Frontières administratives et politiques (frontières) Descriptions légales des terres des Territoires du Nord-Ouest.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

L'ensemble de données sur les limites des districts de la Division de l'assurance réglementaire comprend tous les polygones qui représentent les limites des districts de la Division de l'assurance réglementaire en matière d'environnement et d'aires protégées dans la province de l'Alberta. L'ensemble de données vise à aider le personnel du gouvernement de l'Alberta à gérer les charges de travail au sein de la Division de l'assurance réglementaire.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les frontières arpentées sont un objet foncier administratif qui représente les limites spatiales d'une juridiction qui est créé et géré comme une entité distincte dans la base de données ICM. Dans le jeu de données ICM original de RNCAN, cette classe d'entités est appelée Frontières administratives. Les limites administratives sont disponibles pour le Territoire du Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut et peuvent inclure des frontières internationales, provinciales et territoriales. Ce cadre cadastral fournit une base parcellaire de données vectorielles correctement structurées, conçues et adaptées à l'application du système d'information géographique (SIG) et peut être utilisée à des fins de gestion des terres. Cet ensemble de données ne doit pas être utilisé pour définir les limites. Les décisions administratives devraient être fondées sur des documents juridiques et des plans d'arpentage légaux.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

Limites des autorités sanitaires (HA) ; configuration des limites en 2022. Les HA constituent une classification exhaustive et exclusive de la superficie terrestre de la Colombie-Britannique. Les HA sont contiguës (la superficie est géographiquement adjacente) et s'inscrivent dans une hiérarchie géographique existante, par exemple, elles ne peuvent pas enfreindre les limites géographiques de niveau inférieur telles que les zones de prestation de services de santé (HSDA) et les zones sanitaires locales (LHA).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

L'ensemble de données sur les limites de contact avec les biologistes de l'Unité de gestion de la faune comprend tous les polygones qui représentent les limites de contact avec les biologistes de l'Unité de gestion de la faune dans la province de l'Alberta. L'ensemble de données doit aider à déterminer quel biologiste est responsable de chaque unité de gestion de la faune. Reportez-vous aux métadonnées incluses dans les données pour obtenir des informations complètes sur les attributs de l'entité.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Les limites de la région de la capitale nationale depuis 1959, année de l’entrée en vigueur de la Loi sur la capitale nationale

Limites des zones sanitaires locales (LHA) ; configuration des limites en 2022. Les LHA constituent une classification exhaustive et exclusive de la superficie terrestre de la Colombie-Britannique. Les LHA sont contiguës (la superficie est géographiquement adjacente) et s'inscrivent dans une structure hiérarchique géographique existante, par exemple, elles ne peuvent pas enfreindre les limites géographiques supérieures telles que les zones de prestation de services de santé (HSDA) et les autorités sanitaires (HA).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Cet ensemble de données contient les limites des zones de gestion, qui sont des zones géographiques relevant de la responsabilité de la Direction des opérations des parcs de l'Alberta Environment and Protected Areas. Les zones de gestion sont des regroupements de districts, qui sont des zones géographiques relevant de la responsabilité opérationnelle de la Division des opérations des parcs. Les districts de la Division des opérations des parcs nichent dans des zones de gestion, qui à leur tour se nichent dans des régions. Ces limites sont de nature administrative/opérationnelle et sont sujettes à modification.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Ce fichier comprend plusieurs types de limites, à savoir les limites municipales, les règlements sur les zones de développement, l'accord définitif sur les revendications territoriales, l'accord d'autonomie gouvernementale, le protocole d'accord, les plans locaux et les plans communautaires. Certaines zones ont plus d'une limite à des fins différentes. Les limites choisies et affichées ici sont les plus récentes de notre inventaire.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

Cette representation tient compte de 2 ensembles de donnees, a savoir celles concernant : * les municipalites de palier inferieur et a palier unique; * les municipalites de palier superieur et les districts territoriaux.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) **