Le logiciel HOT2000 contient des données climatiques mensuelles et annuelles de 403 emplacements au Canada. Les frontières des zones climatiques HOT2000 ont été définies par interpolation spatiale des degrés-jours de chauffage annuels en Celsius pour chaque station météorologique. Dans certaines circonstances, les positions des frontières peuvent ne pas refléter les conditions climatiques locales en raison du manque de données climatiques appropriées. Chaque zone climatique HOT2000 contient une station météorologique à utiliser pour tous les emplacements dans la zone. Les données climatiques représentent les données moyennes sur 20 ans (de 1998 à 2017) pour les emplacements au sud du 58e degré de latitude et les données moyennes sur 13 ans (de 2005 à 2017) pour les emplacements au nord du 58e degré de latitude. Veuillez noter que Whistler, en Colombie-Britannique, utilise les données accumulées sur une période de 13 ans.La carte climatique comprend les renseignements suivants :o Lieu : le nom de la station météorologique.o Région climatique : la province ou le territoire de la station météorologique.o Latitude : mesurée en degrés au nord de l’équateur.o Degrés-jours annuels de chauffage utilisant une base de 18 °C.o Température sèche de calcul pour le chauffage (°C) : température de calcul de janvier à 2,5 % utilisée pour calculer les pertes de chaleur de la maison.o Température sèche de calcul pour la climatisation (°C) : température de calcul de juillet à 2,5 % utilisée pour calculer la charge de climatisation de la maison.o Température humide de calcul pour la climatisation (°C): température de calcul de juillet à 2,5 % utilisée pour calculer la charge de climatisation de la maison.La carte climatique est destinée à être utilisée par tous les utilisateurs du logiciel HOT2000 dans le cadre du système de cote ÉnerGuide, notamment les conseillers en efficacité énergétique, les organismes de service, les organismes de réglementation, les constructeurs, les services publics et tous les ordres de gouvernement.Les stations météorologiques et les données climatiques sont basés sur les données d’Environnement et changement climatique Canada, en particulier les fichiers météorologiques canadiens pour l’énergie et le génie (FMCEG).

Ce service indique la langue maternelle prépondérante à chaque subdivision de recensement en fonction de l’anglais, du français ou d’une langue non officielle. Les données proviennent du tableau de données Langue maternelle (10), âge (27) et sexe (3) pour la population du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 – Données intégrales (100 %), produit no 98-400-X2016046 au catalogue de Statistique Canada.La langue maternelle est la première langue apprise à la maison dans l’enfance et encore comprise par la personne au moment de la collecte des données. Si la personne ne comprend plus la première langue apprise, la langue maternelle est la deuxième langue apprise. Dans le cas d’une personne qui a appris deux langues en même temps dans la petite enfance, la langue maternelle est la langue que cette personne a parlé le plus souvent à la maison avant de commencer l’école. Une personne a deux langues maternelles seulement si les deux langues ont été utilisées aussi souvent et sont toujours comprises par la personne. Dans le cas d’un enfant qui n’a pas encore appris à parler, la langue maternelle est la langue parlée le plus souvent à cet enfant à la maison. Un enfant a deux langues maternelles seulement si les deux langues lui sont parlées aussi souvent, afin qu’il apprenne les deux en même temps.Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016 à l’entrée « Langue maternelle ».Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par subdivision de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

Ce service indique la langue maternelle prépondérante à chaque division de recensement en fonction de l’anglais, du français ou d’une langue non officielle. Les données proviennent du tableau de données Langue maternelle (10), âge (27) et sexe (3) pour la population du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 – Données intégrales (100 %), produit no 98-400-X2016046 au catalogue de Statistique Canada.La langue maternelle est la première langue apprise à la maison dans l’enfance et encore comprise par la personne au moment de la collecte des données. Si la personne ne comprend plus la première langue apprise, la langue maternelle est la deuxième langue apprise. Dans le cas d’une personne qui a appris deux langues en même temps dans la petite enfance, la langue maternelle est la langue que cette personne a parlé le plus souvent à la maison avant de commencer l’école. Une personne a deux langues maternelles seulement si les deux langues ont été utilisées aussi souvent et sont toujours comprises par la personne. Dans le cas d’un enfant qui n’a pas encore appris à parler, la langue maternelle est la langue parlée le plus souvent à cet enfant à la maison. Un enfant a deux langues maternelles seulement si les deux langues lui sont parlées aussi souvent, afin qu’il apprenne les deux en même temps.Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016 à l’entrée « Langue maternelle ».Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par division de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

Avis - Remplacement des services Web anglais et français (WMS et ESRI REST) par un service bilingue.Le produit Réseau routier national (RRN) est distribué sous forme de treize jeux de données provinciaux ou territoriaux et est composé de deux entités linéaires (Segment routier et Segment de liaison par transbordeur) et de trois entités ponctuelles (Jonction, Passage obstrué et Poste de péage) auxquelles est associée une série d'attributs descriptifs dont, entre autres : Numéro première maison, Numéro dernière maison, Corps nom rue, Nom de lieu, Classification routière fonctionnelle, État revêtement, Nombre de voies, Type de structure, Numéro de route, Nom de route, Numéro de sortie. Le développement de l'édition 2.0 du RRN a été réalisé à l'aide de rencontres individuelles et des ateliers nationaux avec les producteurs de données intéressés des gouvernements fédéraux, provinciaux, territoriaux et municipaux. En 2005, le RRN édition 2.0 a été adopté à tour de rôle par les membres du Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique (CMOIG) et les membres du Conseil canadien de géomatique (COCG). Son contenu s'appuie en grande partie sur la norme ISO 14825 de ISO/TC 204.

Couche de points illustrant l'emplacement des distributeurs participant au programme de naloxone à emporter chez soi au Manitoba.Cette couche de caractéristiques montre les emplacements des distributeurs participant au programme de naloxone à emporter à la maison au Manitoba. La naloxone est un médicament qui permet d'inverser temporairement le surdosage (toxicité) causé par les opioïdes (tels que le fentanyl, l'héroïne, la morphine, l'hydromorphone). Des trousses de naloxone à emporter sont disponibles gratuitement pour les membres du public qui présentent un risque de surdose d'opioïdes (toxicité), ainsi que pour les membres de la famille ou les amis qui pourraient être témoins d'une toxicité aux opioïdes. Pour plus d'informations, consultez le site de Santé Manitoba. Cette couche de caractéristiques est utilisée dans les applications Naloxone Distributors Map - Take Home Program et Naloxone Finder - Take Home Program. Champs inclus (Alias (Nom du champ) : Description du champ) Distributeur (Distributeur) : Nom commercial du distributeur. Produit (Produit) : Type de produit disponible auprès du distributeur. Adresse (Adresse) : Adresse municipale ou adresse postale, le cas échéant, du distributeur. Ville (Ville) : ville ou village dans lequel se trouve le distributeur. Code postal (Postal_Code) : code postal de l'emplacement du distributeur. Participant (Participant) : Indique la participation au programme de naloxone à emporter à la maison. Téléphone (téléphone) : numéro de téléphone professionnel public du distributeur. Type de fournisseur (Provider_Type) : Type de fournisseur. Comprend une pharmacie, une clinique médicale, un poste de soins infirmiers, une unité de santé publique et d'autres organisations. RHA (RHA) : Autorité sanitaire régionale Latitude (latitude) : coordonnée latitudinale du distributeur Longitude (Longitude) : coordonnée longitudinale du distributeur ObjectID (ObjectID) : identifiant unique** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Ce service présente le pourcentage de la population, à l’exclusion des pensionnaires d’un établissement institutionnel, ayant des connaissances en anglais et en français au Canada par division de recensement, 2016. Les données proviennent du Profil du recensement, produit numéro 98-316-X2016001 au catalogue de Statistique Canada.La connaissance des langues officielles désigne la capacité d’une personne de soutenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, dans les deux langues ou dans ni l’une ni l’autre. Dans le cas d’un enfant qui n’a pas encore appris à parler, cela comprend les langues que l’enfant apprend à parler à la maison. Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « connaissance des langues officielles » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « connaissance des langues officielles » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par division de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

Ce service présente le pourcentage de la population, à l’exclusion des pensionnaires d’un établissement institutionnel, ayant des connaissances en anglais et en français au Canada par subdivision de recensement, 2016. Les données proviennent du Profil du recensement, produit numéro 98-316-X2016001 au catalogue de Statistique Canada.La connaissance des langues officielles désigne la capacité d’une personne de soutenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, dans les deux langues ou dans ni l’une ni l’autre. Dans le cas d’un enfant qui n’a pas encore appris à parler, cela comprend les langues que l’enfant apprend à parler à la maison. Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « connaissance des langues officielles » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à « connaissance des langues officielles » dans le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016.Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par subdivision de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas.

Le produit NRN est distribué sous la forme de treize ensembles de données provinciaux ou territoriaux et se compose de deux entités linéaires (segment routier et segment de liaison par ferry) et de trois entités ponctuelles (jonction, passage bloqué, point de péage) auxquelles est associée une série d'attributs descriptifs tels que, entre autres : numéro de première maison, dernier numéro de maison, nom de rue, nom de la route, état de la chaussée, nombre de voies, type de structure, numéro de route, nom de l'itinéraire, Numéro de sortie. Le développement du NRN a été réalisé au moyen de réunions individuelles et d'ateliers nationaux avec les fournisseurs de données intéressés des gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et municipaux. En 2005, l'édition 2.0 du NRN a été adoptée à tour de rôle par des membres du Comité interinstitutions sur la géomatique (IACG) et du Conseil canadien de géomatique (CCOG). Le contenu du NRN est largement conforme à la norme ISO 14825 de l'ISO/TC 204.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Carte montrant l'emplacement des distributeurs participant au programme de naloxone à emporter à la maison au Manitoba.Cette carte montre les emplacements des distributeurs participant au programme de naloxone à emporter à la maison au Manitoba. La naloxone est un médicament qui permet d'inverser temporairement le surdosage (toxicité) causé par les opioïdes (tels que le fentanyl, l'héroïne, la morphine, l'hydromorphone). Des trousses de naloxone à emporter sont disponibles gratuitement pour les membres du public qui présentent un risque de surdose d'opioïdes (toxicité), ainsi que pour les membres de la famille ou les amis qui pourraient être témoins d'une toxicité aux opioïdes. Pour en savoir plus, consultez le site de Santé du Manitoba. Cette carte utilise la couche ponctuelle du programme à emporter pour les distributeurs de naloxone et fait partie de l'application Naloxone Finder - Take Home Program.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Il s'agit d'une couche spatiale montrant les projets immobiliers du ministère des Forêts. Il s'agit de représentations spatiales de terres qui font l'objet d'une gestion/administration intensive par le ministère des Forêts à diverses fins conformément à la loi sur les forêts.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **