport des sédiments.