Une unité hydrogéologique désigne une unité sédimentaire ou rocheuse qui, en vertu de ses propriétés hydrauliques, a une influence distincte sur l'emmagasinement ou le mouvement des eaux souterraines. Elle est considérée comme le jeu de données principal du point de vue du programme de géosciences sur les eaux souterraines Les unités hydrogéologiques sont classées en cinq niveaux (du plus grand au plus petit) 1) : région hydrogéologique, 2) contexte hydrogéologique, 3) système aquifère, 4) unité hydrostratigraphique, et 5) aquifère. Voici les définitions formelles de ces différents types d'unités hydrogéologiques. - Région hydrogéologique Les régions hydrogéologiques sont les domaines dans lesquels les propriétés de l'eau sous la surface, ou les eaux souterraines, sont largement similaires dans la géologie, le climat et la topographie. Il y a 9 régions identifiées au Canada. - Contexte hydrogéologique Les contextes hydrogéologiques sont des unités rapportées, conceptuellement plus petites que les régions et sont également délimitées par la physiographie et les aspects hydrogéologiques. - Système aquifère Un corps hétérogène de matériau perméable et peu perméable intercalé qui fonctionne à l'échelle régionale comme une unité hydraulique qui libère de l'eau; il comprend deux lits ou plus perméables [aquifères] séparés au moins localement par des aquitards [unités de confinement] qui entravent le mouvement des eaux souterraines, mais n'affectent pas considérablement la continuité hydraulique régionale du système (Poland et al., 1972 1). - Unité hydrostratigraphique (UHS) Corps de sédiments rocheux caractérisé par un écoulement de l'eau souterraine qui peut être démontré distincte en vertu à la fois des conditions détendue (naturel) et stressée (pompage), et se distingue de flux dans d'autres UHS (Noyes et al. 2). - Aquifère Une formation, un groupe de formations, ou une partie de la formation qui contient suffisamment de matériau perméable saturée pour obtenir des quantités importantes d'eaux de puits et des sources (Lohman et al, 1972, p. 21). L'attribut « rang » est employé afin de spécifier l'étendue de l'unité décrite. Le concept général du jeu de données est d'appliquer la même structure de données à tous les types d'unités hydrogéologiques, de l'aquifère local à la région hydrogéologique. Le jeu de données présente les propriétés de l'unité hydrogéologique, incluant l'identification, la physiographie, la géologie, la description et les propriétés de l'aquifère, l'utilisation et le risque sur les eaux souterraines. Il comprend des valeurs numériques et une description générale lorsque les valeurs ne sont pas disponibles. La description peut aussi être employée pour ajouter des détails aux valeurs numériques. Pour chaque propriété, un fichier de métadonnées identifiant la source de la donnée d'origine, des liens pour des données similaires dans le RIES, ainsi qu'une description du processus, des algorithmes ou de la méthodologie employée pour obtenir les jeux de données sera disponibles pour compléter les données. Ce jeu de données est conçu pour saisir et représenter un ensemble d'informations synthétisées relatives aux unités hydrogéologiques par le biais de cartes et de tableaux succincts. Certains attributs (ou propriétés) de l'ensemble de données ne sont pas pertinentes en fonction du rang de l'unité. En général, cette base de données est organisée pour inclure plusieurs propriétés associées aux aquifères et des unités hydrogéologiques de grande envergure. Ces propriétés sont rassemblées dans les grandes classes qui comprennent l'identification, la physiographie, la géologie, la description de l'aquifère et les propriétés, l'équilibre de l'eau, l'utilisation des eaux souterraines et le risque. Les valeurs numériques associées à chacune des propriétés peuvent être utilisées pour créer des cartes thématiques, d'où l'importance d'utiliser des unités standardisées de mesure et de définition de ces propriétés. Lorsque les valeurs numériques ne sont pas disponibles, une description générale peut être fournie à la place. La description peut également être utilisée pour ajouter du contexte aux valeurs numériques. Parce que cet ensemble de données est la pierre angulaire de la vue nationale sur les eaux souterraines, l'information contextuelle supplémentaire (métadonnées) doit faire partie des données. Ainsi, pour chaque propriété, les métadonnées identifiant la source des données originales, des liens vers des données similaires dans le RIES et la description des processus, des algorithmes ou la méthodologie utilisée pour obtenir ces ensembles de données seront disponibles pour compléter les données.

Les propriétés hydrauliques caractérisent une unité hydrogéologique. Les propriétés considérées dans le jeu de données sont : transmissivité, conductivité hydraulique, coefficient d'emmagasinement, coefficient d'emmagasinement spécifique et porosité. Elles sont décrites ci-dessous. Elles sont estimées à partir de tests d'aquifère (essais de pompage, essais de perméabilité). Les méthodes employées pour créer le jeu de données sont décrites dans le fichier des métadonnées associé au jeu de données. Le jeu de données représente une description générale des propriétés hydrauliques des unités hydrogéologiques, incluant essais hydrauliques, durée totale des essais, méthodes, date, etc. Il comprend des nombres et / ou gammes de données décrivant les résultats des essais de perméabilité et nappe. Notez qu'une représentation raster peut être utilisé en complément de la représentation à base de points discrets.

Le confinement décrit le type d'aquifère : confiné, libre et semi-confiné. Les limites supérieures et inférieures de l'aquifère confiné sont constituées de formations imperméables. L'aquifère libre a une nappe phréatique qui sert de limite supérieure. L'aquifère semi-confiné est limité par des unités semi-perméables. Le confinement est déterminé à partir de la géologie, stratigraphie et épaisseur des unités hydrogéologiques. Le jeu de données représente l'évaluation du confinement sur des sections locales à travers l'unité hydrogéologique, à partir d'un vocabulaire défini.

Mouvement de l'eau dans un aquifère ou une unité hydrogéologique. Le jeu de données montre le débit et la direction d'écoulement des eaux souterraines dans l'unité hydrogéologique. L'écoulement des eaux souterraines est déterminé à partir des cartes de la surface piézométrique. La méthode utilisée pour créer le jeu de données est décrite dans le fichier de métadonnées. Le jeu de données correspond à une description de l'écoulement des eaux souterraines, intégrant débit, direction de l'écoulement, date et source. Généralement, les données fournies ne seront pas sous forme de shapefile avec des propriétés liées mais sous forme d'image, montrant l'écoulement des eaux souterraines. L'image pourrait également représenter une section des unités hydrogéologiques montrant les tendances régionales de l' écoulement des eaux souterraines.

Les bassins versants d'évaluation sont des unités aquatiques à moyenne échelle conçues pour remplacer les bassins versants du 3e ordre 1:50 K. Les bassins versants d'évaluation sont basés sur des regroupements de bassins versants fondamentaux utilisant le code de bassin versant de la FWA et le code local, avec une taille cible comprise entre 2 000 ha et 10 000 ha.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Une mesure de la sensibilité intrinsèque d'un aquifère, représentant la tendance ou probabilité qu'un contaminant puisse atteindre une position spécifique dans le système aquifère après son introduction à un emplacement au-dessus de l'aquifère supérieur. La méthode utilisée pour créer le jeu de données est décrite dans le fichier de métadonnées. Le jeu de données représente une évaluation générale de la vulnérabilité de l'unité hydrogéologique considérée comme un tout. Il dispose de qualificatifs locaux et régionaux de la vulnérabilité, à partir d'un vocabulaire défini. La vulnérabilité étant évaluée à partir d'indices contextuelles liés au contexte hydrogéologique régional, il est peu probable d'obtenir une gamme d'indice de vulnérabilité homogène à travers les diverses unités hydrogéologiques du pays. Le jeu de données de la vulnérabilité ne sera donc pas homogène. Une reclassification globale en trois classes peut être ensuite réaliser pour homogéniser les données. Chaque couches de données employée pour évaluer l'indice global de la vulnérabilité peuvent être fournies avec la carte finale de l'indice de vulnérabilité.

Les unités normalisées pour une ouverture représentent les limites de conservation du sol souhaitées et les résultats de stockage pour la zone nette définie à reboiser. Une ouverture peut comporter une ou plusieurs unités standard. Les unités de normalisation ne peuvent pas se chevaucher. Les anciens enregistrements peuvent ne pas disposer de cartes des unités standard. Les normes de stockage représentent des obligations sylvicoles légales pour les superficies récoltées pour les unités standard définies. Cela fait partie de l'ensemble de données de suivi de la sylviculture et de l'état des terres, qui comprend le suivi du respect des obligations sylvicoles sur les terres de la Couronne.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Les saumons ont une structure de population hiérarchique complexe qui s'étend des groupes de saumons des sites de frai individuels jusqu'aux espèces taxonomiques. Ces agrégats fonctionnant indépendamment sont définis comme des unités de conservation dans la présente politique. Une unité de gestion des stocks (UGS) est un groupe d'une ou plusieurs UC qui sont gérées ensemble dans le but d'atteindre un statut commun.Il y a 69 unités de gestion des stocks contenant 468 unités de conservation. En 2022, huit unités de SMU ne disposaient pas de suffisamment d'information pour fournir une évaluation. Soixante et une unités se sont vu attribuer une prévision. Il y a des demandes en cours de représentation de l'information sur le saumon pour ces régions. Les saumons sont évalués et gérés à différents niveaux pour différents besoins. Les couches de cet ensemble de données comprennent les zones administratives, les unités de gestion des stocks et les unités de conservation.Les données incluses sont une géodatabase contenant une seule couche de classe d'entités qui représente les limites des SMU, ainsi qu'une table Excel (attributs) pour présenter les informations sur les unités de gestion des stocks de manière simple et visuelle.

Unités de conservation (UC) : Une UC s'entend d'un groupe de saumon sauvage suffisamment isolé des autres groupes pour que, s'il venait à disparaître, il soit très peu probable qu'il puisse se rétablir naturellement dans un délai acceptable, p. ex. la durée de vie d'un être humain ou un nombre précis de générations de saumon.Holtby et Ciruna (2007) ont fourni un cadre pour l’aggrégat des cinq espèces de saumon (genre Oncorhynchus) trouvées sur la côte canadienne du Pacifique dans les unités de conservation propres aux espèces en fonction de trois principales caractéristiques : écotypologie, cycle biologique et génétique. La première étape de la description des unités de conservation repose uniquement sur l’écologie. Les écotypologies utilisées dans ce cadre incluent une caractérisation combinée d’environnements marins d’eau douce et d’eaux à proximité du littoral, dits « zone adaptative conjointe ». Dans la deuxième étape, nous utilisons le cycle biologique, la génétique moléculaire et d’autres caractérisations écologiques pour regrouper ou séparer les unités de la première étape en unités de conservation sous leur forme finale. Il en résulte des unités de conservation qui sont décrites au moyen de l’application commune des trois axes. Il est important de souligner que les unités de conservation se distinguent des autres agrégats du saumon du Pacifique, telles que les unités désignables (UD) en vertu de la Loi sur les espèces en péril ou les zones de gestion.Sites de dénombrement des unités de conservation :Les données d’énumération de reproducteurs de saumons dans la région du Pacifique sont stockées et gérées dans le nouveau système de données sur les remontes de saumon (NuSDRS). Le terme « remontes » est utilisé pour faire référence au groupe de saumons matures qui ont échappé des diverses sources d’exploitation et sont retournés à l’eau douce pour frayer et se reproduire. Ces données sont assignées à un « site de dénombrement », qui peut être un cours d’eau complet avec un terminal portuaire, un affluent d’un plus grand cours d’eau ou une portée définie dans un cours d’eau qui peut englober ou non la population en entier, mais représente un indice de l’abondance de cette population. État des unités de conservation :Les unités de conservation forment l’unité de base pour l’évaluation en vertu de la politique canadienne pour la conservation de la politique concernant le saumon sauvage (PSS) (MPO 2005). L’état biologique d’une unité de conservation est évalué à partir d’un nombre de paramètres (Holt et al. 2009; Holt 2009), qui indiquent une zone d’état de la PSP. Rouge (mauvais état), ambre (état marginal) ou vert (état sain). Une étape finale comprend tous les paramètres et les renseignements sur l’état dans un état intégré final pour chaque unité de conservation, ainsi qu’un commentaire d’expert pour appuyer la détermination de l’état final (p. e.x., MPO 2012; MPO 2016). Ces renseignements servent d’intrants pour les processus de gestion des pêches afin d’aider à prioriser les activités d’évaluation et les mesures de gestion.Remarque : Les limites des UC ont été examinées en 2020-2021 et ont été mises à jour de l’échelle 1:50 000 à l’échelle 1:20 000 de l’Atlas des eaux douces de la Colombie Britannique. Les limites des UC ont été mises à jour pour la dernière fois en Mars 2023. Veuillez noter que les unités de conservation peuvent être examinées et faire l’objet de modifications sans préavis.Veuillez vous référer aux Demandes d'examen d'unités de conservation - Formulaire et résumé pour une liste des demandes d'examen d'unités de conservation qui sont en cours ou qui ont été finalisées.

Les régions hydrogéologiques offrent un cadre de choix pour une introduction à l'hydrogéologie régionale du Canada. Elles permettent de relier des études à première vue disparates dans une structure plus vaste. Les régions hydrogéologiques constituent des zones de premier ordre utilisées pour recueillir et résumer des données facilitant l'établissement de profils plus détaillés de chaque région. La comparaison des résultats obtenus au sein de chaque région et entre elles permettra une cartographie à l'échelle sous-régionale et à l'échelle des bassins versants. Le Canada se divise en neuf régions hydrogéologiques principales. Chaque région peut se décrire brièvement d'après les cinq caractéristiques hydrogéologiques suivantes (Heath, 1984) : les composantes de système et la géométrie,les cavités aquifères,la composition de la matrice rocheuse,le stockage et la transmission,la recharge et la décharge.La classification hydrogéologique est principalement centrée sur les principales provinces géologiques et les formations rocheuses. Les propriétés fondamentales des cavités aquifères et de la matrice rocheuse aident à déterminer la quantité (stockage), le flux (transmission) et la composition des eaux de formation. Ces mêmes propriétés et tout sédiment sus jacent ont une incidence sur les débits de recharge et de décharge pour les formations régionales. Les attributs régionaux étant généraux, un simple schéma de cartographie d'aquifère peut décrire la nature et le caractère des aquifères de chaque région. Par exemple, le régime général des eaux souterraines à travers tout le pays pourrait être décrit en des termes similaires à ceux des principaux aquifères du USGS. Ainsi, la structure régionale pourrait peut-être être induite, de l'échelle nationale à l'échelle du bassin versant, en identifiant les types d'aquifère d'après des cartes géologiques existantes qui utilisent la caractéristique aquifère comme un attribut commun. Les neuf régions hydrogéologiques sont les suivantes :CordillèreMontagnes caractérisées par une fine couche de sédiments reposant sur des roches fracturées, constituées de lithologies sédimentaires, ignées et métamorphiques datant du Précambrien au Cénozoïque. Des vallées inter-montagneuses dont le sous-sol est constitué de dépôts glaciaires et alluviaux du Pléistocène.Plaines (Bassin sédimentaire de l'Ouest)Bassin régional de roches subhorizontales, constituées de lithologie sédimentaire datant du Paléozoïque au Cénozoïque, recouvert par d'épais dépôts glaciaires remplissant des vallées enfouies. Les vallées post-glaciaires encaissées constituent le relief local. On peut y trouver des réserves de gaz peu profondes, de charbon et de saumures.Bouclier canadienRégion vallonnée composée d'une fine couche de sédiments glaciaires reposant sur des roches profondément déformées et fracturées du Précambrien, constituées de lithologies ignées, métamorphiques et sédimentaires. Région comprenant divers terrains : bassins sédimentaires, ceintures structurales et bassins glacio-lacustres.Bassin de la Baie d'Hudson (rivière Moose)Bassin sédimentaire du Paléozoïque au Mésozoïque composé de sédiments carbonatés et clastiques subhorizontaux recouverts de dépôts superficiels au relief émoussé et ayant un faible drainage.Sud de l'OntarioLe sous-sol de la partie orientale de la région des Grands lacs est constitué de strates légèrement inclinées du Paléozoïque, formées de roches carbonatés, de roches clastiques et de gypse-sel, qui sont surmontées de sédiments glaciaires mis en place en partie dans des vallées-tunnels et dont l'épaisseur peut atteindre 200 m. Karsts, vallées de substratum rocheux, réserves de gaz peu profondes et saumures constituent aussi des éléments importants.Basses-terres du Saint-LaurentLe sous-sol des basses terres est constitué de roches sédimentaires légèrement inclinées du Paléozoïque et d'épais sédiments glaciaires dans des bassins glacio-marins. Les hautes terres appalachiennes et Précambriennes alimentent les vallées en eau. Il est possible de tr�