L'ensemble de données est une compilation des limites des 19 circonscriptions électorales des TNO sur la base des données de 2012 de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales et des descriptions légales figurant dans le projet de loi 18 de la cinquième session de la 17e Assemblée législative ainsi que dans toutes les sections de vote de chaque circonscription électorale, telles que déterminées par Élections TNO.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Le service web des limites législatives des terres autochtones du Canada inclut les limites législatives des réserves indiennes, des terres octroyées par une entente (terres créées en vertu du processus des revendications territoriales globales qui n’ont ou n’auront pas le statut de réserve indienne tel que défini dans la Loi sur les Indiens) et des terres indiennes. Il comprend notamment les terres suivantes: 1) Les réserves indiennes lesquelles incluent: 1.1) les terres cédées ou une réserve au sens de la Loi sur les Indiens (cette définition exclut les établissements indiens et les communautés indiennes); et 1.2) les terres secheltes au sens de la Loi sur l’autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte, chapitre 27 des Statuts du Canada, 1986; 2) Les terres correspondant aux règlements de revendications territoriales lesquelles incluent: 2.1) les terres de catégorie IA ou IA-N, au sens de la Loi sur les Cris et les Naskapis du Québec, chapitre 18 des Statuts du Canada de 1984 (les terres de catégorie 1B et de catégorie II sont exclues de cette définition); 2.2) les terres visées par le règlement de revendication territoriale telles que définies dans la Loi sur l’autonomie gouvernementale des premières nations du Yukon et des terres dont le droit de propriété est transféré à la première nation ou lui est reconnu en vertu de l’article 21 de cette loi (le service comprend uniquement les terres visées par le règlement des revendications territoriales des premières nations du Yukon qui ont fait l’objet d’un arpentage et dont le plan d’arpentage a été déposé); 2.3) les terres inuites au sens de l’Accord entre les Inuit de la région du Nunavut et Sa Majesté la Reine du Chef du Canada mise en vigueur et déclarée valide par la Loi concernant l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut (ceci comprend toutes les parcelles identifiées dans l’Accord, qu’elles aient été l’objet d’un arpentage officiel ou non (ceci comprend les îles)); 2.4) les terres des Gwich’in au sens de l’Entente sur la revendication territoriale globale des Gwich’in mise en vigueur et déclarée valide par la Loi sur le règlement de la revendication territoriale des Gwich’in; 2.5) les terres inuvialuites au sens de la Loi sur le règlement des revendications des Inuvialuit de la région ouest de l’Arctique; 2.6) les terres du Sahtu au sens de l’Entente sur les revendications territoriales globales des Dénés et Métis du Sahtu mise en vigueur et déclarée valide par la Loi sur le règlement de la revendication territoriale des Dénés et Métis du Sahtu; et 2.7) les terres du peuple tlicho, au sens de l’Accord des Tlicho mise en vigueur et déclarée valide par la Loi sur les revendications territoriales et l’autonomie gouvernementale du peuple tlicho; 3) Les terres indiennes qui comprennent : 3.1) les terres dans le territoire provisoire des Mohawks de Kanesatake, telles que définies dans la Loi sur le gouvernement du territoire provisoire de Kanesatake, autres que les terres connues comme la réserve Doncaster nº 17.Les données disponibles pour fins de téléchargement est l’ancien produit Geobase-Terres autochtones. Il y a des différences entre les attributs des données disponibles pour fins de téléchargement et le service Web; cependant les deux contiennent les mêmes données sous-jacentes. Veuillez consulter les documents à l'appui pour obtenir de plus amples renseignements sur le jeu de données GéoBase - Terres autochtones. Des travaux sont en cours pour harmoniser ces deux produits.

Les données de ce produit d'information illustrent les limites des 87 circonscriptions électorales provinciales de l'Alberta. Les limites des circonscriptions sont définies par la Loi électorale de l'Alberta, chapitre E-1, 2018. Les divisions électorales provinciales (DEP) sont des unités territoriales représentées par un député élu pour siéger à l'Assemblée législative de la province de l'Alberta. Les circonscriptions électorales provinciales utilisées dans ce produit d'information ont été adoptées en décembre 2017 et sont entrées en vigueur pour les élections générales provinciales de 2019.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les __comtés de la Colombie-Britannique__ comprennent des zones de terres situées dans la province de la Colombie-Britannique qui représentent des zones administratives légalement définies et décrites dans la County Boundary Act. Cette division a pour objet l'administration de la justice. Les comtés ont été délimités à l'aide des caractéristiques cartographiques de base provinciales, conformément aux descriptions des limites et des limites figurant dans les lettres patentes. Un jeu de données polygonales qui inclut toutes les zones administratives actuellement incluses dans le __Système de gestion des limites administratives (ABMS) __ est disponible [ici] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/legally-defined-administrative-areas-of-bc). Un ensemble de données de points complémentaire qui définit les zones administratives est également disponible [ici] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/legally-defined-administrative-areas-of-bc-boundary-locations). Le document juridique qui divise la province de la Colombie-Britannique en comtés est disponible [ici] (http://www.bclaws.ca/civix/document/id/complete/statreg/96075_01). D'autres ensembles de données individuels sont disponibles à partir des enregistrements suivants : https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/province-of-british-columbia-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/municipalities-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/regional-districts-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/electoral-areas-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/islands-trust-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/local-trust-areas-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/sh-sh-lh-nation-legally-defined-administrative-areas-of-bc** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Représente la limite de superficie brute à l'intérieur de laquelle les terres ressources de la Couronne de la Saskatchewan sont désignées comme forêts provinciales.Pour l'ensemble des forêts provinciales de Canwood, Nisbet, Fort à la Corne, Torch River et Porcupine, ainsi que pour la partie sud de la forêt provinciale du Nord, les limites suivent les descriptions textuelles figurant dans le Règlement sur la gestion des ressources forestières, F-19.1 Reg 1, modifié en juin 2020. Pour les parties nord, est et ouest de la forêt provinciale du Nord, les limites ont été établies à partir de l'ensemble de données sur les limites provinciales de SaskGIS (administrative.provincial_boundary) produit par Information Services Corporation. Cet ensemble de données décrit la frontière provinciale de la province de la Saskatchewan telle qu'elle est reflétée dans les lois sur les limites juridictionnelles respectives, et est mis à jour tous les mois. La version utilisée ici a une date d'entrée en vigueur le 31 mai 2020. Les terres consacrées aux ressources de la Couronne situées à l'intérieur de ces limites sont désignées comme forêts provinciales. Certaines terres ont été considérées comme retirées de la forêt provinciale conformément au paragraphe 12 (4) de la Loi. La loi sur la gestion des ressources forestières Le règlement sur la gestion des ressources forestières** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

« Limite de résolution des chevauchements entre la KFN-WRFN » désigne la frontière qui, aux fins des accords de règlement, élimine la zone de chevauchement KFN-WRFN.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

Ces limites ont été établies dans le cadre d'un accord définitif conclu avec la Première nation (FA ou SGA) ou d'un protocole d'entente (PE) entre la Première nation et le gouvernement du Yukon. Les dispositions du chapitre 21 concernent les objectifs fiscaux à l'intérieur de cette limite particulière. Les dispositions du chapitre 31 concernent l'aménagement du territoire local à l'intérieur de cette limite particulière.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

Les fichiers fournis sont mis à votre disposition par Élections Canada. Les Fichiers des limites électorales indiquent les sections de vote et les sections de vote par anticipation utilisées lors de la 45e élection générale du 28 avril 2025. Les circonscriptions fédérales (Décrets de représentation électorale de 2023) sont également incluses.

Les polygones __Secteur__ définis légalement ont été dessinés à partir des descriptions des limites et des limites telles qu'elles figurent dans les lettres patentes pour les circonscriptions régionales de la province de la Colombie-Britannique. En cas de divergence entre les données, la description des limites et des limites prévaut. Bien que les limites aient été tracées sur la base de la description des limites et des limites légales, elles peuvent différer de la façon dont les districts régionaux et leurs municipalités membres et les zones électorales voient et/ou gèrent actuellement leurs limites. Lorsque des divergences sont constatées, le ministère des Affaires municipales (le gardien) engage des discussions avec les administrations locales dont les limites sont concernées. Pour modifier les limites, l'approbation du Cabinet est requise. Cela se fait par le biais d'un décret en conseil (OCI). Pendant que les divergences dans les limites administratives sont en cours de résolution, les limites peuvent être ajustées de façon continue jusqu'à ce que les modifications demandées soient effectuées. Les champs OIC_YEAR et OIC_NUMBER indiquent l'année où la frontière a été franchie dans le cadre de l'OCI et son numéro associé. L'AFFECTED_ADMIN_AREA_ABRVN identifie les zones administratives qui sont affectées par l'OCI. Un jeu de données polygonales qui inclut toutes les zones administratives actuellement incluses dans le __Système de gestion des limites administratives (ABMS) __ est disponible [ici] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/legally-defined-administrative-areas-of-bc). Un ensemble de données de points complémentaire qui définit les zones administratives est également disponible [ici] (https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/legally-defined-administrative-areas-of-bc-boundary-locations). D'autres ensembles de données individuels sont disponibles à partir des enregistrements suivants : https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/municipalities-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/regional-districts-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/province-of-british-columbia-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/islands-trust-legally-defined-administrative-areas-of-bc https://catalogue.data.gov.bc.ca/dataset/local-trust-areas-legally-defined-administrative-areas-of-bc** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Cette base de données représente sous forme de polygones les circonscriptions électorales du Nouveau-Brunswick pour l’année 2010. Chaque circonscription est représentée par un membre de l'Assemblée législative (MAL). Attributs : Nom de la circonscription, numéro de la circonscription, numéros des bureaux de vote, noms des MAL.