Entreprise ou personne agissant en tant qu'agent d'un prêteur dans le cadre de l'organisation de prêts à la consommation** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

[ARCHIVÉ] Les modifications apportées à la Loi sur les hypothèques sont entrées en vigueur le 1er novembre 2021, créant de nouveaux types de permis hypothécaires et un nouveau registre public des maisons de courtage d'hypothèques, des prêteurs hypothécaires et des administrateurs d'hypothèques agréés. Veuillez consulter le nouveau registre public pour les données actuelles : https://beta.novascotia.ca/licensed-mortgage-brokerages-mortgage-lenders-and-mortgage-administrators. Un prêteur hypothécaire est une entreprise ou une personne qui accorde un crédit garanti par des biens immobiliers ; ou une publicité, un avis ou un panneau indique que la personne est un prêteur hypothécaire.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

[ARCHIVÉ] Les modifications apportées à la Loi sur les hypothèques sont entrées en vigueur le 1er novembre 2021 et ont créé de nouveaux types de permis hypothécaires et un nouveau registre public des maisons de courtage d'hypothèques, des prêteurs hypothécaires et des administrateurs d'hypothèques agréés. Veuillez consulter le nouveau registre public pour les données actuelles : https://beta.novascotia.ca/licensed-mortgage-brokers-and-associate-mortgage-brokers. Un courtier hypothécaire est une personne qui agit, moyennant des frais, comme intermédiaire entre un emprunteur et un prêteur pour obtenir un prêt hypothécaire auprès d'un prêteur.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Entreprises autorisées à accorder du crédit ou à fournir du financement en Nouvelle-Écosse** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). **

Terres administrées et contrôlées par le gouvernement du Yukon, ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources (EMR), Direction de l'agriculture. Comprend les demandes actives pour les terres agricoles, notamment : (1) Contrat de vente : Un contrat entre deux ou plusieurs parties pour la vente et l'achat de terres. Le contrat définit les conditions et les termes de la transaction. (2) Bail : Contrat spécial entre un propriétaire (propriétaire) et une personne souhaitant profiter et utiliser temporairement la propriété (locataire) en échange d'un loyer payé au propriétaire.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

Terres administrées et contrôlées par le gouvernement du Yukon, ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources (EMR), Direction de l'agriculture. Comprend toutes les dispositions de terres agricoles : Contrat de vente : Contrat entre deux ou plusieurs parties pour la vente et l'achat de terres. Le contrat définit les conditions et les modalités de la transaction. Bail : Contrat spécial entre un propriétaire (propriétaire) et une personne souhaitant profiter et utiliser temporairement la propriété (locataire) en échange d'un loyer payé au propriétaire. Réserve (ou réserve) : met généralement de côté des terres à des fins de planification des terres agricoles. Une réserve ne confère pas le droit de propriété à la terre et n'est pas considérée comme une disposition de terre.Distribué depuis [GeoYukon] (https://yukon.ca/geoyukon) par le [gouvernement du Yukon] (https://yukon.ca/maps). Découvrez d'autres données cartographiques numériques et des cartes interactives issues de la collection de données cartographiques numériques du Yukon.Pour plus d'informations : [geomatics.help@yukon.ca] (mailto : geomatics.help@yukon.ca)

Le Règlement sur les effluents des systèmes d’assainissement des eaux usées (RESAEU), élaboré en vertu de la Loi sur les pêches, est entré en vigueur en 2012. Il vise à gérer les rejets d’eaux usées par les systèmes d’assainissement qui recueillent un volume quotidien moyen d’au moins 100 m3 d’affluents. Le RESAEU ne s’applique pas aux systèmes de traitement des eaux usées situés dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut et au nord du 54e parallèle dans les provinces de Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador. Le RESAEU établit des normes nationales de référence sur la qualité des effluents dont le respect repose sur un traitement secondaire des eaux usées.La province de Québec a fourni des données sur les débordements d’égouts unitaires pour 2020, qui indiquent si un rejet s’est produit à un point de débordement d’égouts unitaires au cours de l’année. Le nombre de points de DEU avec au moins un événement de débordement dans chaque système d’assainissement est fourni sur la carte.La carte est disponible dans les formats ESRI REST (à utiliser avec ARC GIS) et WMS (code source ouvert). Pour de plus amples renseignements sur les installations individuelles ayant soumis une déclaration, des jeux de données sont disponibles en format CSV ou XLS.Pour plus de renseignements sur le secteur des eaux usées, notamment de la réglementation, des accords, des coordonnées et des documents de référence, veuillez aller à l’adresse : https://www.canada.ca/eaux-usees

Le Règlement sur les effluents des systèmes d’assainissement des eaux usées (RESAEU), élaboré en vertu de la Loi sur les pêches, est entré en vigueur en 2012. Il vise à gérer les rejets d’eaux usées par les systèmes d’assainissement qui recueillent un volume quotidien moyen d’au moins 100 m3 d’affluents. Le RESAEU ne s’applique pas aux systèmes de traitement des eaux usées situés dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut et au nord du 54e parallèle dans les provinces de Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador. Le RESAEU établit des normes nationales de référence sur la qualité des effluents dont le respect repose sur un traitement secondaire des eaux usées.Le RESAEU exige que les propriétaires et les exploitants de systèmes d’assainissement des eaux usées ayant des égouts unitaires présentent un rapport annuel sur le volume total et le nombre de jours où des eaux usées sont rejetées par mois en raison des précipitations au moyen de points de débordement des égouts unitaires (DEU).La carte ci-dessous illustre le volume d’effluents (en mètres cubes) rejetés en une année par tous les points de DEU situés dans la zone de collecte d’un système d’assainissement des eaux usées. Pour la plupart, les volumes fournis par ECCC sont des estimations.Veuillez prendre note qu’une valeur de « 999999999 » dans l’ensemble de données indique que les données sur le volume ne sont pas disponibles et ne signifie pas qu’un volume de 999 999 999 m3 a été rejeté dans la zone de collecte d’un système d’assainissement.La carte est disponible dans les formats ESRI REST (à utiliser avec ARC GIS) et WMS (code source ouvert). Pour de plus amples renseignements sur les installations individuelles ayant soumis une déclaration, des jeux de données sont disponibles en format CSV ou XLS.Données du QuébecDepuis 2018, aucun volume de débordement d’égouts unitaires des municipalités du Québec n’est disponible puisqu’un accord d’équivalence est maintenant en vigueur.Pour plus de renseignements sur le secteur des eaux usées, notamment de la réglementation, des accords, des coordonnées et des documents de référence, veuillez aller à l’adresse : https://www.canada.ca/eaux-usees

Sous-districts hydrographiques du Manitoba** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**

Cet ensemble de données contient les prix du bétail sur le marché manitobain et les volumes vendus dans les centres de vente aux enchères locaux.Description des prix du bétail -source** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).**