Cette carte interactive commémore la participation des Canadiens aux conflits armés en territoire canadien comme à l’étranger. Elle illustre un échantillon d’endroits portant les noms de ceux qui ont servi notre pays. Ces noms commémoratifs nous permettent de ne pas oublier les victimes de guerre, les soldats, les marins, les aviateurs et les civils qui ont été décorés ou qui ont reçu une marque de reconnaissance pour leurs actes de bravoure et le sacrifice ultime au combat. Ces noms soulignent aussi les batailles importantes auxquelles le Canada a participé ainsi que les unités, les régiments, les escadrons et les navires militaires au sein desquels des Canadiens ont servi. Les membres fédéraux, provinciaux et territoriaux de la Commission de toponymie du Canada ont fourni ces noms commémoratifs pour l'élaboration de la carte. Il existe bien d’autres lieux commémoratifs au Canada, et ils seront éventuellement ajoutés à la carte interactive évolutive. Si vous voulez proposer des noms dans le cadre de ce projet, veuillez communiquer avec le Secrétariat de la Commission de toponymie du Canada de Ressources naturelles Canada.

Cet ensemble de données fournit une position géographique (en degrés décimaux à la seconde près) pour toutes les entités géographiques officiellement désignées dans la province du Manitoba.Le but de cet ensemble de données est de fournir une localisation géographique (en degrés décimaux à la seconde près) pour toutes les entités géographiques officiellement désignées dans la province du Manitoba, conformément au Programme de toponymie du Manitoba. La mission du programme est de « favoriser la préservation active de la culture de la province grâce à sa toponymie et de fournir une autorité de dénomination pour l'amélioration, la maintenance, la diffusion et la protection de la nomenclature géographique du Manitoba, reconnaissant le rôle essentiel que jouent les noms géographiques dans notre vie quotidienne, y compris leur valeur essentielle pour notre monde scientifique, commercial et économique ». Dans le cadre de ce programme, le personnel administre et tient à jour tous les dossiers de nomenclature, un système automatisé d'information sur les noms, une bibliothèque de ressources et des archives, des cartes supplémentaires de localisation des noms, une bibliographie des études sur les noms et un projet de noms commémoratifs. La base de données toponymiques du Manitoba contient plus de 24 000 noms officiels et patrimoniaux de tout le Manitoba. Pour chaque nom de lieu, l'ensemble de données contient les coordonnées géographiques, le type de caractéristique, les données d'approbation du nom, sa référence de localisation, ainsi que toute information patrimoniale enregistrée à propos du nom. Champs inclus (Alias (nom du champ) : description du champ.) OBJECTID (OBJECTID) : nombres entiers uniques séquentiels générés automatiquement. Forme (Shape) : coordonnées définissant les caractéristiques. Nom géographique (Geographical_Name) : nom officiel actuel. Identifiant national unique (champ Unique_National_Identifier) : Identifiant national unique appliqué à chaque toponyme par le membre de la Commission de toponymie du Canada pour le Manitoba. Code caractéristique (Feature_Code) : code numérique utilisé pour classer les toponymes en fonction de la nature de la caractéristique géographique associée. Feuille cartographique NTS 250 000 (NTS_250_000_Map_Sheet) : numéro de carte de la feuille cartographique du Système topographique national (NTS) 1:250 000 contenant le centroïde du toponyme. Feuille de sous-carte NTS 50 000 (NTS_50_000_Submap_sheet) : numéro de carte de la feuille de carte du Système topographique national (NTS) 1:50 000 contenant le centroïde du toponyme. Latitude (Latitude) : Latitude en degrés décimaux. Longitude (Longitude) : Longitude en degrés décimaux. Ville natale de la victime (Casualty_Hometown) : ville natale fournie par la victime de guerre au moment de son enrôlement. Numéro régimentaire des victimes (Casualty_Regimental_Number) : numéro régimentaire des victimes de guerre au moment de leur décès. Classement des victimes (Casualty_Rank) : grade de la victime de guerre au moment de son décès. Nom de famille de la victime (Casualty_Surname) : nom de famille de la victime de guerre au moment de son décès. Prénom (s) de la victime (Casualty_Given_Name_S_) : Prénom (s) de la victime de guerre au moment de son décès. Date du décès de la victime (Casualty_Date_of_Death) : Date du décès de la victime de guerre. Régiment de victimes (Casualty_Regiment) : Affiliation militaire de la victime de guerre au moment de son décès. Lieu d'inhumation de la victime (Casualty_Place_of_Burial) : lieu de sépulture de la victime lorsque la caractéristique géographique est nommée en l'honneur d'une victime de guerre. Type de caractéristique (Feature_Type) : type de caractéristique géographique, par exemple un lac, une île, une baie, une ville. Description du type d'entité (Feature_Type_Description) : description de la caractéristique géographique.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les donnees indiquent les secteurs ou les agents pathogenes - champignons, virus ou spore de bacilles - ont cause des dommages en reduisant les taux de croissance ou la vigueur des arbres, ou ont tue des arbres. La rouille vesiculeuse et le pourridie-agaric comptent parmi les maladies forestieres. Le gouvernement de l'Ontario surveille les evenements de maladies forestieres pour gerer de maniere proactive ses effets nefastes pour nos forets. Nous surveillons les forets pour prevenir la menace et la propagation des especes d'insectes ravageurs forestiers exotiques en Ontario. Les donnees sont egalement importantes pour calculer le volume de perte de bois dans les zones touchees, dans le cadre du processus de planification de la gestion forestiere. Ce produit necessite l'utilisation de logiciels du SIG. *[SIG]: système d’information géographique** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

Un evenement a l'origine de dommages forestiers abiotiques est un evenement non biologique -- tel que le vent ou une tempete de verglas -- qui a endommage des parties d'une terre forestiere. Les renseignements sur les evenements a l'origine de dommages forestiers abiotiques servent principalement a : * produire des cartes sommaires pour ces evenements a une echelle globale ou provinciale; * examiner l'ampleur des dommages causes afin de prevenir les feux de foret; * estimer la perte volumique brute de bois d'oeuvre causee par ces evenements. Ce produit necessite l'utilisation de logiciels du SIG. *[SIG]: système d’information géographique** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

Divers evenements sont souvent le resultat de l'impact cumulatif d'une combinaison d'agents ou d'evenements abiotiques ou pathogenes et d'insectes. Par exemple, le declin de la population de trembles s'explique par les infestations repetees de la livree des forets, combinees avec plusieurs saisons de secheresse prolongee. Le gouvernement de l'Ontario surveille les evenements de maladies forestieres pour gerer de maniere proactive ses effets nefastes pour nos forets. Nous surveillons les forets pour prevenir la menace et la propagation des especes d'insectes ravageurs forestiers exotiques en Ontario. Les donnees sont egalement importantes pour calculer le volume de perte de bois dans les zones touchees, dans le cadre du processus de planification de la gestion forestiere. Ce produit necessite l'utilisation de logiciels du SIG. *[SIG]: système d’information géographique** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **

L'ensemble de données du champ de tir aérien du MDN comprend tous les polygones qui représentent le champ de tir aérien établi par le ministère de la Défense nationale, gouvernement du Canada, dans la province de l'Alberta. Le champ de tir aérien est la zone utilisée comme champ d'entraînement et de tir avec des dispositions d'accès restreint. Elle est détenue et exploitée par le ministère de la Défense nationale du gouvernement du Canada.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Pêches et Océans Canada a initié, en 2018, le Programme multidisciplinaire arctique (PMA) – Glace séculaire, la première étude écosystémique de la région peu étudiée de la mer de Lincoln au sein de la Zone de protection marine de Tuvaijuittuq, où la glace pluriannuelle persiste dans l’océan arctique. Le Programme PMA-Glace séculaire utilise une approche concertée pour intégrer les composantes physique, biochimique et écologique de l’écosystème connecté glace de mer-océan, et sa réponse aux forçages climatiques et océaniques. Ce programme établit une base de référence de connaissances écologiques pour Tuvaijuittuq et, en particulier, pour son écosystème unique de glace pluriannuelle. La base de données procure des données de référence sur l’abondance des bactéries et virus dans la glace pluriannuelle et annuelle, ainsi que les eaux de surface de la mer de Lincoln, au sein de Tuvaijuittuq. Les données ont été récoltées au cours de la campagne du printemps 2018 du programme PMA-Glace séculaire, au large de la Station des Forces Canadiennes (SFC) Alert.

La région des Maritimes du MPO a effectué une analyse des impacts cumulatifs des activités humaines dans la zone de gestion du plateau néo-écossais et de la baie de Fundy afin d'appuyer les initiatives en cours en matière de planification de l'espace marin (Murphy et coll. 2024). La cartographie des impacts humains cumulatifs (CIM) combine des données spatiales sur les activités humaines et les habitats avec une matrice de pondération de la vulnérabilité, pour obtenir un « score d'impact cumulatif » intuitif et relatif qui montre où les impacts humains cumulatifs sont les plus importants et les plus faibles. Pour cartographier les impacts cumulatifs dans la région des Maritimes du MPO, une évaluation récente de la vulnérabilité des écosystèmes des eaux du Canada atlantique (Murray et coll. 2022) a été combinée à des données spatiales couvrant 21 types d'habitats différents et 45 activités humaines dans cinq secteurs différents (changement climatique, activités terrestres, activités maritimes, activités côtières, pêche commerciale) en suivant la méthodologie de Halpern et coll. (2008). Une analyse d'incertitude de la carte des impacts cumulatifs a été réalisée pour évaluer la robustesse des résultats et identifier les points chauds et froids des impacts cumulatifs.Cet ensemble de données fournit : 1) des cartes des impacts cumulatifs pour la Région des Maritimes du MPO selon une échelle de 1 km2 : une carte des impacts cumulatifs totaux (c.-à-d. incluant les 45 activités humaines), ainsi que des cartes des impacts cumulatifs pour chacun des cinq secteurs, 2) une couche qui identifie quelles cellules de la grille sont considérées comme des points chauds et froids d'impacts humains cumulatifs et 3) les couches d'habitat incluses dans le CIM.Pour obtenir de plus amples renseignements sur les particularités des cartes et des méthodes, voir Murphy et coll. (2024) ou communiquer avec le fournisseur de données.RéférencesHalpern, B.S., Walbridge, S., Selkoe, K.A., Kappel, C.V., Micheli, F., D'Agrosa, C., Bruno, J.F., Casey, K.S., Ebert, C., Fox, H.E., Fujita, R., Heinemann, D., Lenihan, H.S., Madin, E.M.P., Perry, M.T., Selig, E.R., Spalding, M., Steneck, R., et Watson, R. 2008. A Global Map of Human Impact on Marine Ecosystems (Carte mondiale de l'impact des activités humaines sur les écosystèmes marins). Science. 319(5865) : 948-952. doi:10.1126/science.1149345.Murray, C.C., Kelly, N.E., Nelson, J.C., Murphy, G.E.P., et Agbayani, S. 2022. Cumulative impact mapping and vulnerability of Canadian marine ecosystems to anthropogenic activities and stressors (Cartographie des impacts cumulatifs et vulnérabilités des écosystèmes marins canadiens aux activités anthropiques et aux facteurs de stress). Secr. can. de consult. sci. du MPO 2022/XXX. vi. + 52 p.Murphy, G.E.P., Stock, A., and Kelly, N.E. 2024 (in press). From land to deep sea: A continuum of cumulative human impacts on marine habitats in Atlantic Canada. Ecosphere.RéférencesHalpern, B.S., Walbridge, S., Selkoe, K.A., Kappel, C.V., Micheli, F., D'Agrosa, C., Bruno, J.F., Casey, K.S., Ebert, C., Fox, H.E., Fujita, R., Heinemann, D., Lenihan, H.S., Madin, E.M.P., Perry, M.T., Selig, E.R., Spalding, M., Steneck, R., et Watson, R. 2008. A Global Map of Human Impact on Marine Ecosystems (Carte mondiale de l'impact des activités humaines sur les écosystèmes marins). Science. 319(5865) : 948-952. doi:10.1126/science.1149345.Murray, C.C., Kelly, N.E., Nelson, J.C., Murphy, G.E.P., et Agbayani, S. 2022. Cumulative impact mapping and vulnerability of Canadian marine ecosystems to anthropogenic activities and stressors (Cartographie des impacts cumulatifs et vulnérabilités des écosystèmes marins canadiens aux activités anthropiques et aux facteurs de stress). Secr. can. de consult. sci. du MPO 2022/XXX. vi. + 52 p.Citer ces données comme suit: Murphy, Grace; Kelly, Noreen (2023). Carte de l'impact cumulatif des activités humaines dans la région des Maritimes. Date de publication Septembre 2023. Division de la science des écosystèmes côtiers, Pêches et Océans Canada, Dartmouth, (N-É). https://open.canada.ca/data/fr/dataset/37b59b8b-1c1c-4869-802f-c09571cc984b

L’index audio des Innus est un échantillon de noms géographiques issus de la Base de données toponymiques du Canada (BDTC) accompagnés de clips audios. Les clips audios partagés avec la Commission de toponymie du Canada (CTC) sont la propriété intellectuelle de la Nation Innu. Les points sur la carte représentent les toponymes officiels en Innu-aimun, la langue de la Nation Innu. La BDTC est la base de données nationale officielle des toponymes du Canada. Elle permet de conserver les toponymes et leurs attributs approuvés par la CTC, l’organisme de coordination national responsable des normes et des politiques en matière de toponymie.La CTC s’efforce de mieux faire connaître les noms de lieux autochtones et de promouvoir la revitalisation des la culture et des langues autochtones. Elle ne garantit pas que les informations sont exactes, complètes et à jour en tout temps. Pour plus d'information, pour signaler des erreurs de données ou pour suggérer des améliorations, veuillez communiquer avec le Secrétariat de la CTC à Ressources naturelles Canada.

Une analyse documentaire, mettant l'accent sur la toxicologie et les études écologiques des produits des sables bitumineux (p. ex., bitume dilué), des diluants, des agents de traitement des déversements et du pétrole brut dans le nord-est du Pacifique, a été préparée dans le cadre du Programme de sécurité de classe mondiale pour les navires-citernes. Seulement 14 des 763 références analysées portaient sur le bitume dilué ou d'autres pétroles bruts, ce qui indique la nécessité d'une recherche plus poussée au sujet des effets de ces produits sur le milieu marin. La recherche sur les diluants semble indiquer que les périodes d'évaporation et de dispersion de ces composantes sont relativement courtes; par contre leurs hauts niveaux de toxicité pourraient représenter une menace pour le biote marin. Les études historiques indiquent que les anciennes formulations d'agents dispersants avaient des répercussions écologiques potentielles; il est donc nécessaire d'évaluer pleinement les nouvelles formulations pour déterminer leurs répercussions possibles. Le non-respect des normes de toxicologie est encore fréquent, ce qui nuit aux analyses de sensibilité des espèces. Selon la documentation d'Exxon Valdez, les répercussions pour un type de pétrole donné peuvent varier grandement; il est donc important de recueillir des données de base et des renseignements sur l'état du rétablissement et de déterminer les paramètres écologiques pertinents.