Ce produit de données téléchargeable comprend les fichiers des limites fédérales de l'année de recensement la plus récente. Les limites officielles sont mises à jour tous les 5 ans avec le recensement et doivent être considérées comme les limites officielles les plus récentes. Les couches de chaque géodatabase incluent les régions économiques, les divisions de recensement, les subdivisions de recensement, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, les secteurs de recensement et les aires de diffusion. Les limites actuelles proviennent du Recensement de la population de 2021. Pour les limites intercensitaires, veuillez consulter le relevé des limites intercensitaires. Ces informations sont adaptées des fichiers Boundary de Statistique Canada pour leurs années respectives. Cela ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Ce service présente le pourcentage de la population, à l’exclusion des pensionnaires d’un établissement institutionnel, ayant des connaissances en anglais et en français au Canada par division de recensement, 2016. Les données proviennent du Profil du recensement, produit numéro 98-316-X2016001 au catalogue de Statistique Canada.La connaissance des langues officielles désigne la capacité d’une personne de soutenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, dans les deux langues ou dans ni l’une ni l’autre. Dans le cas d’un enfant qui n’a pas encore appris à parler, cela comprend les langues que l’enfant apprend à parler à la maison. Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « connaissance des langues officielles » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « connaissance des langues officielles » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par division de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

Ce service indique le ratio des immigrants arrivés de 2001 à 2016 par rapport aux immigrants arrivés avant 2001, selon la division de recensement de 2016. Les données consistent en une extraction personnalisée à partir du Recensement de 2016 – Données-échantillon (25 %).Ces données se rapportent aux personnes dans les ménages privés qui sont immigrantes, en fonction de leur période d’immigration. « Immigrant » comprend les personnes qui sont, ou qui ont déjà été, des immigrants reçus ou résidents permanents. Il s’agit des personnes à qui les autorités de l’immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Les immigrants qui ont obtenu la citoyenneté canadienne par naturalisation sont compris dans cette catégorie. Dans le Recensement de la population de 2016, « Immigrant » comprend les immigrants arrivés au Canada le 10 mai 2016 ou avant. « Période d’immigration » désigne la période pendant laquelle l’immigrant a obtenu son statut d’immigrant reçu ou de résident permanent pour la première fois. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016 à « Statut d’immigrant » et à « Période d’immigration ».Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016 à « Statut d’immigrant » et à « Période d’immigration ».Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par division de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

Ce service indique le ratio des immigrants arrivés de 2001 à 2016 par rapport aux immigrants arrivés avant 2001, par subdivision de recensement, 2016. Les données consistent en une extraction personnalisée à partir du Recensement de 2016 – Données-échantillon (25 %).Ces données se rapportent aux personnes dans les ménages privés qui sont immigrantes, en fonction de leur période d’immigration. « Immigrant » comprend les personnes qui sont, ou qui ont déjà été, des immigrants reçus ou résidents permanents. Il s’agit des personnes à qui les autorités de l’immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Les immigrants qui ont obtenu la citoyenneté canadienne par naturalisation sont compris dans cette catégorie. Dans le Recensement de la population de 2016, « Immigrant » comprend les immigrants arrivés au Canada le 10 mai 2016 ou avant. « Période d’immigration » désigne la période pendant laquelle l’immigrant a obtenu son statut d’immigrant reçu ou de résident permanent pour la première fois. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016 à « Statut d’immigrant » et à « Période d’immigration ».Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016 à « Statut d’immigrant » et à « Période d’immigration ».Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par subdivision de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

Ce service présente le pourcentage de la population, à l’exclusion des pensionnaires d’un établissement institutionnel, ayant des connaissances en anglais et en français au Canada par subdivision de recensement, 2016. Les données proviennent du Profil du recensement, produit numéro 98-316-X2016001 au catalogue de Statistique Canada.La connaissance des langues officielles désigne la capacité d’une personne de soutenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, dans les deux langues ou dans ni l’une ni l’autre. Dans le cas d’un enfant qui n’a pas encore appris à parler, cela comprend les langues que l’enfant apprend à parler à la maison. Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « connaissance des langues officielles » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « connaissance des langues officielles » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par subdivision de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

Les Fichiers des limites du Recensement de 2021 illustrent les limites des régions géographiques normalisées établies aux fins de la diffusion des données du recensement.Ils contiennent des renseignements tels que l'identificateur unique (IDU), le nom et le genre le cas échéant, ainsi que la superficie des terres et l'identificateur unique de la province ou du territoire (PRIDU). Chaque fichier des limites peut être relié à toutes les régions géographiques de niveau supérieur à l'aide de son IDUGD et du nouveau Fichier de relations des géographies de diffusion 2021.Ils peuvent être téléchargés ou visualisés dans deux types de fichiers : cartographique et numérique. Les fichiers des limites cartographiques et numériques sont représentés en projection conique conforme de Lambert (Système géodésique nord-américain de 1983 [NAD83]).L’objectif des Fichiers des limites du Recensement de 2021 est d’offrir un cadre servant à la cartographie et à l’analyse spatiale, et d'appuyer les applications de Système d'information géographique (SIG) utilisées pour effectuer des études de l'utilisation du sol, des études démographiques, des recherches sociales et économiques ou encore des études de marché. Les identificateurs géographiques établissent un lien entre les données statistiques et les régions géographiques illustrées dans les fichiers des limites. Les fichiers des limites permettent également de créer de nouvelles régions géographiques en groupant des régions géographiques normalisées.Chaque fichier des limites comprend l'IDU, l’IDUGD, le nom et le genre le cas échéant, ainsi que la superficie des terres du niveau géographique que le fichier représente. Il contient aussi le PRIDU. Ils sont disponibles pour les régions géographiques suivantes :• Province et territoire (PR)• Division de recensement (DR)• Circonscription électorale fédérale (Ordonnance de représentation de 2013) (CEF)• Subdivision de recensement (SDR)• Localité désignée (LD)• Région économique (RE)• Région agricole de recensement (RAR)• Subdivision de recensement unifiée (SRU)• Région métropolitaine de recensement et agglomération de recensement (RMR/AR)• Secteur de recensement (SR)• Centre de population (CTRPOP)• Aire de diffusion (AD)• Îlot de diffusion (ID)• Aire de diffusion agrégée (ADA)• Région de tri d'acheminement du recensement© (RTAR©)• L'écoumène de population

Un écoumène de population est un secteur de terres habitées, ou de zones peuplées généralement délimitées par une densité de population minimum. Cet écoumène montre les aires où la population est la plus dense et la plus étendue au sein des subdivisions de recensement. Le terme subdivision de recensement est le terme général utilisé pour les municipalités (déterminé par la législation provinciale ou territoriale) ou les secteurs traités en tant qu’équivalents municipaux à des fins statistiques (par ex., les réserves et collectivités des peuples autochtones et les territoires non organisés). Le statut municipal est défini par les lois en vigueur dans chaque province et territoire du Canada. Pour en savoir plus, veuillez consulter le Glossaire illustré de 2016 de Statistique Canada (voir ci-dessous à la section Ressources sur les données).Les données regroupées sur la densité de population des aires de diffusion agrégées provenant du Recensement de la population de 2016 sont utilisées pour former les écoumènes au sein des subdivisions de recensement. Les aires incluses dans l’écoumène sont les aires de diffusion agrégées où la densité de population est supérieure ou égale à 0,4 personne par kilomètre carré, ou environ 1 personne par mile carré. Dans certaines zones, afin de saisir davantage de population au sein de l’écoumène, le critère a été élargi à 0,2 personne par kilomètre carré. Les zones d’écoumène ont été généralisées dans certaines régions pour retirer les petites zones inhabitées au sein des zones d’écoumène dans les subdivisions de recensement. Cette carte peut servir de plan en surimpression « d’écoumène », pour différencier les aires faiblement peuplées de l’écoumène en conjonction avec les données sur les subdivisions de recensement ou avec d’autres cartes à grande échelle. Cet écoumène montre une distribution plus révélatrice de la population pour le Canada.

Ce produit de données téléchargeable comprend les fichiers des limites fédérales des années de recensement précédentes. Les données incluses sont les fichiers de limites historiques de l'année indiquée et ne doivent pas être considérées comme les limites officielles les plus récentes. Les couches de chaque géodatabase incluent les régions économiques, les divisions de recensement, les subdivisions de recensement, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, les secteurs de recensement et les diffusions. Les années en cours pour l'ensemble de données historiques incluent 1996, 2001, 2006, 2011 et 2016. Ces informations sont adaptées des fichiers Boundary de Statistique Canada pour leurs années respectives. Cela ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les cartes de référence illustrent l'emplacement des régions géographiques normalisées du recensement pour lesquelles des données du recensement sont totalisées et diffusées. Les cartes affichent les limites, les noms et les codes d'identification uniques des régions géographiques normalisées, ainsi que les principaux traits physiques comme les rues, les voies ferrées, les littoraux, les rivières et les lacs.Les cartes de référence includes:Classification géographique type (CGT)Secteurs de recensementCirconscriptions électorales fédérales

Un écoumène de population est un secteur de terres habitées ou de zones peuplées généralement délimitées par une densité de population minimum. Cet écoumène montre les aires ou la population est la plus dense et la plus étendue au sein des divisions de recensement. Les divisions de recensement sont les régions établies par une loi provinciale (comme le comté, la municipalité régionale de comté, et le district régional) ou leur équivalent. Les divisions sont des aires géographiques intermédiaires situées entre le niveau provincial ou territorial et le niveau municipal (subdivision). Pour en savoir plus, veuillez consulter le Glossaire illustré de 2016 de Statistique Canada (voir ci-dessous à la section Ressources sur les données).Les données regroupées sur la densité de population des aires de diffusion provenant du Recensement de la population de 2016 sont utilisées pour former les écoumènes au sein des divisions de recensement. Les aires incluses dans l’écoumène sont les aires de diffusion où la densité de population est supérieure ou égale à 0,4 personne par kilomètre carré, ou environ une personne par mile carré. Dans certaines zones, afin de saisir davantage de population au sein de l’écoumène, le critère a été élargi à 0,2 personne par kilomètre carré. Les zones d’écoumène ont été généralisées dans certaines régions, pour rehausser la taille de quelques zones d’écoumène isolées dans le nord du Canada. Cette carte peut servir de plan en surimpression « d’écoumène » pour différencier les aires faiblement peuplées de l’écoumène en conjonction avec les données sur la division de recensement ou avec d’autres cartes à petite échelle. Cet écoumène montre une distribution plus révélatrice de la population